Terms containing print

Subject	English	German
gen.	actino-chemical printing lamp	Lichtpauslampe
gen.	additional dying and printing products	Färbe- und Druckhilfsmittel
econ.	advance print	Vorabdruck
patents.	advertising, in particular radio, television, cinema, print, videotext and teletext advertising	Werbung, insbesondere Rundfunk-, Fernseh-, Kino-, Print-, Videotext- und Teletextwerbung
IT	alphanumeric dot-matrix printing character	alphanumerisches Punktmatrixzeichen
IT	alpha-numeric printing device	alphanumerisches Druckwerk
IT	alphanumerical dot-matrix printing character	alphanumerisches Punktmatrixzeichen
IT, dat.proc.	alternate printing	alternierender Druck
commun.	anastatic printing	anastatischer Druck
pack.	aniline print	Anilindruck
pack.	aniline print	Flexographie
pack.	aniline print	Flexodruck
gen.	auto print	automatisches Drucken
gen.	automatic price-computing and ticket-printing weighing machines	Waagen mit selbsttätiger Preisberechnungs- und Preisabdruckereinrichtung
tech., industr., construct.	automatic screen printing	automatische Filmdruckmaschine
IT, dat.proc.	background printing	Drucken im Hintergrundmodus
met.	balance print	verstärkte einseitige Kernmarke mit Sicherung
gen.	banknote printing machinery	Druckmaschine
IT, el.	bidirectional printing.	bidirektionales Drucken
comp.	bitmap print	Bitmap-Druck
immigr., tech.	black print	schwarzer Aufdruck
econ.	black-and-white print	Schwarzweißdruck
industr., construct.	block printing machine	Plattendruckmaschine
mater.sc.	blue print	Plan
mater.sc.	blue print	Entwurf
gen.	blue-print paper	Blaupauspapier
comp.	bold face print	Fettdruck
econ.	bold print	Fettdruck
gen.	bold print	fettgedruckte Schrift
industr., construct.	book printing paper	Hochdruckpapier
industr., construct.	book printing paper	Buchdruckpapier
gen.	books in print	lieferbare Bücher
polygr.	bromide print	Bromidsilberdruck
cultur.	camera used for composing and preparing printing plates and cylinders by photographic means	Apparat zum Fertigen von verschiedenen Klischees oder Druckzylindern auf photographischem Weg
IT	central printing system	zentrales Drucksystem
IT, dat.proc.	to chain print	Dokumente verketten
busin., IT	character print device	Zeichendruckwerk
met.	clearance print	verlängerte Kernmarke
comp.	color print	Farbendruck
polygr., model.	colour print	Farbstich
comp., MS	commercial printing	kommerzieller Druck (The process of producing copies of documents, publications, or images in high volume)
AI.	computer print	Computerzeichnung
AI.	computer print	Computerdruck
IT	computer print-out	Computerausdruck
tech.	computer print-out	Rechnerausdruck
IT	computer-aided printing	computergestütztes Druckverfahren
microel.	contact print	Kontaktbelichtung
microel.	contact-print	durch Kontaktbelichtung abbilden
microel.	contact-print	kontaktbelichten
cultur.	contact-print from	im kontakt kopieren von
microel.	contact-print masks onto wafers	Maskenstrukturen durch Kontaktbelichtung auf Wafer übertragen
microel.	contact-print onto a chrome plate	auf eine Chromplatte im Kontaktverfahren kopieren
cultur., commun.	conventional gravure printing	tiefenvariabeler Tiefdruck
industr., construct.	copper plate printing paper	Kupferdruckpapier
polygr., model.	copper print	Chalkographie
immigr., tech.	copper-plate printing	Kupferdruck
life.sc.	copperplate printing	Kupferdurck
tech.	copy print	Reproduktion
met.	core print	Kernmarke
gen.	cotton print	bedruckter Kattun
dye.	cover print	Aufsatz
polit.	Crossmedia Printing Unit	Referat Allgemeine Druckereidienste
cultur., commun.	diazo print	Trockenpause
cultur., commun.	diazo print	Lichtpause
cultur., commun.	diazo print	Diazotypie
cultur., commun.	diazo print	Diazokopie
earth.sc., life.sc.	diazo printing apparatus	Lichtpausmaschine
earth.sc., life.sc.	diazo printing apparatus	Lichtpausgerät
