| Subject | English | German |
| med. | a blood-clotting protein | Fibrin |
| gen. | a blood-clotting protein | Blutfaserstoff |
| environ., chem. | a part of the lead remains adsorbed on the protein precipitate | ein Teil des Bleis bleibt an den Proteinniederschlag adsorbiert |
| med. | actin binding proteins | aktinbindende Proteine |
| med. | acyl carrier protein | Acylträgerprotein |
| polit., agric. | Advisory Group on Cereals, Oilseeds and Proteins | Beratungsgruppe "Getreide, Ölsaaten und Eiweißpflanzen" |
| med. | alkali-protein-carbohydrate diet | Moeller Diaet |
| med. | alkali-protein-carbohydrate diet | AEK-Diaet |
| chem. | alkylbetaine protein | Alkylbetain von Eiweissstoffen |
| gen. | amounts of protein nitrogen | Stickstoffeiweissmengen |
| gen. | amphoteric proteins | amphotere Proteine |
| health., nat.sc., food.ind. | animal protein | tierisches Protein |
| environ., chem. | animal protein | tierischer Eiweissstoff |
| econ. | animal protein | tierisches Eiweiß |
| health. | antibody that reacts with the core protein | Antikörper, der mit dem Kern reagiert |
| health. | antibody that reacts with the envelope protein | Antikörper, der mit dem Hüllprotein reagiert |
| chem. | antitermination protein | Antiterminator |
| chem. | antitermination protein | Antiterminationsprotein |
| med. | any complex of fat and protein | Lipoprotein |
| gen. | any complex of fat and protein | aus Eiweiß und Lipiden bestehende Moleküle |
| health. | automated protein analyser and synthesizer | automatisierte Protein-Analyse und-Synthese |
| health. | automated protein analyzer and synthesizer | automatisierte Protein-Analyse und-Synthese |
| health. | awd protein | Protein awd |
| med. | Bence-Jones protein | Bence-Jonesscher Eiweißkörper |
| chem. | binding protein | Bindeprotein |
| health. | bioactive protein | bioaktives Protein |
| med. | biological protein caloric value | biologische Eiweißwertigkeit |
| med. | biologically active protein | biologisch aktives Protein |
| gen. | biologically active proteins | biologisch aktive Proteine |
| med. | blood clotting protein | antihämophiles Globulin |
| med. | blood clotting protein | Faktor VIII |
| med. | blood protein | Blutprotein |
| med. | blood protein | Plasmaprotein |
| gen. | blood protein | in Blutplasma vorhandene Eiweiße |
| health., nat.sc. | building blocks of protein | Grundbausteine der Proteine |
| med. | calcium-binding protein | calciumbindendes Protein |
| med. | cAMP kinase associated proteins | AKAPs |
| med. | cAMP kinase associated proteins | cAMP-Kinaseassoziierte Proteine |
| med. | Campbell plasma-protein fractionation | Campbell Plasmaproteinfraktionierung |
| med. | capillar protein re-absorption | Eiweißzug |
| med. | Carrez protein test | Carrez Eiweissprobe |
| med., life.sc. | carrier protein | Transportprotein |
| chem. | carrier protein | Schlepperprotein |
| med. | carrier protein | Trägerprotein |
| med. | catabolism of protein | Eiweißkatabolismus |
| med. | catabolism of protein | Proteolyse |
| med. | catabolism of protein | Proteinspaltung |
| med. | catabolism of protein | Proteinabbau |
| med. | catabolism of protein | Eiweißspaltung |
| med. | catabolism of protein | Eiweißabbau |
| health., nat.sc. | catabolite activator protein | katabolitisches Aktivierungsprotein |
| chem. | catabolite activator protein | Katabolitaktivatorprotein |
| health. | cell protein marker | zellulärer Marker |
| med. | cell proteins | Zellproteine |
| chem. | cell-free protein synthesizing system | zellfreies Proteinsynthesesystem |
| health. | cell-surface activator protein | aktivierendes Protein an der Zelloberfläche |
| health. | cell-surface protein | auf der Zelloberfläche sitzendes Protein |
| health., nat.sc. | cellular protein kinase | zelleigene Proteinkinase |
