Terms for subject Optics

English	German
adsorbed residual gas	adsorbiertes Restgas
amount of residual error	Restfehlerwert
amount of the residual error	Größe des Restfehlers
balancing of aberrational residuals among the components	Ausgleich der Restfehler zwischen den Gliedern eines optischen Systems
chromatic residual	chromatischer Restfehler
magnitude of the residual error	Größenordnung des Restfehlers
magnitude of the residual error	Größe des Restfehlers
principal residual defect	Hauptrestfehler
residual lens aberration	Restfehler
residual astigmatism	Restastigmatismus
residual asymmetry	Restasymmetrie
residual chromatic aberration	Restfarbfehler
residual chromatic aberration	Restfehler des Farborts
residual chromatic aberration	Farbrestfehler
residual colour	Restfarbe
residual colour aberration	Farbrestfehler
residual colour error	Restfarbfehler
residual colour error	Farbrestfehler
residual defect	Restfehler (of an optical system)
residual dispersion	Restdispersion
residual distortion	Restverzeichnung
residual error	Restfehler (photogrammetry)
residual error of measurement	verbleibender Messungsfehler
residual error of measurement	restlicher Messungsfehler
residual field curvature	restliche Bildfeldkrümmung
residual gas	Gasrückstand
residual lateral chromatic aberration	Restfarbquerfehler
residual parallax	Restparallaxe
residual rays	Reststrahlen
residual stray light	Reststreulicht
residual vector	Restvektor
small chromatic residual	kleiner chromatischer Restfehler