Terms for subject Transport containing rated

English	German
class rating course	Lehrgang für die Klassenberechtigung
collection of rates	Tarifsammlung
commercial pilot licence with instrument rating	Lizenz für Berufspiloten mit Instrumentenflugberechtigung
contingency rating	Leistungsstufe für den Notfall
different rates and conditions	unterschiedliche Frachten und Beförderungsbedingungen
door to door rates	Tarife mit durchgerechneten Frachtsätzen
door-to-door cargo rates	Haus-Haus-Rate
door-to-door cargo rates	Haus-zu-Haus-Rate
door-to-door cargo rates	Haus-Haus-Frachtrate
down-rated performance	verminderte leistung
equalization of rates and fares	Tarifgleichheit im Raum
flight rating test	Flugbelastungsprobe
guaranteed rating	garantierter Schub
in respect of transport rates	auf dem Gebiet der Befoerderungsentgelte
increase in rates and fares	Tariferhöhung
instrument rating	IFR-Berechtigung
instrument rating	Berechtigung für IFR-Flüge
maximum load rating	zulässige belastung
minimum and maximum rates	Margentarif
one-hour rating	Stundenbelastung
ply rating	PR Zahl
ply rating	Lagen-Kennziffer
ply-rating number	Ply Rating-Zahl PR-Zahl
ply-rating number	Tragfähigkeits-Kennzahl
ply-rating number	"Ply-rating"-Zahl
preliminary flight rating test	Vorflugleistungstest
to quote airlines'rates	Auszeichnung der Frachtraten
radio range beacon rating	Qualifizierung
rated capacity of fixed-platform and low-lift trucks	Nenn-Tragfähigkeit von Flurförderzeugen mit fester Plattform oder niedrigem Hub
rated capacity of high-lift trucks	Nenn-Tragfähigkeit von Staplern mit hohem Hub
rated capacity of industrial tractors	Nenn-Zugkraft von Industrieschleppern
rated capacity of removable attachments	Nenn-Tragfähigkeit von abnehmbaren Anbaugeräten
rated capacity of the raft	Nennkapazität eines Rettungsfloßes
rated depression of a through vacuum brake	Betriebsunterdruck einer Saugluftbremse
rated powers	typische Motorleistungen
rated speed	Nenndrehzahlbereich
rated thrust	Nennschub
rates and conditions of carriage	Frachten und Beförderungsbedingungen
rates and conditions of carriage	Beförderungsentgelte und -bedingungen
rates clerk	Frachtenrechner
rates clerk	Taxeur
rates clerk	Abfertigungsbeamter
rating at wheel-rim	Leistung am Radumfang
reduction in rates	Tarifsenkung
scale of rates applied per consignment	Frachtsatzzeiger für Stückgut
scale of rates applied per wagon-load	Frachtsatzzeiger für Wagenladungen
scaling of goods rates	Differenzierung der Gütertarife
sea freight rates	Frachtsätze für Seetransporte
special pilot rating	Instrumentenflugausbilderlizenz
speed at one-hour rating	Motordrehzahl bei Stundenleistung
staff rates of pay	Gehalts- und Lohnvorschriften
staff rates of pay	Vergütungssystem des Personals
staff rates of pay	Gehalts- und Lohngefüge
thrust rating panel	Schubleistungsanzeige
valid commercial pilot licence with instrument rating	gültigen Lizenz für Berufspiloten mit Instrumentenflugberechtigung