| health., nat.sc. | cellular protein NF-kB | Protein namens NF-kB |
| gen. | cellular proteins | Zellproteine |
| med. | cereal protein | Gluten |
| gen. | cereal protein | Klebereiweiß |
| med. | cerebrospinal fluid protein | Liquoreiweiß |
| chem. | channel protein | Tunnelprotein |
| chem. | channel protein | Kanalprotein |
| chem. | chaperone protein | Begleitprotein |
| chem. | chaperone protein | molekulares Chaperon |
| chem. | chaperone protein | Chaperon |
| textile | chemically modified protein fiber | chemisch modifizierte Eiweissfaser |
| med. | clottable protein | gerinnungsfähiges Protein |
| gen. | coagulation of milk proteins | Koagulation von Milchproteinen |
| chem. | coat protein | Hüllprotein |
| gen. | coating proteins | Hüllproteine |
| food.ind. | collagenous protein | Kollagen-Eiweiß |
| med. | collection of around 20 blood proteins | Komplement |
| gen. | collection of around 20 blood proteins | Serumbestandteil, der die spezifische Wirkung eines |
| agric. | Common Market Federation of Animal Protein Importers EFAPI | Verband der Importeure von tierischem Eiweiss in dem Gemeinsamen Markt EFAPI |
| med. | compound proteins | Verbindungsproteine |
| chem. | conjugated proteins | zusammengesetzte Eiweißkörper |
| health., nat.sc. | core protein | Kernprotein |
| gen. | cow's milk protein allergy | Kuhmilchproteinallergie |
| med. | cow's milk protein intolerance CMPI | Kuhmilcheiweißunverträglichkeit |
| med. | cow's milk protein intolerance CMPI | Kuhmilchproteinunverträglichkeit |
| med. | cow's milk protein intolerance CMPI | Kuhmilchproteinintoleranz (KMPI) |
| gen. | cow's milk protein intolerance CMPI | Kuhmilchproteinintoleranz KMPI |
| med. | C-reactive protein | C-reaktives Protein |
| med. | C-reactive protein test | C-reaktives protein-test |
| food.ind., chem. | crude protein | Rohprotein |
| agric., food.ind. | crude protein | Roheiweiss |
| agric. | crude protein content | Rohproteingehalt |
| agric. | crude protein content | Reineiweißgehalt |
| health. | deficient protein | Mangel an einem Protein |
| gen. | to degrade proteins | Eiweissmoleküle abbauen |
| med. | Denis protein analysis | Denis Proteinbestimmung |
| med. | depot proteins | Depotproteine |
| gen. | to digest foreign proteins | fremde Proteine abbauen |
| agric. | digestible protein | versauliches Eiweiß |
| agric. | digestible proteins | verdauliches Eiweiß |
| med. | DNA sequence which codes for one protein | DNA-Sequenz,die für ein Protein kodiert ist |
| chem. | DNA-binding protein | DNA-bindendes Protein |
| chem. | docking protein | Docking-Protein |
| chem. | docking protein | Andockprotein |
| health., chem. | early protein | frühes Protein |
| fish.farm. | edible protein | geniessbarer Eiweissstoff |
| health. | entomopathogenic protein | insektenpathogenes Protein |
| health., nat.sc. | envelope protein | Hüllprotein |
| health., nat.sc. | envelope transmembrane protein | Transmembran-Protein |
| med. | enzyme protein | Enzymprotein |
| gen. | European Association of Single-cell Protein Producers | Europäischer Verband der Erzeuger von einzelligen Eiweissstoffen |
| gen. | European Vegetable Protein Federation | Europäische Vereinigung für pflanzliches Protein |
| life.sc. | expressed protein | zur Expression gebrachtes Protein |
| med. | expression of a cloned protein | Herstellung eines geklonten Proteins |
| health. | extraction of proteins produced by tumor cells | Extraktion der von den Krebszellen produzierten Proteine |
| agric. | extruded protein | extrudiertes Protein |
| med. | fatty liver caused by protein deficiency | Hungerfettleber |
| agric. | feed protein | Futtermitteleiweiß |
| agric. | feed protein | Eiweissfuttermittel |
