Terms for subject General containing raw

English	German
biochemical transformation of the raw materials	biochemische Umwandlung der Rohstoffe
certified raw milk	Vorzugsmilch
chemical raw materials	Chemierohstoffe
cocoa beans, raw	Kakaobohnen roh
common organisation of the market in raw tobacco	Gemeinsame Marktorganisation für Rohtabak
conservation of raw materials	Einsparung von Rohstoffen
conserving of raw materials	haushalten mit Rohstoffen
deposit of raw materials	Rohstofflagerstätte
energy and raw materials utilisation	Energie- und Rohstoffausnutzung
general programme on raw materials research	Rahmenprogramm Forschung und Entwicklung zur Sicherung der Rohstoffversorgung
get a raw deal	zu kurz kommen
get a raw deal	ungerecht behandelt werden
give a raw deal	jdm. übel mitspielen
gum, raw or partly processed	Gummi, roh oder teilweise bearbeitet
industrial raw materials	Industrierohstoffe
input of raw materials	spezifischer Rohstoffeinsatz
Interservice Steering Group on Raw Materials	Interdirektionale Lenkungsgruppe für Rohstoffe
It's a raw deal	Das ist eine Gemeinheit
lack of raw materials	Rohstoffmangel
lacking of raw material	rohstoffarm
to market raw sugar	Rohzucker vermarkten
mica, raw or partly processed	Glimmer, roh oder teilweise bearbeitet
natural sponges, raw	Meerschwämme
nutritional raw materials	Nahrungsgrundstoffe
organic chemical raw material	organischer Chemierohstoff
processing of raw materials	Rohstoffverarbeitung
products made with raw milk	Rohmilcherzeugnisse
Protocol on the tariff quota for imports of raw coffee	Protokoll über das Zollkontingent für die Einfuhr von ungebranntem Kaffee
raw alcohol for burning	Brennspiritus
raw barks	Baumrinde, rohe
raw cane sugar	Rohrohrzucker
raw chalk	Rohkreide
raw coal	Rohkohle
raw cotton	Baumwolle roh
raw cotton	Rohbaumwolle
raw data	Urdaten
raw data	Ausgangsdaten
raw fibrous textile materials	Gespinstfasern roh
raw-fired pots	rohgebrannte Töpfe
raw fish	roher Fisch
raw fruit and vegetables	Rohkost
raw-glaze	rohglasieren
raw ham	Rohschinken
raw hides and skins	rohe Häute
raw ingredients	Rohwaren
raw iron	Roheisen
raw jute and allied fibres	Rohjute und verwandte Fasern
raw jute, kenaf and other fibres	Rohjute, Kenaf und andere verwandte Fasern
raw lignite	Rohbraunkohle
raw linen flax	Rohleinen Flachs, roh
raw linen flax	Flachs roh
raw marerial price	Rohstoffpreis
raw material	Grundmaterial
raw material	Ausgangsstoff
raw material supplier	Rohstofflieferant
raw material yield	Rohstoffausbeute
raw materials	Rohstoffe
raw materials agreement	Rohstoffabkommen
raw materials and supplies	Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe RHB
raw materials for biotechnology	biotechnologisch zu verwertende Rohstoffe
raw materials fund	Rohstoffonds
raw materials-saving technologies	rohstoffsparende Technologien
raw milk	Rohmilch
raw milk cheese	Rohmilchkäse
raw opium	Rohopium
raw or treated wool	Wolle roh oder bearbeitet
raw or unmanufactured tobacco	unverarbeiteter Tabak
raw or unmanufactured tobacco	Rohtabak
raw polymer	Rohpolymer
raw product	Rohprodukt
raw product	Roherzeugnis
raw recruit	blutiger Anfänger
raw rubber	Rohgummi
raw sausage	Rohwurst
raw sewage	Rohabwasser
raw sewage	ungeklärtes Abwasser
raw sewage	unbehandeltes Abwasser
raw sienna	Siena natur
raw-silk	rohseiden
raw silk	rohseiden
raw silk	Bastseide
raw-silk cleaning machine	Rohseidenputzmaschine
raw state	Rohzustand
raw steel	Rohstahl
raw timber	Rohholz
raw umber	ungebrannte Umbra
raw vegetable salad	Rohkostsalat
raw version	Rohfassung
raw wastewater	Rohabwasser
raw water	Rohwasser
raw wood	Derbholz
raw wood	Rohholz
raw wool	Rohwolle
raw zinc	Werkzink
raw zinc	Rohzink
recovery of raw materials	Rückgewinnung von Rohstoffen
renewable raw materials	nachwachsende Rohstoffe
reserve of raw materials	Rohstoffreserve
reserves of raw materials	Rohstoffreserven
rub oneself raw on	sich an etw. wund reiben
rubber, raw or semi-worked	Gummi, roh oder teilweise bearbeitet
scarcity of raw materials	Rohstoffarmut
secondary raw materials	Sekundärrohstoffe
shortage of raw materials	Rohstoffmangel
source of raw materials	Rohstoffquelle
State Offices for the distribution of raw materials, ancillary goods and manufactured goods to trade and industry	Staatliches Amt für die Zuteilung von Grund- und Hilfsstoffen und Fertigerzeugnissen an Industrie und Handel
Study Sub-Committee on Raw Materials Research and Development	Konzeptionsunterausschuss " Rohstofforschung und -entwicklung "
supply of raw materials	Rohstoffversorgung
testing of raw materials	Rohstoffkontrolle
Trade Policy and Raw Materials Section	Referat Handelspolitische Angelegenheiten und Rohstoffe
washed raw sugar	Raffinade
Working Party on Raw Materials	Arbeitsgruppe "Rohstoffe"
Working Party on Raw materials/CIEC	Gruppe "KIWZ/Rohstoffe"
Working Party on Raw materials/UNCTAD/CIEC	Gruppe "WHK/KIWZ/Rohstoffe"
yield from raw material	Rohstoffausbeute