Terms for subject Metallurgy containing separate

English	German
arc welding using a separate gas shield	Schutzgasschweissen
arc welding using a separate gas shield	Schutzgas-Lichtbogenschweissen
multi-operator welding set with separate regulators	Mehrstellen-Schweisstransformator mit getrennten Schweissstromreglern
multi-operator welding set with separate regulators	Mehrstellen-Schweisstransformator mit getrennten Schweissdrosseln
multi-operator welding transformer with separate chokes	Mehrstellen-Schweisstransformator mit getrennten Schweissstromreglern
multi-operator welding transformer with separate chokes	Mehrstellen-Schweisstransformator mit getrennten Schweissdrosseln
multi-operator welding transformer with separate regulators	Mehrstellen-Schweisstransformator mit getrennten Schweissstromreglern
multi-operator welding transformer with separate regulators	Mehrstellen-Schweisstransformator mit getrennten Schweissdrosseln
preheating flame from a separate blowpipe	Vorwaermflamme
preheating flame from a separate torch	Vorwaermflamme
separate complex, acute-angled inclusions	komplexe, scharfkantige Einzeleinschluesse
separate delivery by casts	nach Schmelzen getrennte Lieferung
separate feed	gesonderter Vorschubantrieb
separate nozzle cutting blowpipe	Flachkopfbrenner
separate nozzle cutting blowpipe	Schneidbrenner für hintereinander liegende Duesen
separate nozzle cutting burner	Schneidbrenner für hintereinander liegende Duesen
separate nozzle cutting burner	Flachkopfbrenner
separate nozzle cutting torch	Schneidbrenner für hintereinander liegende Duesen
separate nozzle cutting torch	Flachkopfbrenner
separate nozzle gas cutter	Schneidbrenner für hintereinander liegende Duesen
separate nozzle gas cutter	Flachkopfbrenner
steels must be supplied by separate casts	die Stähle sind nach Schmelzen getrennt zu liefern
welding set with separate motor and generator on a common baseplate	mehr-generatoren-schweissgruppe
welding set with separate motor and generator on a common baseplate	schweissumformer-satz
welding set with separate motor and generator on a common baseplate	gekuppelter schweissumformer