| agric. | feed protein | eiweisshaltige Futtermittel |
| gen. | feed with high protein content | Eiweißreiches Futter |
| agric. | feedingstuff rich in protein | eiweisshaltiges Futtermittel |
| agric. | feedingstuff rich in protein | eiweissreiche Futtermittel |
| agric. | feedingstuff rich in protein | Eiweissfuttermittel |
| med. | fibrous protein | fibrilläres Protein |
| chem. | fibrous protein | Gerüsteiweiß |
| chem. | fibrous protein | Stützeiweiß |
| gen. | fibrous protein | Faserprotein |
| chem. | fibrous proteins | Skleroproteine |
| chem. | fibrous proteins | fibrilläre Proteine |
| chem. | fibrous proteins | Faserproteine |
| gen. | filmogenic protein | filmbildendes Protein |
| f.trade. | for the determination of starch and protein content | zur Bestimmung des Stärke- und Proteingehalts |
| health. | foreign human protein | fremdes menschliches Protein |
| med. | foreign protein | Fremdeiweiß |
| gen. | foreign proteins | körperfremde Proteine |
| med. | functional protein | funktionelles Protein |
| health., nat.sc. | functional site of a protein | für die Funktion wichtiger Bereich eines Proteins |
| med., life.sc. | fusion protein | Fusionsprotein |
| gen. | G protein | G-Proteine |
| health. | G proteins | G-Proteine |
| med. | gastric juice protein test | Eintrocknungsbild |
| med. | gastric juice protein test by dried secretion sample | Eintrocknungsbild |
| med. | gene coding for protein X | Gen das für Protein X codiert |
| med. | gene transcription protein | Protein der Gentranskription |
| chem. | globular protein | Sphäroprotein |
| chem. | globular protein | Kugelprotein |
| med. | globular protein | globuläres Protein |
| health., nat.sc. | group-specific protein | gruppenspezifisches Protein |
| chem. | hardened protein | gehärteter Eiweissstoff |
| chem. | heat shock protein | Hitzeschockprotein |
| health. | heat-shock protein | Hitzeschock-Gene |
| med. | heat-shock protein | Hitze-Schockprotein |
| med. | helix of protein chains | Helix aus polymerisierten Proteinketten |
| med. | heterologous protein | heterologes Protein |
| gen. | high in protein | eiweißhaltig |
| gen. | high protein | proteinreich |
| med. | high-protein diet | säuernde Kost |
| med. | high-protein diet | eiweißreiche Diät |
| gen. | high protein diet | proteinreiche Diät |
| environ. | high protein food | Eiweißreiche Nahrung |
| med. | high protein food | proteinreiches Lebensmittel |
| nat.res., agric., food.ind. | high protein pea | Futtererbse (Pisum sativum) |
| gen. | higher in protein | proteinreicher |
| gen. | highly selective separation of proteins | hochselektive Trennung von Proteinen |
| med. | homologous protein | homologes Protein |
| med. | human plasma protein | menschliches Plasmaprotein |
| gen. | human plasma protein fractions | Fraktionen aus menschlichem Plasmaprotein |
| gen. | hybrid protein | Mischprotein |
| food.ind. | hydrolysed food proteins | aufgeschlossenes Speiseeiweiss |
| health., anim.husb. | hydrolysed protein | hydrolysiertes Protein |
| food.ind. | hydrolysed vegetable protein | hydrolysiertes pflanzliches Protein |
| health. | immunogenic viral protein | immunogenes Virusprotein |
| health., nat.sc. | inner protein coat | innere Proteintunica |
| chem. | integral proteins | integrale Proteine (intrinsische Proteine, intrinsic proteins) |
| med. | intermediate filament associated proteins | IFAPs |
| med. | intermediate filament associated proteins | Intermediärfilamentassoziierte Proteine |
| chem. | iron-sulfur protein | Eisen-Schwefel-Protein |
| med. | isologous protein | isologes Protein |
| med. | Jolles protein test | Jolles Eiweißprobe |
| med. | Kingsley protein test | Kingsley Proteinbestimmung |
| med. | Kirk protein test | Kirk Eiweißprobe |
| health. | large envelope protein | großes Hüllprotein |