cultur.	diazotype printing	Lichtpausverfahren
cultur.	diazotype printing	Diazotypie
IT	direct-printing carrier	Fernschreibträgerfrequenz
IT	direct-printing communication	Funkfernschreibverbindung
immigr., tech.	direct printing process	direktes Druckverfahren
tech., industr., construct.	discontinuous steaming equipment for printing	Dämpfer für Drucke im Diskontinueverfahren
gen.	display and printing calculator	elektronische Rechenmaschine mit Druckstreifen und Leuchtanzeige oder Digitalanzeige
IT, dat.proc.	double-height printing	doppelte Höhe
IT, dat.proc.	double-height printing	doppelt hoher Druck
IT, dat.proc.	double-width printing	doppeltbreiter Druck
gen.	drying apparatus for photographic prints	Trockenapparate für Photographien
gen.	dual carriage print	Doppelvorschubdrucken
IT, dat.proc.	duplex printing	beiderseitiger Druck
IT, dat.proc.	duplex printing	Schön-und Widerdruck
polygr.	dye transfer print	Lichtdruck
polygr.	dyeline print	Lichtpause
polygr.	dyeline print	Blaupause
IT	dynamic print-out	dynamischer Druck
gen.	electronic printing calculator	druckende elektronische Rechenmaschine
busin., IT	electrostatic print device	elektrostatisches Druckwerk
industr.	engraved-roller printing	Walzendruck
industr.	engraved-roller printing	Rouleauxdruck
tech., industr., construct.	equipment for printing selvedges	Kantenbedruckmaschine
tech., industr., construct.	equipment for spray printing	Spritzdruckmaschine
gen.	European Committee of Associations of Printing and Paper Converting Machinery Manufacturers	Europäisches Komitee der Druck- und Papierverarbeitungsmaschinenindustrie
gen.	European Finger Print Working Group	Expertengruppe "Fingerabdrücke"
work.fl.	Federal Printing and Supplies Office	Eidgenössische Drucksachen-und Materialzentrale
patents.	fee for printing	Druckkostengebühr
patents.	fee for printing	Druckgebühr
microel.	file print	Dateiausdruck
IT	film print	Negativ-Positiv-Verfahren
mater.sc.	film with continuous print	Folie mit Streudruck
commun.	final printing matrix	endgültige Druckmatrize
commun.	final printing process	endgültiges Druckverfahren
gen.	fine print	Kleingedrucktes
hobby, commun.	flaw in printing	Fehldruck
pack.	flexographic print	Flexographie
comp.	flying print	fliegender Druck
forestr.	foot print	Bodendruck
econ.	four-color print	Vierfarbendruck
comp.	four-color print process	Vierfarbendruck
comp.	four-color print process	Vierfarbendruckverfahren
el.	frequency-shift direct-printing channel	direkter Druckkanal mit Frequenzumtastung
industr., construct.	glazed coloured printing paper	farbiges Druckpapier
industr., construct.	glazed printing paper	satiniertes Druckpapier
gen.	glazing apparatus for photographic prints	Satiniergeräte für Photographien
IT, dat.proc.	global printing	globaler Druckvorgang
law, ADR	go out of print	vergriffen sein
IT, dat.proc.	good for print	Druckfreigabe
IT, dat.proc.	good for print	Druckerlaubnis
comp.	graphic print	grafischer Druck
cultur.	guillotine for trimming the edges of prints	Apparat für Zackenschnitt
polygr., model.	half-tone print	Autotypie
life.sc.	half-tone print	Rasterfotografie Rasterphotographie
life.sc.	half-tone print	Rasteraufnahme
IT, dat.proc.	handling of print queues	Verarbeitung der Druckwarteschlangen
construct.	heliographic print, blue print	Lichtdruck
construct.	heliographic print, blue print	Lichtpause
industr.	high grade printing paper	hochwertiges Druckpapier
gen.	hit-on-the-fly print	fliegender Druck
IT	ideal print center line	ideale Druckmittellinie
gen.	in bold print	fett gedruckt
gen.	in cold print	schwarz auf weiß
polygr.	in print	gedruckt
polygr.	in print	erschienen
polygr.	in print	in Druck
gen.	inking apparatus for printing machines	Farbwerke für Druckereimaschinen
comp., MS	inkjet print cartridge	Tintenstrahlpatrone (A disposable module that contains ink and is typically used in an ink-jet printer)
