DictionaryForumContacts

   English
Terms containing searching | all forms | exact matches only
SubjectEnglishGerman
microel.comparison defect searchingDefektsuche durch Vergleich
patents.computer software to enable searching of dataComputersoftware für die Datensuche
gen.continue searchingweitersuchen
ITdata-directed searchingVorwärtsverkettung
meas.inst.extremum searching adaptive systemExtremalsystem
econ.file searchingAbsuchen eines einer Kartei
econ.file searchingAbsuchen eines Registers
gen.file searchingSuchen einer Datei
microel.file searchingDatensuche
gen.file searchingAbsuchen einer Datei
beekeep.food searching of beesTrachtwanderung
ITgoal-directed searchingRückwärtsverkettung
gen.he has searcheder hat gesucht
gen.heart-searchingGewissenserforschung
gen.I searchedich suchte
gen.... In searching for ...Bei der Suche nach
lawinternational searching authorityinternationale Recherchenbehörde
gen.most searchedmeistgesucht
comp., MSnatural language searchingSuchen mit natürlicher Sprache (A search method that lets you direct your search using conversational language)
astr.open sight searching telescopeSucherfernrohr
telecom.path searchingWegsuche/Wegesuche
patents.photograph library searching servicesPhoto-Bibliotheksrecherchedienste
busin.preliminary searchingvorläufige Durchsuchung
telecom.route searchingWegsuche/Wegesuche
gen.search afterforschen nach
gen.search afterdurchsuchen
tech.search forfahnden
gen.search fornachsuchen
gen.search forforschen nach
gen.search fordurchsuchen
work.fl., ITsearch querySuchfrage
comp., MSsearch verticalSuchsparte (A targeted search experience that displays results that are custom filtered and formatted for a specific content type or class, such as people or videos)
gen.searched forgesucht
work.fl., ITsearching deviceSucheinrichtung
weap.searching fireTiefenfeuer
weap.searching fireGabelgruppenschießen
transp., avia.searching for concealed weapons, explosives, or other dangerous devicesnach versteckten Waffen, Sprengstoffen oder anderen gefährlichen Gegenständen durchsuchen
gen.searching for helpHilfesuchen
transp., construct.searching for sitesSuche nach Sperrenstellen
ITsearching free textsRecherche für Dokumente,die in einer nicht genormten Sprache abgefaßt sind
ITsearching free-style documentsRecherche für Dokumente,die in einer nicht genormten Sprache abgefaßt sind
lawsearching freezing orderSucharrest ('More)
econ.searching methodSuchverfahren
lawsearching of a houseHausdurchsuchung
busin.searching of documentsEinsicht in Akten
econ.searching operationSuchoperation
ITsearching speedSuchgeschwindigkeit
microel.searching storageassoziativer Speicher
microel.searching storageAssoziativspeicher
comp.searching strategySuchstrategie
life.sc.searching telescopeSucherfernrohr
f.trade.searching under a search warrantDurchsuchung aufgrund eines Durchsuchungsbeschlusses
gen.soul-searchingInsichgehen
health.soul-searchingSelbstanalyse
gen.soul-searchingGewissenserforschung
gen.special searching aidsspezifische Suchhilfen
comp.table searchingTabellenlesen
comp.table searchingTabellensuchen и
patents.technical and legal searching and research servicestechnische und juristische Recherchen und
gen.technological searching processestechnologische Suchprozesse
gen.Working Party II "Searching" / Sub-Committee for HarmonisationArbeitsgruppe II "Recherche" / Untergruppe "Harmonisierung"