Terms for subject Electronics containing speed

English	German
abrupt change in the speed of light	abrupte Änderung der Lichtgeschwindigkeit
adaptive speed device	Geschwindigkeitsadapter
alternator speed	Generatordrehzahl
battery for highest-speed charging	Batterie für Schnellstladung
chart speed	Vorschub
chart speed	Papiergeschwindigkeit
chart speed	Ablaufgeschwindigkeit
control by means of a split coupling between the motor and the fan.The speed of the fan is varied by altering the slip between the two coupling halves either magnetically or hydraulically	Schlupfkupplung
critical build-up speed under rheostatic braking conditions	Grenzgeschwindigkeit der Selbsterregung bei Widerstandsbremsung
deviation from rated speed	Geschwindigkeitsabweichung
dialing speed	Wählgeschwindigkeit
dialling speed	Wählgeschwindigkeit
eddy-current speed indicator	Geschwindigkeitsanzeiger mit Wirbelströmen
electrode speed	Elektrodengeschwindigkeit
erasing speed	Löschgeschwindigkeit
groove speed	Tangential-Geschwindigkeit der Rille
high-speed air-blast circuit breaker	Druckluft-Schnellschalter
high-speed automatic reclosing	Schnellwiedereinschaltung
high-speed automatic reclosing	Kurzunterbrechung
high-speed automatic reclosing	Kurztrennung
high-speed automatic reclosing device	Kurzunterbrechungseinrichtung
high-speed automatic reclosing device	Kurzunterbrechungsautomatik
high speed automatic telegraphy	automatische Schnelltelegraphie
high speed bipolar circuit	Hochgeschwindigkeits-Bipolarschaltkreis
high speed pilot	Pilotsignal mit hoher Geschwindigkeit
high speed pulse	Impuls mit hoher Geschwindigkeit
high-speed recording potentiometer	Schnellkompensationsschreiber
high speed switching signals	Schaltsignale mit hoher Geschwindigkeit
hydraulic speed changer	hydraulischer Drehzahlversteller
hydraulic speed changer	hydraulische Drehzahlverstelleinrichtung
maximum multi-path propagation delay speed	maximale Verzugszeit bei Mehrwegübertragung
maximum start time to record/reproduce speed	maximale Startzeit für Aufnahme/Wiedergabegeschwindigkeit
maximum stopping time from maximum spooling speed	maximale Stoppzeit aus maximaler Umspulgeschwindigkeit
maximum stopping time from record/reproduce speed	maximale Stoppzeit aus Aufnahme/Wiedergabegeschwindigkeit
maximum toggle speed	maximale Kippgeschwindigkeit
maximum usable writing speed	maximale nutzbare Schreibgeschwindigkeit
maximum writing speed	maximale Schreibgeschwindigkeit
maximum writing speed	Schreibgeschwindigkeit
measurement for sound and speed	Messeinrichtung für Schall und Geschwindigkeit
minimum idling speed	kleinste Betriebsdrehzahl
minimum usable reading speed	minimale nutzbare Lesegeschwindigkeit
paper transport speed	Vorschub
paper transport speed	Papiergeschwindigkeit
playback speed	Wiedergabegeschwindigkeit
primary speed control of the generating sets	Primärregelung
priming speed	Vorbereitungsgeschwindigkeit
rapid speed fluctuation	schnelle Geschwindigkeitsschwankung
reading speed	Lesegeschwindigkeit
recording speed	Aufnahmegeschwindigkeit
regulated speed	geregelte Drehzahl
rolling speed	Trudeldrehzahl
rolling speed	Anwärmdrehzahl
signaling speed	Signalverarbeitungsgeschwindigkeit
signalling speed	Signalverarbeitungsgeschwindigkeit
speed at end of rheostatic starting period	Anfahrendgeschwindigkeit
speed controller	Turbinenregler
speed fluctuation	Geschwindigkeitsschwankung
speed governor	Turbinenregler
speed-limiting device	Geschwindigkeitsbegrenzer
speed of fading	Schwundfrequenz
speed of transmission	Übertragungsgeschwindigkeit
speed-power product	Geschwindigkeit-Leistung-Produkt
speed regulator	Drehzahlregler
speed regulator	Turbinenregler
speed-transparent	durchlässig
speed-transparent	transparent
speed-up capacitor	Voreilkondensator
speed wire method	Speedwiretechnik
switching speed	Schaltverzögerung
switching speed of transistors	Schaltgeschwindigkeit von Transistoren (ssn)
synchronous high speed multi-channel system	synchrones Hochgeschwindigkeits-Mehrkanalsystem
tape speed	Bandgeschwindigkeit
tape speed error compensation	Kompensation der Bandgeschwindigkeitsschwankung
test stroke speed	Prüfstrichgeschwindigkeit
tip-speed ratio	Fortschrittsgrad der Längsbewegung
toggle speed	Kippzeit
variable speed flywheel	Schwungrad mit variabler Geschwindigkeit
variable speed inverter fed starter	drehzahlvariabler Anlasser mit Umformer
variable speed inverter fed starter	Anlasser mit Umformer und Drehzahlregelung
variable-speed inverter operated motor	drehzahlvariabler Motor mit Umformer
variable speed teleprinter	Teledrucker mit variabler Geschwindigkeit
variable speed terminal	Endgerät mit unterschiedlicher Geschwindigkeit
writing speed	Schreibgeschwindigkeit