Terms for subject International trade containing service

English	German
accessorial services	Nebenleistungen
Committee on Trade in Financial Services	Ausschuss für den Handel mit Finanzdienstleistungen
Decision on certain dispute settlement procedures for the General Agreement on Trade in Services	Beschluss zu bestimmten Streitbeilegungsverfahren für das Allgemeine Übereinkommen über den Handel mit Dienstleistungen
Directive 2004/17/EC coordinating the procurement procedures of entities operating in the water, energy, transport and postal services sectors	Sektorenrichtlinie
General Agreement on Trade in Services	Allgemeines Abkommens über den Handel mit Dienstleistungen (GATS)
Group of Negotiations on Services	Verhandlungsgruppe für Dienstleistungen
incidental services	Nebenleistungen
internationally non-tradable goods and services	nicht handelbare Güter und Dienstleistungen
internationally non-tradable goods and services	nicht handelbare Güter
limitations on the total number of service operations or on the total quantity of service output expressed in terms of designated numerical units in the form of quotas or the requirement of an economic needs test	Beschränkungen der Gesamtzahl der Dienstleistungen oder des Gesamtvolumens erbrachter Dienstleistungen durch Festsetzung bestimmter zahlenmässiger Einheiten in Form von Quoten oder des Erfordernisses einer wirtschaftlichen Bedürfnisprüfung
money transmission services	Dienstleistungen zur Durchführung des Zahlungsverkehrs
Negotiating Group on Maritime Transport Services	Verhandlungsgruppe für Seeverkehrsdienstleistungen
non-tradable goods and services	nicht handelbare Güter
non-tradable goods and services	nicht handelbare Güter und Dienstleistungen
professional services	Dienstleistungen der freien Berufe
purchase or sale of services	entgeltliche Inanspruchnahme oder Leistung von Diensten
service mark	Dienstleistungsmarke
Services Council	Rat für den Handel mit Dienstleistungen
services incidental to the supply of products	Dienstleistungen, die mit der Lieferung von Waren verbunden sind
Trade Promotion Advisory Service	Beratender Dienst für die Förderung des Handels
Understanding on Commitments in Financial Services	Vereinbarung über Verpflichtungen bei Finanzdienstleistungen