| gen. | large scale and highly selective separation of proteins | grossmassstäbliche, hochselektive Trennung von Proteinen |
| gen. | latex protein allergy LPA | Latexproteinallergie (LPA) |
| health. | lethal protein | zytotoxisches Protein |
| health., nat.sc. | loop of a protein | Schleife eines Proteins |
| gen. | low in protein | proteinarm |
| gen. | low in protein | eiweißarm |
| gen. | low-protein | eiweißarm |
| med. | low-protein diet | eiweißarme Diät |
| med. | low-protein diet | eiweissarme Diaet |
| gen. | low-protein diet | eiweißarme Kost |
| gen. | lower in protein | proteinärmer |
| agric. | lucerne protein concentrate | Luzerneproteinkonzentrat |
| health. | major envelope protein | Haupthüllprotein |
| textile | man made protein fiber | Eiweissregeneratfaser |
| textile | man made protein fiber | Regenerateiweissfaser |
| med. | membrane protein | Membranprotein |
| med. | membrane transport protein | Transporter |
| health. | metastasis suppressor protein | Suppressorprotein der Metastasierung |
| med. | methyl-accepting chemotaxis proteins | MCPs |
| med. | methyl-accepting chemotaxis proteins | methylakzeptierende chemotaktische Proteine |
| med. | methyl-accepting chemotaxis proteins | Methylakzeptor-Chemotaxisproteine |
| health. | middle envelope protein | mittleres Hüllprotein |
| agric. | milk protein | Milcheiweiss |
| food.ind. | milk protein | Stickstoffgehalt der Milch |
| gen. | milk protein | Milchprotein |
| gen. | milk protein | Milcheiweiß |
| gen. | milk protein allergy | Milchproteinallergie |
| gen. | milk protein allergy | Milcheiweißallergie |
| med. | minimum hygienic protein | hygienisches Eiweißminimum |
| med. | minimum hygienic protein | funktionelles Eiweißminimum |
| med. | minimum hygienic protein requirement | hygienisches Eiweißminimum |
| med. | minimum hygienic protein requirement | funktionelles Eiweißminimum |
| biol. | minimum protein level | Eiweißminimum |
| med. | multi sub-unit protein | polymeres Protein |
| health. | myelin basic protein | basisches Protein der Myelinscheiden |
| health., nat.sc. | myosin protein | Myosin |
| health. | nef protein | nef-Protein |
| health. | nef protein | negatives Regulationsprotein |
| health. | negative regulatory factor protein | negatives Regulationsprotein |
| health. | negative regulatory factor protein | nef-Protein |
| health. | negative regulatory protein | negatives Regulationsprotein |
| health. | negative regulatory protein | nef-Protein |
| med. | net dietary protein calories per cent | Anteil der aus Eiweiß gewonnenen Energie in Prozent |
| med. | net dietary protein value | biologische Wertigkeit eines Proteins |
| food.ind., chem. | net protein utilisation | Nettoproteinverwertung |
| med. | net protein utilization | Nettoproteinverwertung |
| gen. | new source of proteins | neue Eiweissquelle |
| life.sc. | non-protein amino acid | Nichtprotein-Aminosäure |
| agric., chem. | non-protein nitrogen | Nicht-Protein-Stickstoff |
| food.ind., chem. | non-protein nitrogen | Nichteiweisstickstoff |
| med. | Non Protein Nitrogen | Reststickstoff |
| agric., food.ind. | non-protein nitrogenous compounds | nicht eiweisshaltige Stickstoffverbindungen |
| med. | non-protein sulphydryl component | Nichtweißartige-Sulphydryl-Verbindung |
| med. | non-histone protein | Nichthistonprotein |
| chem. | nonstructural protein | Nichtstrukturprotein |
| health., anim.husb. | normal PrPc protein | normales PrPc-Protein |
| med., life.sc. | nuclear protein | Nuklearprotein |
| med., life.sc. | nuclear protein | Kerneiweiß |
| chem. | nutrient protein | Nährstoffprotein |
| chem. | oncogenic protein | onkogenes Protein |
| chem. | oncogenic protein | Onkoprotein |
| health., anim.husb. | pathogenic PrPsc protein | pathogenes PrPsc-Protein |
