| English | German |
| allorhythmic pulse | irregulärer Puls |
| allorhythmic pulse | Pulsus irregularis |
| allorhythmic pulse | unregelmäßiger Puls |
| alternating pulse | Pulsus alternans |
| anacrotic pulse | Anadikrotismus |
| anacrotic pulse | anakroter Puls |
| anacrotic pulse | Anakrotie |
| anacrotic pulse | Anadikrotie |
| aortic pulse | Aortenpuls |
| arachnoid pulse | Fadenpuls (pulsus filiformis) |
| arachnoid pulse | fadenförmiger Puls (pulsus filiformis) |
| arterial pulse | arterieller Puls |
| arterial pulse | Arterienpuls |
| auriculovenous pulse | Pulsus auriculovenosus |
| auriculovenous pulse | Vorhofpuls |
| Bamberger pulse | Bamberger Zeichen |
| Bamberger pulse | Bamberger Puls |
| bigeminal pulse | Pulsus bigeminus |
| bigeminal pulse | doppelschlägiger Puls |
| bigeminal pulse | zweischlägiger Puls (pulsus bigeminus) |
| bigeminal pulse | Bigeminuspuls |
| bisferiens pulse | Pulsus bisphaeriens (pulsus bisferiens) |
| bisferious pulse | dikroter Puls (pulsus bisferiens, pulsus biferiens, pulsus duplex) |
| bisferious pulse | Dikrotismus (pulsus bisferiens, pulsus biferiens, pulsus duplex) |
| bisferious pulse | Doppelschlägigkeit (pulsus bisferiens, pulsus biferiens, pulsus duplex) |
| Boucke-Brecht pulse pick-up | Boucke-Brecht Pulstonabnehmer |
| cannon ball pulse | Corriganscher Puls (Aortenklappeninsuffizienz) |
| cannonball pulse | Wasserhammerpuls |
| cannonball pulse | Corrigan-Puls |
| capillary pulse | Quincke-Zeichen |
| capillary pulse | Fingernagelpuls |
| capillary pulse | Quinckesches Aorteninsuffizienz Zeichen |
| carotid pulse | Karotis Puls |
| carotid pulse curve | Karotispulskurve |
| carotid pulse curve | Carotispulskurve |
| catacrotic pulse | katakrotische Erhebung |
| catacrotic pulse | Katakrotismus |
| climbing pulse | Kletterpuls |
| Coca pulse test | Coca Test |
| Coca pulse test | Coca Pulskontrolle |
| collapsing pulse | Wasserhammerpuls |
| collapsing pulse | Corriganscher Puls (Aortenklappeninsuffizienz) |
| collapsing pulse | Corrigan-Puls |
| Collatz-Weber vein-pulse recording | Collatz-Weber Venenpulsregistrierung |
| contact pulse | Beruehrungsimpuls |
| cordy pulse | Eisendrahtpuls |
| cordy pulse | Drahtpuls |
| Corrigan pulse | Wasserhammerpuls |
| Corrigan pulse | Corrigan Zeichen |
| Corrigan pulse | Corrigan-Puls |
| Corrigan's pulse | Corriganscher Puls (Aortenklappeninsuffizienz) |
| Cotel-Keating pulse monitor | Cotel-Keating Pulsmonitor |
| coupled pulse | doppelschlägiger Puls |
| coupled pulse | zweischlägiger Puls (pulsus bigeminus) |
| coupled pulse | Bigeminuspuls |
| dicrotic pulse | Dikrotismus (pulsus bisferiens, pulsus biferiens, pulsus duplex) |
| dicrotic pulse | dikroter Puls (pulsus bisferiens, pulsus biferiens, pulsus duplex) |
| dicrotic pulse | Doppelschlägigkeit (pulsus bisferiens, pulsus biferiens, pulsus duplex) |
| differential pulse polarography | differentielle Pulspolarographie |
| digitalate pulse | doppelschlägiger Puls |
| digitalate pulse | zweischlägiger Puls (pulsus bigeminus) |
| digitalate pulse | Bigeminuspuls |
| dropped-beat pulse | ausgefallene Systole |
| dropped-beat pulse | aussetzender Puls |
| dropped-beat pulse | Pulsus intermittens |
| dropped-beat pulse | Pulsus deficiens |
| dropped-beat pulse | intermittierender Puls |
| Ejrup pulse test | Ejrup Verfahren |
| electric pulse | elektrischer Puls |
| equal pulse | Pulsus aequalis |
| fatigue pulse | Ermuedungspuls |
| fetal pulse detector | fötaler Dopplersonograph |
| fetal pulse detector | Detektor für foetales Herzversagen |
| filiform pulse | Fadenpuls (pulsus filiformis) |
| filiform pulse | fadenförmiger Puls (pulsus filiformis) |
| foetal pulse detector | fötaler Dopplersonograph |
| foetal pulse detector | Detektor für foetales Herzversagen |
| increase in pulse rate | Beschleunigung des Pulsschlages |
| intermittent pulse | aussetzender Puls |
| intermittent pulse | ausgefallene Systole |
| intermittent pulse | intermittierender Puls |
| irregular pulse | irregulärer Puls |
| irregular pulse | Pulsus irregularis (pulsus arrhythmicus) |
| irregular pulse | unregelmäßiger Puls |
| jerky pulse | vibrierender Puls (pulsus vibrans) |
| jerky pulse | Bocksprungpuls (pulsus vibrans) |
| jerky pulse | schnellender Puls (pulsus vibrans) |
