Terms for subject Finances containing small

English	German
aid scheme for small-scale investment projects in Setúbal	Regelung zur Unterstützung von Investitionen von geringem Umfang in Setubal
aid to small investments in frontier areas	Regelung zur Unterstützung von geringfügigen Investitionen im Grenzgebiet
bulk consignment of smalls	Sammelladung von Stückgut
European Charter for Small Businesses	Europäische Charta für kleine Unternehmen
European Charter for Small Businesses	Europäische Charta für Kleinunternehmen
European Charter for Small Enterprises	Europäische Charta für kleine Unternehmen
European Medium and Small Business Union	Europäische Mittelstandsunion
European monitoring centre for small and medium-sized undertakings	Europäisches Studienzentrum für die kleinen und mittleren Unternehmen
European Office of Craft/Trades and Small and Medium-sized Enterprises for Standardisation	Europäisches Büro des Handwerks und der Klein- und Mittelbetriebe für die Normung
European Union of Craft Industries and Small and Medium-Sized Enterprises	Europäische Union des Handwerks und der Klein- und Mittelbetriebe
European Union of Crafts and Small and Medium-sized Enterprises	Europäische Union des Handwerks und der Klein- und Mittelbetriebe
German small shareholders association	Deutsche Schutzvereinigung für Wertpapierbesitz e.V.
goods of a non-commercial character sent in small consignments	Waren in Kleinsendungen nichtkommerzieller Art
Hellenic Organization of Small and Medium-sized Industries and Handicrafts	Griechischer Verband kleiner und mittlerer Verarbeitungs- und Handwerksbetriebe
Hellenic Organization of Small and Medium-sized Industries and Handicrafts	Griechischer Verband des kleinen und mittleren verarbeitenden Gewerbes und des Handwerkes
Institute of Continuing Training in the Small Business Sector	Weiterbildungsinstitut der mittelständischen Industrie
interdepartemental group on small businesses and cooperatives	Arbeitsgruppe für Klein- und Mittelunternehmen und Genossenschaften
Intergroup on Small and Medium-sized Undertakings	Interfraktionelle Arbeitsgruppe "Kleine und mittlere Unternehmen"
International Federation of Small and Medium-sized Enterprises	Internationale Vereinigung der Klein- und Mittelbetriebe des Handels
Management Committee implementing the multiannual programme of Community measures to intensify the priority areas and to ensure the continuity and consolidation of policy for enterprises, in particular small and medium-sized enterprises	Verwaltungsausschuß für die Durchführung des mehrjährigen Aktionsprogramms der Gemeinschaft zum Ausbau der Schwerpunktbereiche und zur Sicherung der Kontinuität und Konsolidierung der Unternehmenspolitik in der Gemeinschaft, vor allem für mittlere und kleinere Unternehmen KMU
Multiannual programme of Community measures to intensify the priority areas and to ensure the continuity and consolidation of policy for enterprise, in particular small and medium-sized enterprises, in the Community	Mehrjähriges Aktionsprogramm der Gemeinschaft zum Ausbau der Schwerpunktbereiche und zur Sicherung der Kontinuität und Konsolidierung der Unternehmenspolitik in der Gemeinschaft,vor allem für kleine und mittlere UnternehmenKMU
product sent in small quantities to private individuals	Kleinsendung an Privatpersonen
Programme of financial assistance for innovatory and job-creating small and medium-sized enterprises	Programm zur finanziellen Förderung innovativer und arbeitsplatzschaffender kleiner und mittlerer Unternehmen
recommendation concerning the application of a flat-rate assessment system to goods sent in small consignments to private individuals or carried in travellers'baggage	Empfehlung über die Anwendung eines Systems für Waren, die in Kleinsendungen an Privatpersonen versandt oder in Reisegepäck mitgeführt werden
Russia Small Business Technical Cooperation Special Fund	Sonderfonds für technische Zusammenarbeit mit Kleinunternehmen in Rußland
sample of small value	Warenmuster von geringem Wert
small advance	Kleinkredit
small advances	Kleinkredit
small- and medium-scale enterprises	kleine und mittlere Unternehmen
small and medium-sized businesses	kleine und mittlere Unternehmen
small and medium-sized undertakings	kleine und mittlere Unternehmen
Small Business Forum	Forum für Kleinbetriebe
small business policy	Politik der kleinen- und mittleren Unternehmen
"small cap" investment fund	"Small Cap"-Investmentfonds
small cap stock	Small-Cap
small cap stock	Small-Capitalisation-Stock
small-capitalisation share	Small-Capitalisation-Stock
small-capitalisation share	Small-Cap
small-capitalisation stock	Small-Cap
small-capitalisation stock	Small-Capitalisation-Stock
small change	Scheidemünzen
small change	Wechselgeld
small coin	Kleingeld
small coins	Scheidemünzen
small consignment of a non-commercial character	Kleinsendungen ohne kommerziellen Charakter
small consignments to private individuals	Kleinsendungen an Privatpersonen
small investor	kleiner Spekulant
small investor	Kleinanleger
small loan	Kleinkredit
small personal loan	Kleinkredite
small saver	Kleinsparer
small-scale entry	Marktzutritt kleinerer Anbieter
small-scale imports	Kleineinfuhren
small-scale infrastructures	kleine Infrastrukturen
small share	Kleinaktie
tax-free allowances for small consignments	Befreiungen für Kleinsendungen
Transatlantic Small Business Initiative	Transatlantische Initiative für kleine Unternehmen
Working Party on Small Enterprises	Arbeitsgruppe "Kleine Unternehmen"