Terms for subject Transport containing security

English	German
Agency for the Security of Aerial Navigation in Africa and Madagascar	Agentur für die Luftverkehrssicherung in Afrika und Madagaskar
Agreement between the European Community and the United States of America on the processing and transfer of PNR data by Air Carriers to the United States Department of Homeland Security, Bureau of Customs and Border Protection	Abkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und den Vereinigten Staaten von Amerika über die Verarbeitung von Fluggastdatensätzen und deren Übermittlung durch die Fluggesellschaften an das Bureau of Customs and Border Protection des United States Department of Homeland Security
Agreement between the European Union and the United States of America on the processing and transfer of passenger name record PNR data by air carriers to the United States Department of Homeland Security	Abkommen zwischen der Europäischen Union und den Vereinigten Staaten von Amerika über die Verarbeitung von Fluggastdatensätzen Passenger Name Records - PNR und deren Übermittlung durch die Fluggesellschaften an das United States Department of Homeland Security
aircraft security check	Luftfahrzeug-Sicherheitskontrolle
aircraft security search	Luftfahrzeug-Sicherheitsdurchsuchung
airport security	Flughafensicherheit
aviation security	Luftsicherheit
Aviation Security Panel	Luftsicherheitspanel
Committee for implementation of the Regulation on enhancing ship and port facility security	Ausschuss für die Durchführung der Verordnung zur Erhöhung der Gefahrenabwehr auf Schiffen und in Hafenanlagen
Committee for the implementation of the Regulation on establishing common rules in the field of civil aviation security	Ausschuss für die Durchführung der Verordnung zur Festlegung gemeinsamer Vorschriften für die Sicherheit in der Zivilluftfahrt
competent authority for maritime security	zuständige Behörde für die Gefahrenabwehr im Seeverkehr
Container Security Initiative	Containersicherheitsinitiative (CSI)
co-operation between Member States in the field of civil aviation security	Zusammenarbeit zwischen den Mitgliedstaaten im Bereich der Sicherheit in der zivilen Luftfahrt
European action plan to strengthen air cargo security	Europäischer Aktionsplan zur Erhöhung der Luftfrachtsicherheit
European Aviation Security Training Institute	Europäische Bildungsanstalt für Luftfahrtsicherheit
European Maritime Security Strategy	EU-Strategie für maritime Sicherheit
European Union Aviation Security CSDP Mission in South Sudan	GSVP-Mission der Europäischen Union für die Luftsicherheit in Südsudan
EU-US Joint Declaration on Aviation Security	gemeinsame Erklärung der EU und der USA über die Luftsicherheit
EU-US Joint Declaration on Aviation Security	Erklärung von Toledo
flight crew compartment security	Sicherung des Cockpits
Galileo System Security Board	GSSB
Galileo System Security Board	"Galileo System Security Board"
in-flight security officer	begleitender Sicherheitsbeamter
International Ship and Port Facility Security Code	Internationaler Code für die Gefahrenabwehr auf Schiffen und in Hafenanlagen
maritime security	Gefahrenabwehr in der Schifffahrt
maritime security	maritime Sicherheit
maritime security	Gefahrenabwehr im Seeverkehr
Maritime Security Regulatory Committee	Ausschuss für die Durchführung der Verordnung zur Erhöhung der Gefahrenabwehr auf Schiffen und in Hafenanlagen
national civil aviation security programme	nationales Sicherheitsprogramm für die Zivilluftfahrt
national civil aviation security quality control programme	nationales Qualitätskontrollprogramm für die Sicherheit der Zivilluftfahrt
personal safety and security	persönliche Sicherheit
Port Facility Security Assessment	Gutachten zur Risikobewertung für die Hafenanlage
Port Facility Security Officer	Beauftragter zur Gefahrenabwehr in der Hafenanlage
Port Facility Security Plan	Plan zur Gefahrenabwehr für die Hafenanlage
recognised security organisation	anerkannte Stelle zur Gefahrenabwehr
Regulatory Committee for Civil Aviation Security	Regelungsausschuss für Zivilluftfahrt
security central locking SCL only if unavoidable	Sicherheits-ZV SZV
security charge	Sicherheitsgebühr
security control	Sicherheitskontrolle
security level	Gefahrenstufe
security personnel	Ordnungspersonal
security procedures	Luftsicherheitsverfahren
security requirement	Sicherheitserfordernis
security requirement	Sicherheitsanforderung
security requirements	Luftsicherheitsvorschriften
security restricted area	Sicherheitsbereich
security risk	Sicherheitsrisiko
security scanner	Körperscanner
security scanner	Ganzkörperscanner
security screening	Kontrolle
security staff	Sicherheitspersonal
security strap	Sicherheitsbuegel
Ship Security Assessment	Gutachten zur Risikobewertung für das Schiff
Ship Security Plan	Plan zur Gefahrenabwehr für das Schiff
Stakeholders' Advisory Group on Aviation Security	Beratergruppe der Beteiligten für die Sicherheit in der Luftfahrt