Subject | English | German |
construct. | rock, rocky ground | Felsboden |
construct. | rock, rocky ground | Fels |
nat.res. | rocky beach | felsiger Strand |
nat.res. | rocky beach | Felsenufer |
life.sc., construct. | rocky bed | Felssohle |
ornit. | rocky bluebird | Berghüttensänger (Sialia currucoides) |
industr., construct., met. | rocky bottom | durchgesackter Boden |
industr., construct., met. | rocky bottom | Hängeboden |
industr., construct., met. | rocky bottom | Wackelboden |
industr., construct., met. | rocky bottom | abgesackter Boden |
industr., construct., met. | rocky bottom | Wackler |
life.sc. | rocky bottom | felsiger Untergrund |
life.sc., construct. | rocky channel | Felssohle |
life.sc., construct. | rocky channel | Felsrinne |
gen. | rocky cliff | Felsenklippe |
life.sc. | rocky coast | felsige Kueste |
tech. | rocky coast | Felsenküste |
gen. | rocky crag | Bergfels |
glac. | rocky flank | Felsflanke (reverso.net amorgen) |
trav. | rocky garden | Alpinium |
forestr. | rocky ground | felsiger Boden |
nat.sc., life.sc. | rocky habitat | felsiges Habitat |
gen. | rocky hill | Felshügel |
gen. | rocky island | Felseninsel |
med. | Rocky Mountain fever | Rocky-Mountain-Fieber |
zool. | Rocky Mountain goat | Schneeziege (Oreamnos americanus) |
nat.res. | rocky mountain grasshopper | Felsengebirgsheuschrecke (Melanoplus mexicanus spretus, Melanoplus spretus) |
food.ind. | sp. bull/buffalo Rocky Mountain oysters | Hoden |
mamm. | rocky mountain sheep | Felsengebirgsschaf (Ovis canadensis) |
mamm. | rocky mountain sheep | Schneeschaf (Ovis canadensis) |
mamm. | rocky mountain sheep | Dickhornschaf (Ovis canadensis) |
agric. | Rocky Mountain spotted fever | nordamerikanisches Fleckfieber |
agric. | Rocky Mountain spotted fever | São Paulo-Fleckfieber |
agric. | Rocky Mountain spotted fever | Tobia-Fieber |
agric. | Rocky Mountain spotted fever | Zeckenfleckfieber |
agric. | Rocky Mountain spotted fever | Typhomalarial fever |
agric. | Rocky Mountain spotted fever | Texasfieber |
agric. | Rocky Mountain spotted fever | Rocky Mountain spotted fever |
agric. | Rocky Mountain spotted fever | New world spotted fever |
med. | Rocky Mountain spotted fever | blaue Krankheit |
agric. | Rocky Mountain spotted fever | südamerikanisches Fleckfieber |
gen. | Rocky Mountain spotted fever | Felsengebirgsfieber |
gen. | Rocky Mountain spotted fever | amerikanisches Zeckenbissfieber |
gen. | Rocky Mountain spotted fever | Rocky-Mountain-Fleckfieber |
med. | Rocky Mountain spotted fever | Sao-Paulo-Fieber |
agric. | Rocky Mountain spotted fever | Felsengebirgsfleckfieber |
agric. | Rocky Mountain spotted fever | neotropisches Fleckfieber |
agric. | Rocky Mountain spotted fever | Minas Gerais-Typhus |
agric. | Rocky Mountain spotted fever | Bullis fever |
med. | Rocky Mountain spotted fever | Rocky Mountain Fleckfieber |
gen. | Rocky Mountains | Felsengebirge |
gen. | Rocky Mountains | Rocky Mountains |
med. | Rocky Mountain-spotted fever | Felsengebirgsfieber |
med. | Rocky Mountain-spotted fever | Rocky Mountain Fleckfieber |
nat.sc., life.sc. | rocky offshore islet | Felseninsel im offenen Meer |
stat., life.sc. | rocky outcrop | Felsgelände |
mining. | rocky overburden | steiniger mit Steinen durchsetzter Abraum |
el. | Rocky-Point effect | Überschlag |
antenn. | Rocky point effect | Rocky-Point-Effekt |
gen. | rocky promontory | Felssporn |
ornit. | rocky river | Edelpapagei (Eclectus roratus, Lorius roratus) |
ornit. | rocky river | Halmahera-Edelpapagei (Eclectus roratus, Lorius roratus) |
ornit. | rocky river | Ceram-Edelpapagei (Eclectus roratus, Lorius roratus) |
food.ind. | rocky shore goose barnacle | Felsen-Entenmuschel (Mitella pollicipes, Pollicipes cornucopia) |
environ. | rocky slopes with chasmophytic vegetation | Chasmophyten an felsigen Abhängen |
mining. | rocky soil | felsiger Boden |
forestr. | rocky soil | Geröllboden |
mining. | rocky soil | Felsboden |
construct. | rocky soil | felsiger Untergrund |
construct. | semi rocky soil | teilweise felsiger Baugrund |