| chem. | peripheral extrinsic proteins | periphere extrinsische Proteine |
| med. | physiological protein minimum | physiologisches Eiweißminimum |
| med. | physiological requirement for protein | physiologischer Proteinbedarf |
| health., nat.sc. | pit of a protein | Vertiefung eines Proteins |
| gen. | plasma protein | in Blutplasma vorhandene Eiweiße |
| med. | plasma protein | Plasmaeiweiß |
| gen. | plasma protein | Plasmaprotein |
| pharma. | plasma protein binding | Plasmaproteinbindung |
| med. | plasma proteins | Bluteiweissstoffe |
| gen. | plasmic protein | Plasmaprotein |
| agric., food.ind. | potato protein | Kartoffeleiweiss |
| agric. | potato protein | Kartoffeleiweiß |
| agric. | powdered whey protein | Molkeneiweisspulver |
| health., nat.sc. | precursor of a protein | Vorläufer eines Proteins |
| health., nat.sc. | precursor protein | Vorläuferprotein |
| health., anim.husb. | processed animal protein | verarbeitetes tierisches Eiweiss |
| pharma., mech.eng., el. | processed animal protein | verarbeitetes tierisches Eiweiß |
| gen. | processed animal protein intended for animal consumption | zur Verfütterung bestimmtes verarbeitetes tierisches Eiweiß |
| gen. | processed animal protein intended for human consumption | zum Verzehr bestimmtes verarbeitetes tierisches Eiweiß |
| agric. | protected protein | geschütztes Eiweiß |
| agric. | protected protein | geschütztes Protein |
| life.sc. | protein amino acid | Proteinaminosäure |
| health. | protein and fat diet | Eiweiß-Fettdiät |
| med. | protein anti-assimilative food | Eiweißsparer |
| R&D. | protein architecture | Aufbau von Proteinen |
| life.sc., agric. | protein-bearing plants | eiweissreiche Pflanzen, Eiweisspflanzen |
| gen. | protein-binding metabolites | eiweissbindende Metaboliten |
| ed. | protein binding site | Proteinbindungsstelle |
| med. | protein biosynthesis yeasts | Eiweißbildner |
| chem. | protein-bound carbohydrates | proteingebundene Kohlenhydrate |
| med. | protein-bound iodine | proteingebundenes Jod |
| med. | protein-bound iodine Test | proteingebundenes jod |
| mater.sc. | protein break-down | Proteinzerlegung |
| med. | protein-calorie malnutrition | Protein-Energie-Mangelsyndrom |
| dialys. | protein catabolic rate | Proteinkatabolismusrate |
| med. | protein centrifugation reaction | Eiweißzentrifugierreaktion |
| ed. | protein chemistry | Proteinchemie |
| health., nat.sc. | protein-cleaving enzyme | proteolytisches Enzym |
| health., nat.sc. | protein-cleaving enzyme | Protease |
| health., nat.sc. | protein-cleaving enzyme | Proteinase |
| health., nat.sc. | protein-cleaving enzyme | eiweißspaltendes Enzym |
| phys. | protein coat | Proteinhülle |
| med. | protein code | Protein-Kode |
| med. | protein coefficient | Eiweißkoeffizient Krehl |
| med. | protein coefficient Krehl | Eiweißkoeffizient |
| med. | protein coefficient Krehl | Eiweißkoeffizient Krehl |
| food.ind. | protein component of milk | Eiweißgehalt der Milch |
| food.ind. | protein component of milk | Eiweißbestandteil der Milch |
| food.ind. | protein component of milk | Eiweißanteil der Milch |
| food.ind. | protein content of milk | Milcheiweißanteil |
| life.sc., agric. | protein crops | eiweissreiche Pflanzen, Eiweisspflanzen |
| phys. | protein crystal | Proteinkristall |
| med. | protein deficiency anaemia | Eiweißmangelanämie |
| med. | protein deficiency anemia | Eiweißmangelanämie |
| med. | protein deficiency edema | Eiweißmangelödem |
| med. | protein deficiency oedema | Eiweißmangelödem |
| med. | protein deficient diet | eiweissarme Diaet |
| nat.sc., agric. | protein-depleted diet | eiweißarme Futtermittel |
| agric., health., anim.husb. | protein derived from mammals | aus Säugergewebe gewonnenes Protein |