| jugular pulse | Jugularvenenpuls |
| jugular pulse | J.V.P. |
| jugular pulse | Jugularispuls |
| Kussmaul pulse | Kussmaul-Puls (pulsus paradoxus) |
| Kussmaul's pulse | Kussmaulscher Puls (pulsus paradoxus) |
| locomotive pulse | Corriganscher Puls (Aortenklappeninsuffizienz) |
| method of pulse count | Palpitationszaehlung |
| nail pulse | Nagelpuls |
| negative pulse | Vorhofpuls |
| normal venous pulse | Vorhofpuls |
| oxygen pulse | Sauerstoffpuls |
| oxygen pulse | volumetrischer 02-Äquivalent |
| oxygen pulse | 02-Volumen |
| paradoxic pulse | Kussmaul-Puls (pulsus paradoxus) |
| paradoxical pulse | Griesinger-Kussmaul-Puls |
| paradoxical pulse | Pulsus paradoxus |
| paradoxical pulse | Kussmaulscher Puls (pulsus paradoxus) |
| paradoxical pulse | Kussmaul-Puls (pulsus paradoxus) |
| pathologic venous pulse | positiver Venenpuls |
| pathologic venous pulse | Kammerpuls |
| pedal pulse | Fußpuls |
| performance pulse index | Leistungspulsindex |
| positive venous pulse | positiver Venenpuls |
| positive venous pulse | Kammerpuls |
| pressure pulse | Druckpuls |
| primary pulse | Primärpuls |
| primary pulse | Elementarpuls |
| primary pulse | Grundpuls |
| primary pulse | Anfangspuls |
| pulse amplitude | Pulsationsamplitude |
| pulse blood pressure | Pulsdruck |
| pulse blood pressure | Blutdruckamplitude |
| pulse-chase | Puls-Chase |
| pulse-chase experiment | Puls-Chase-Experiment |
| pulse-chase labeling | Puls-Chase-Markierung |
| pulse control | Pulskontrolle |
| pulse count | Palpitationszaehlung |
| pulse curve | Pulsform |
| pulse deficit | Pulsdefizit |
| pulse deficit | Meiosphygmie |
| pulse frequency | Pulsrate |
| pulse-height analyser | Impulshöhenanalysator |
| pulse pressure | Blutdruckamplitude |
| pulse pressure | Pulsdruck |
| pulse rate | Impulsrate |
| pulse rate | Herzfrequenz |
| pulse rate | Herzschlagzahl |
| pulse tracing | Pulsschreibung |
| pulse tracing | Sphygmographie |
| quickened pulse rate | Zunahme der Pulswellengeschwindigkeit |
| quickened pulse rate | Pulsfrequenzanstieg |
| radial pulse | Radialispuls |
| radialis pulse the pulse felt in the radial artery | Radialispuls |
| raised pulse rate | Beschleunigung des Pulsschlages |
| recovery pulse | Erholungspuls |
| regular pulse | Pulsus regularis |
| rest pulse rate | Ruhefrequenz |
| retinal pulse | Netzhautpuls |
| running pulse | jagender Puls |
| running pulse | Zitterpuls |
| sharp pulse | Bocksprungpuls (pulsus vibrans) |
| sharp pulse | vibrierender Puls (pulsus vibrans) |
| sharp pulse | schnellender Puls (pulsus vibrans) |
| shock pulse | Schockpuls |
| slowing of the pulse rate | die Pulsverlangsamung |
| small pulse caused by blood loss | Blutungspuls |
| state of the pulse | Pulsqualität |
| stimulus pulse | Stimulusimpuls |
| tense pulse | Drahtpuls |
| tense pulse | gespannter Puls |
| thready pulse | Pulsus filiformis (pulsus filiformis) |
| thready pulse | Fadenpuls (pulsus filiformis) |
| thready pulse | fadenförmiger Puls (pulsus filiformis) |
| tonic pulse | Tonuspuls |
| total of recovery pulses | Erholungspulssumme |
| trembling pulse | jagender Puls |
| trembling pulse | Zitterpuls |
| tremulous pulse | jagender Puls |
| tremulous pulse | Zitterpuls |
| trigeminal pulse | dreischlägiger Puls Dreigruppenpuls (pulsus trigeminus) |
| triphammer pulse | Corriganscher Puls (Aortenklappeninsuffizienz) |
| T2-weighted gradient-echo pulse sequence | T2-betonte Gradienten-Echo-Technik |
| undulating pulse | Pulsus undulosus (pulsus undulosus) |
| unequal pulse | Pulsus irregularis |
| unequal pulse | irregulärer Puls |
| unequal pulse | Pulsus inaequalis (pulsus inequalis) |
| unequal pulse | unregelmäßiger Puls |
| venous pulse | Venenpuls |
| ventricular venous pulse | positiver Venenpuls |
| ventricular venous pulse | Kammerpuls |
| vibrating pulse | Bocksprungpuls (pulsus vibrans) |
| vibrating pulse | vibrierender Puls (pulsus vibrans) |
| vibrating pulse | Pulsus vibrans |
| vibrating pulse | schnellender Puls (pulsus vibrans) |
| water hammer pulse | Wasserhammerpuls |
| water hammer pulse | Corriganscher Puls (Aortenklappeninsuffizienz) |
| water-hammer pulse | Wasserhammerpuls |
| water-hammer pulse | Corrigan-Puls |
| wiry pulse | Drahtpuls |
| work pulse rate | Arbeitspulsumme |
