Terms containing shortcuts

Subject	English	German
comp., MS	global shortcut menu	globales Kontextmenü (A custom shortcut menu that replaces the built-in shortcut menu for the following objects - fields in table and query datasheets; forms and form controls in Form view, Datasheet view, and Print Preview; and reports in Print Preview)
gen.	keyboard shortcut	Tastaturkürzel
dat.proc.	keyboard shortcut	Kurztastatur
dat.proc.	keyboard shortcut	Kurzform
comp., MS	keyboard shortcut	Tastenkombination (Any combination of keystrokes that can be used to perform a task that would otherwise require a mouse or other pointing device)
gen.	keyboard shortcut	Tastaturkurzbefehl
comp., MS	mouse shortcut	Mausverfahren (A predefined command for a single mouse click or a double mouse click, with or without a modifier key, that can be used to perform a task)
econ.	procedure shortcut	Verfahrensvereinfachung
econ.	procedure shortcut	Verfahrensabkürzung
microel.	program shortcuts	Programmabkürzungen
comp., MS	rating shortcut	Schnellbewertung (A keyboard shortcut or a remote control that you can use to rate media files such as TV shows or songs)
comp.	shortcut key	Beschleunigungstaste
ed.	shortcut key	Schnelltaste
comp.	shortcut key	Shortcut-Taste
comp.	shortcut key	Hotkey
IT	shortcut menu	pop-up menu
comp.	shortcut menu	Kontextmenü
opt.	shortcut method	abgekürztes Verfahren
comp.	shortcut operation	abgekürzte Operation
comp.	shortcut test	Kurztest
gen.	take a shortcut	eine Abkürzung nehmen
comp., MS	voice shortcut	Stimmbefehlverknüpfung (A voice command that can be executed by the user at any time and performs an action that typically saves a lot of clicks)