Terms containing quantitative restrictions

Subject	English	German
fin.	abolition of quantitative restrictions	Beseitigung der mengenmässigen Beschränkungen
f.trade.	be subject to quantitative import restrictions	mengenmäßigen Einfuhrbeschränkungen unterliegen
fin.	Community rules on customs matters and quantitative restrictions	Gemeinschaftsregelung für Zoelle und mengenmaessige Beschraenkungen
f.trade.	elimination of quantitative restrictions	Abschaffung mengenmäßiger Beschränkungen
fin.	elimination of quantitative restrictions between Member States	die Beseitigung der mengenmaessigen Beschraenkungen zwischen den Mitgliedstaaten
f.trade.	measures having equivalent effect to quantitative restrictions	Maßnahmen gleicher Wirkung wie mengenmäßige Beschränkung (MEQR)
gen.	quantifier quantitative restrictions	Massnahmen der mengenmässigen Beschränkung
fin., polit.	quantitative import restriction	mengenmässige Einfuhrbeschränkung
fin.	quantitative import restrictions	mengenmäßige Einfuhrbeschränkungen
econ.	quantitative restriction	mengenmäßige Beschränkung
agric.	quantitative restriction	mengenmässige Beschränkung
econ., market.	quantitative restriction for balance-of-payments purposes	mengenmäßige Beschränkung aus Zahlungsbilanzgründen
law	quantitative restriction on export	mengenmäßigen Ausfuhrbeschränkungen
fin., polit.	quantitative restriction on imports	mengenmässige Einfuhrbeschränkung
EU.	quantitative restrictions	mengenmässige Beschränkungen
econ.	quantitative trade restrictions	mengenmäßige Einfuhrbeschränkungen
econ.	quantitative trade restrictions	Importkontingentierung
econ.	quantitative trade restrictions	Importkontingente
econ.	quantitative trade restrictions	mengenmäßige Importbeschränkungen
econ.	quantitative restrictions	mengenmäßige Beschränkungen
fin., IT	quantitative restrictions and measures having equivalent effect	mengenmaessige Beschraenkungen und Massnahmen gleicher Wirkung
commer., polit., fin.	quantitative restrictions on exports	mengenmässige Ausfuhrbeschränkungen
market.	quantitative restrictions on imports and exports	mengenmaessige Einfuhr-und Ausfuhrbeschraenkungen
EU.	quantitative restrictions on market access	mengenmässige Marktzugangsbeschränkungen
econ.	residual quantitative restriction	restliche mengenmaessige Beschraenkung
gen.	specific quantifier quantitative restrictions	besondere Höchstmengen
tax.	specific quantitative restriction	spezifische mengenmäßige Beschränkung
fin., polit.	unilateral quantitative restrictions	einseitige Mengenbeschränkungen