Terms for subject Mining containing separation

English	German
Bradford preferential separation process	Flotationsverfahren mit drückenden Mitteln (für sulfidisches Aufgabegut)
bulk oil Separation	Naßaufbereitung durch selektive Benetzung mit Öl
centrifugal Separation	Fliehkraftentwässerung
centrifugal Separation	Zentrifugieren
centrifugal Separation	Zentrifugalaufbereitung
dense-medium separation	Schwimm-Sink-Verfahren
dense-medium separation	Schwertrübeverfahren
dense-medium separation	Schwerflüssigkeitsaufbereitung
dry separation	Sortierung auf trockenem Wege
dry separation	Trockensortierung
electromagnetic separation	elektromagnetische Aufbereitung (Trennung)
gravity Separation	Schwerkrafttrennung
gravity Separation	Schwerkraftaufbereitung
heavy-liquid separation	Schwertrübeverfahren
heavy-liquid separation	Schwerflüssigkeitsverfahren
heavy-liquid separation	Schwimm-SinkVerfahren
heavy-media separation	Schwerflüssigkeitsverfahren
heavy-media separation	Schwertrübeverfahren
heavy-media separation	Schwimm-SinkVerfahren
high-aluminous-tension separation	elektrische Aufbereitung (mit Gleichstrom von 18 000 bis 80 000 V)
launder separation process	Rheowäsche
launder separation process	Rheowaschverfahren
launder separation process	Horizontalstromwäsche
magnetic separation	magnetische Aufbereitung (Trennung auf Grund unterschiedlicher magnetischer Eigenschaften)
main separation door	Hauptwettertür
ore separation	Erzsortierung
ore separation	Erzaufbereitung
plane of Separation	Absonderungsfläche
plane of Separation	Löser
plane of Separation	Trennfläche
plane of Separation	Ablösungsfläche
screen separation	Sieberei
screen separation	Siebanlage
screen separation	Siebung
separation coal	Siebkohle
separation coal	Waschkohle
separation density	Ausgleichsdichte (nach Paul)
separation density	Teilungsdichte (nach Tromp)
separation door	Wettertür
separation fracture	Trennbruch
separation layer	Trennschicht
separation plane	Absonderungsfläche
separation plane	Ablösungsfläche
separation plane	Trennfläche
separation screen	Klassiersieb
separation size	Trennkorngröße
separation size	Teilungskorngröße
shale Separation	compartment Setzkasten (einer Setzmaschine)
sink-float separation	Schwertrübeverfahren
sink-float separation	Schwimm-Sink-Aufbereitung
stress separation	Trennung der Hauptspannungen
thermal Separation	Wärmeaufbereitung
thermal Separation	thermische Aufbereitung
three-compartment-product Separation	Dreiguttrennung
three-compartment-product Separation	Dreigutscheidung
two-product separation	Zweiproduktentrennung
two-product separation	Zweigutscheidung
wet separation	nasse Aufbereitung (der Kohle)
wet separation	Naßaufbereitung