| agric., health., anim.husb. | protein derived from mammals | Säugerprotein |
| gen. | protein-digesting enzyme | eiweissspaltendes Enzym |
| life.sc., chem. | protein-dissolving enzyme | proteinspaltendes Enzym |
| agric., food.ind., chem. | protein efficiency ratio | Eiweisswirkungsgrad |
| agric., food.ind., chem. | protein efficiency ratio | Wachstumswert |
| food.ind., chem. | protein efficiency ratio | Proteinwirksamkeitskoeffizient |
| med. | protein efficiency ratio | Eiweißwertigkeit |
| health. | protein-energy deficiency | Protein-und Energiemangel |
| life.sc. | protein engineering | Proteinmanipulationen |
| food.ind. | protein engineering | Proteintechnik |
| life.sc. | protein engineering | Proteintechnologie |
| chem. | protein engineering | gezielte Konstruktion von Proteinen |
| tech. | protein error | Eiweissfehler |
| agric. | protein feedingstuff | eiweisshaltiges Futtermittel |
| agric. | protein feedingstuff | eiweissreiche Futtermittel |
| textile | protein fiber | Proteinfaser |
| chem. | protein fibers | Proteinfasern |
| industr. | protein fibre | regenerierte Proteinfaser |
| industr., construct., chem. | protein fibre | Protein-Stapelfaser |
| industr., construct. | protein fibre | Spinnstoff aus Eiweiss tierischen oder pflanzlichen Ursprungs |
| med., life.sc. | protein folding | Falten eines Proteins |
| med. | protein food | proteinreiches Lebensmittel |
| gen. | protein for animal consumption | Proteine für die Tiernahrung |
| gen. | protein for human consumption | Proteine für Speisezwecke |
| med. | protein fraction | Eiweißfraktion |
| food.ind. | protein fraction of milk | Eiweißanteil der Milch |
| food.ind. | protein fraction of milk | Eiweißbestandteil der Milch |
| food.ind. | protein fraction of milk | Eiweißgehalt der Milch |
| med. | protein-free | eiweißfrei |
| health. | protein-free diet | eiweißlose Futtermittel |
| health. | protein kinase C | Proteinkinase C |
| med. | protein-losing enteropathy | eiweißverlierende Enteropathie |
| med. | protein loss cachexia | Eiweißverlustkachexie |
| med. | protein messenger | proteincodierende Transkript |
| phys. | protein metabolism | Eiweißstoffwechsel |
| med. | protein nitrogen | Eiweiß-Stickstoff |
| health., food.ind. | protein of crop origin | pflanzliches Eiweiß |
| med. | protein oxidation water | Eiweißwasser |
| food.ind., chem. | protein partial hydrolysate | Proteinteilhydrolysat |
| life.sc., agric. | protein plants | eiweissreiche Pflanzen, Eiweisspflanzen |
| health. | protein-production machinery | Proteinsynthese-Apparat |
| law, ADR | protein products | eiweißhaltige Erzeugnisse |
| agric., food.ind. | protein products | eiweisshaltige Stoffe |
| food.ind. | protein proportion of milk | Eiweißanteil der Milch |
| food.ind. | protein proportion of milk | Eiweißbestandteil der Milch |
| food.ind. | protein proportion of milk | Eiweißgehalt der Milch |
| med. | protein-ratio | Eiweiß-Energieverhältnis |
| med. | protein-re-absorption | Eiweißzug |
| med. | protein receptor | proteincodierender Rezeptor |
| health. | protein rest | Eiweissrast |
| agric. | protein-rich oil plants | eiweißreiche Ölsaaten |
| gen. | protein S deficiency | Protein-S-Mangel |
| med. | protein's function | Proteinfunktion |
| nat.sc., agric. | protein seeds | proteinhaltige Saaten |
| gen. | protein separation methods | Verfahren zur Eiweissabspaltung |
| gen. | protein sequencing method | Protein-Sequenz-Methode |
| tech. | protein sequencing system | Protein-Sequenzierungsanlage |
| phys. | protein shadow | Proteinhülle |
| health. | protein signals | Protein als Botstoff |
| pharm. | protein silver | Albumosesilber |
| med. | protein splitting | eiweißspaltend |
| med. | protein store | Eiweißdepot |
