Terms for subject Earth sciences containing scanning

English	German
automatic scanning	automatische Pruefung
contact scanning	Kontakttechnik
copy by scanning	Abtastkopie
depth scan of a weld	Queranschallung einer Schweissnaht
direct scan	Pruefung durch Direktanschallung
fast scan time	schnelle Ablaufzeit
fast scan time	kurze Abtastzeit
gap scanning	beruehrungslose Pruefung
image scanning	Bildtrennung
image scanning	Bildfeldzerlegung
immersed scanning	Ultraschallabtastprüfung mit Flüssigkeitsankopplung
infrared-scanning imagery	Infrarotemissionsabbildung
large aperture scanning telescope	Abtastteleskop mit großem Reflektordurchmesser
manual scanning	manuelle Pruefung
piezoelectric driven scanning Fabry Perot interferometer	Interferometer Fabry Perot mit piezoelektr. betrieb. Scanner
scanning electron beam gun	rasternde Elektronenstrahlkanone
scanning surface analysis	Oberflächenabtastung
scanning voltage	Abtastspannung
scanning with counter tube	abtasten mit einem Zählrohr
scanning zone	Pruefflaeche
straddle scan	Doppel-Winkelkopfverfahren
VUV spatial scan	raümliches VUV-Scanning
wave length scanning	Wellenlaengenauswahl