 |
| English | German |
| bank’s liquidity ratio | Liquiditätsgrad e-r Bank |
| capital gearing/leverage ratio | Nettofremdkapitalquote (Nettoverbindlichkeiten in % des Sachvermögens, verwertet zu Anschaffungskosten) |
| credit ratio | Kapitalmarkt Verhältnis von Eigen- zu Fremdkapital |
| current ratio | Verhältnis von Umlaufvermögen zu kurzfristigen Verbindlichkeiten (für Kreditwürdigkeitsprüfung) |
| debt-equity ratio | Verschuldungskoeffizient |
| debt-equity ratio | Verhältnis von Fremdkapital zu Eigenkapital |
| deposit capital ratio | Verhältnis zwischen Einlagen und Eigenkapital (e-r Bank) |
| legal reserve ratio | gesetzlicher Mindestreservesatz |
| management ratio | Anzahl leitender Angestellter auf 100 Beschäftigte |
| quick asset ratio | Liquiditätskennzahl (Verhältnis von liquiden Mitteln zu laufenden Verbindlichkeiten) |
| reserve assets ratio | Mindestreservesatz |
| reserve ratio | Mindestreservesatz (s. legal reserve ratio) |
| work capital ratio | Liquiditätskoeffizient |