| gen. | protein supplies | Versorgung mit Eiweisserzeugnissen |
| chem. | protein synthesis | Proteinsynthese |
| med. | protein synthesis | Biologische Synthese der Eiweisse |
| chem. | protein tagging | Protein-Tagging |
| chem. | protein tagging | Proteinmarkierung |
| med. | protein tertiary structure | tertiäre Proteinstruktur |
| health. | purification of proteins produced by tumor cells | Reinigung der von den Krebszellen produzierten Proteine |
| gen. | purification of the protein | Reinigung des Proteins |
| dialys. | purified protein derivative | gereinigtes Proteinderivat (Tuberkulin-Hauttest) |
| health., anim.husb. | purified protein derivative | gereinigtes Tuberkulin |
| med. | purified protein derivative tuberculin | Tuberculinum purum |
| med. | purified protein derivative tuberculin | Endotin |
| med. | purified protein derivative tuberculin | gereinigtes Tuberkulin |
| med. | recognition protein | Erkennungsprotein |
| health. | recombinant human protein | rekombinantes Humanprotein |
| chem. | recombinant protein | rekombinantes Protein |
| chem. | recombinant protein | rekombiniertes Protein |
| agric. | recovery of edible proteins | Gewinnung von eßbaren Proteinen |
| gen. | to re-design proteins | Proteine verändern |
| gen. | reference proteins | Kontrolleiweiss |
| textile | regenerated protein fiber | Eiweissregeneratfaser |
| textile | regenerated protein fiber | Regenerateiweissfaser |
| industr., construct. | regenerated protein fibre | Proteinfaser |
| health., nat.sc. | regulator of virion-protein expression gene | rev-Gen |
| med. | Retinol Binding Protein | retinolbindendes Protein |
| med. | rho protein | rho-Protein |
| chem. | ribonuclear protein | Ribonukleoprotein |
| chem. | ribonuclear protein | Ribonucleoprotein |
| nat.sc., agric. | rich in protein | eiweißhaltig |
| med. | référence protein | Referenzprotein |
| med. | salting-in of proteins | Einsalzung der Proteine |
| med. | salting-out of proteins | Aussalzung der Proteine |
| chem. | secretory protein | Sekretprotein |
| chem. | secretory protein | sekretorisches Protein |
| chem. | secretory protein | Sekretionsprotein |
| med. | serum protein | Serumproteine |
| med. | serum protein | Serumeiweiß |
| med. | serum protein | Serumprotein |
| chem. | signal protein | Sensorprotein |
| chem. | signal protein | Signalprotein |
| gen. | silk protein | Seidenprotein |
| biochem. | simple proteins | Proteine |
| biochem. | simple proteins | einfache Eiweißkörper |
| life.sc., food.ind. | single cell protein | Einzeller-Protein |
| chem. | single strand binding protein | einzelstrangbindendes Protein |
| health. | single-cell protein | einzelliges Protein |
| health. | single-cell protein | Einzellerprotein |
| health. | single-cell protein | Einzellereiweiss |
| gen. | single-cell protein production and utilisation in animal feeding | Verfütterung von einzelligem Eiweiss |
| med. | single-strand DNA binding protein | DNA-Einzelstrang-Fixierungsprotein |
| med. | soluble NSF attachment proteins | lösliche NSF-Anheftungsproteine |
| agric. | soluble protein | Eiweiss, das löslich gemacht werden kann |
| gen. | source of protein | Proteinquelle |
| agric. | soya bean protein concentrate | Sojabohnenproteinkonzentrat |
| agric. | soya protein | Sojaprotein |
| med. | ssDNA binding protein | DNA-Einzelstrang-Fixierungsprotein |
| agric. | Standing Group on Oilseeds and Protein Crops | ständige Gruppe "Öl- und Eiweißpflanzen" |
| agric. | Standing Working Group on Proteins of the Advisory Committee on Feedingstuffs | Ständige Arbeitsgruppe "Eiweissstoffe" des Beratenden Ausschusses für Futtermittel |
| health. | steady level of tat and rev proteins | konstante Menge an tat- und rev-Proteinen |
| health. | storage protein | Vorratsprotein |
