Terms for subject Automated equipment containing self

English	German
controlled system with self-regulation	Regelstrecke mit Selbstausgleich (ssn)
controlled system without self-regulation	Regelstrecke ohne Selbstausgleich (ssn)
self-closing valve	automatisch schliessendes Ventil
self-operated controller	direkter Regler
self-operating control	Regelung ohne Hilfsenergie (closed loop)
self-regulating arc welding transformer	selbstregelnder Lichtbogenschweisstransformator
self-regulating direct current welding generator	selbstregelnder Gleichstromschweissgenerator
self-regulation	automatische Regulierung