Terms for subject Economy containing social contributions

English	German
actual social contribution	tatsächlicher Sozialbeitrag
actual social contributions	tatsächliche Sozialbeiträge insgesamt
actual social contributions by receiving sector and by type	tatsächliche Sozialbeiträge nach Bestimmungssektoren und nach Beitragsarten
actual social contributions by type and by receiving sector	tatsächliche Sozialbeiträge nach Bestimmungssektoren und nach Beitragsarten
actual social contributions of persons who are not employed	tatsächliche Sozialbeiträge von Nichtarbeitnehmern
employees'social contributions	Arbeitnehmeranteil der Sozialbeiträge
employees'social contributions	Arbeitnehmeranteil der tatsächlichen Sozialbeiträge
employers'actual social contributions	Tatsächliche Sozialbeiträge der Arbeitgeber
imputed social contributions	Kreislauf von unterstellten Sozialbeiträgen
imputed social contributions	Unterstellte Sozialbeiträge
personal contribution to social insurance	Beitrag der Beschäftigten zur Sozialversicherung
premiums constituting a form of social contribution	Prämien,die eine Art von Sozialbeiträgen darstellen
social benefits corresponding to imputed contributions	Sozialleistungen,für die Sozialbeiträge unterstellt werden
social benefits linked to actual contributions	Sozialleistungen im Zusammenhang mit tatsächlichen Sozialbeiträgen
social contributions by self-employed and non-employed persons	Sozialbeiträge von Nichtarbeitnehmern
social contributions to other sub-sectors of general government	Sozialbeiträge an andere Teilsektoren des Staates
social contributions to the rest of the world	Sozialbeiträge an die Übrige Welt
social-security contribution	Sozialbeitrag
voluntary social contributions	freiwillige Sozialleistungen (der Unternehmen)