| health. | storage protein | Speicherprotein |
| health. | stress protein | Streßprotein |
| chem. | structural protein | Gerüsteiweiß |
| chem. | structural protein | Struktureiweiß |
| chem. | structural protein | Stützeiweiß |
| gen. | structural protein | Strukturprotein |
| gen. | structural protein | Gerüsteiweißstoff |
| gen. | structural proteins | Strukturproteine |
| chem. | sulphobetaine protein | Sulfobetain von Eiweissstoffen |
| med. | supplementary biological protein valency | Ergaenzungswertigkeit |
| health. | surface protein of virus | Oberflächenprotein des Virus |
| health. | synthesis and secretion of proteins | Herstellung und Sekretion von Proteinen |
| health. | synthetic fragment of a protein | künstlich hergestelltes Fragment eines Proteins |
| econ. | synthetic protein | Eiweiß-Substitut |
| agric., food.ind. | synthetic proteins | Bioproteine |
| gen. | tagging of the desired protein to another | Verknüpfung des gewünschten Proteins mit einem anderen |
| med. | target protein | Zielprotein 1 |
| f.trade. | textured protein substances | texturierte Eiweißstoffe |
| food.ind. | textured vegetable protein | pflanzliches Protein-Texturat |
| food.ind. | textured vegetable protein | Kunstfleisch |
| agric., food.ind. | textured vegetable protein | KunstfleischT.V.P. |
| food.ind. | textured vegetable proteins | pflanzliches Protein-Texturat |
| med. | therapeutic protein | therapeutisches Protein |
| chem. | Thyroxine Binding Protein | thyroxinbindendes Protein |
| health. | tissue-typing protein | individualtypisches Protein |
| med. | total protein | Gesamteiweiß |
| health. | toxic protein | toxisches Protein |
| med. | trans-acting proteins | trans-aktive Proteine |
| gen. | translated by the cellular machinery to make a protein | in ein Protein übersetzt |
| life.sc. | translation of messenger RNA into protein | Übersetzung der Boten-RNA in Protein |
| life.sc. | translation of messenger RNA into protein | Translation der Boten-RNA in Protein |
| health., nat.sc. | transmembrane protein | Transmembran-Protein |
| chem. | transmembrane protein | Transmembranprotein |
| med., life.sc. | transport protein | Transportprotein |
| pharma., nat.sc. | tuberculo-protein | Tuberkuloprotein |
| health., life.sc., R&D. | tumour marker protein | Proteintumormarker |
| health., life.sc., R&D. | tumour marker protein | Tumormarkerprotein |
| health. | type-specific protein | typenspezifisches Protein |
| agric., energ.ind. | Union for the Promotion of Oil and Protein Plants | Union zur Förderung von Oel-Proteinpflanzen e.V. |
| chem. | vegetable protein | pflanzlicher Eiweissstoff |
| econ. | vegetable protein | pflanzliches Eiweiß |
| med. | vegetable protein | Pflanzenprotein |
| agric. | vegetable protein flour | pflanzliches Eiweissmehl |
| health., nat.sc. | viral protein | virales Protein |
| health., nat.sc. | viral protein | Virionprotein |
| health. | viral-protein synthesis | Synthese der Virus-Proteine |
| health., nat.sc. | virion protein | Virionprotein |
| health., nat.sc. | virion protein | virales Protein |
| med. | vitamin D-binding protein | Vitamin D bindendes Protein |
| med. | water-soluble blood protein | Albumin |
| gen. | water-soluble blood protein | Eiweißkörper |
| gen. | whey protein | Molkenprotein |
| gen. | whey protein | Molkeneiweiß |
| agric. | whey protein concentrate | Molkenproteinkonzentrat |
| agric., food.ind. | whey protein powder | Molkeeiweißpulver |
| med. | whey proteins | Molkenproteinen |
| gen. | Working Party on Proteins | Gruppe "Eiweissstoffe" |
| agric. | Working Party on Proteins and Soya Beans | Gruppe "Eiweissstoffe und Soja" |
| biochem. | xantho-protein reaction | Xanthoproteinreaktion |
| pharma., chem. | yeast protein | Hefeeiweiß |