tech.	ink-jet print head	Tintenstrahldruckkopf
tech.	instant print camera	Sofortbildkamera (e.g. polaroid camera)
industr.	instant print film in rolls	Sofortbild-Rollfilm
industr.	instant print film in the flat	photographischer Sofortbild-Planfilm
IT, environ.	interpretative print out	Ausdruck
gen.	interpretative print-out	Ausdruck
gen.	large-print	in Großdruck
polygr.	large print books	Großdruckbücher
gen.	large-print edition	Großdruckausgabe
polit.	Legislative Printing Service	Dienststelle Druck von Legislativtexten
gen.	letter-press printing	Buchdruck
industr., construct.	letterpress printing paper	Hochdruckpapier
econ.	license to print	Druckerlaubnis
patents.	line of print	Druckzeile
comp.	line print terminal	Zeilendruckwerk
comp.	line print terminal	Zeilendrucker
IT, dat.proc.	to link print	Dokumente verketten
IT	list print	Listenschreibung
cultur., commun.	lithographic offset printing press	Offsetpresse
cultur., commun.	lithographic offset printing press	Offsetmaschine
pack.	lithographic print	Lithographie
pack.	lithographic print	Steindruck
gen.	lithographic printing	lithographische Druckarbeiten
tech., industr., construct.	machine for printing cheeses	Spulendruckmaschine
tech., industr., construct.	machine for printing cheeses with circulation and covers	Spulendruckmaschine mit Flottenbewegung und Schablonen
tech., industr., construct.	machine for printing cheeses with hollow needles	Spulendruckmaschine mit Hohldornen
tech., industr., construct.	machine for printing hanks	Stranggarndruckmaschine
tech., industr., construct.	machine for printing warps	Kettgarndruckmaschine
IT, industr.	magnetic print hammer	magnetischer Drucktyp
IT	magnetic print hammer	magnetische Drucktype
microel.	make the print in proximity	das Bild im Abstandsverfahren belichten
IT, dat.proc.	management of print queues	Verarbeitung der Druckwarteschlangen
tech., industr., construct.	manual screen printing	Filmdruckmaschine
chem.	manufacture of paint,painters fillings,varnish and print.ink	Herstellung von Spachtelkitten,Lacken und Anstrichmitteln,Firnis,Druck-und Abziehfarben
gen.	manufacture of paper, paper goods making, printing and book binding machinery	Herstellung von Papier- und Druckereimaschinen
patents.	manuscript of the specification ready for print	Druckexemplar
law	Marrakesh Treaty to Facilitate Access to Published Works for Persons who are Blind, Visually Impaired, or otherwise Print Disabled	Vertrag von Marrakesch zur Erleichterung des Zugangs zu veröffentlichten Werken für blinde, sehbehinderte oder sonst lesebehinderte Personen
gen.	Marrakesh Treaty to Facilitate Access to Published Works for Persons who are Blind, Visually Impaired, or otherwise Print Disabled	Vertrag von Marrakesch
patents.	master print	Originalexemplar (eines Abdrucks)
polygr.	match print	Matchprint
busin., IT	matrix print device	Matrixdruckwerk
gen.	method of printing	Druckverfahren
cultur.	muddy print	unsaubere Kopie
econ.	multicolor print	Mehrfarbendruck
IT, dat.proc.	multi-copy printing	Mehrfachdruck
comp.	multiple print	Mehrfachdruck
met.	mushroom core print	über die Modellaussenfläche vergrösserte Kernmarke
polygr., model.	nature print	Naturselbstdruck
busin., IT	needle print device	Nadeldruckwerk
law, ADR	news print	Zeitungsdruckpapier
IT	no print	ohne Ausdrucken
IT, dat.proc.	non-print character	nicht abdruckbares Zeichen
IT, dat.proc.	non-print character	unsichtbares Zeichen
telegr.	non-print cycle	Schreibsperre-Zyklus
IT	non-print impulse	Schreibunterdrückungsimpuls
work.fl., IT	non-print material	audio-visuelle Medien
cultur., commun.	non-printing areas	nicht-druckende Stellen
IT, dat.proc.	non-printing character	unsichtbares Zeichen
cultur., commun.	non-printing portions	nicht-druckende Stellen
IT, dat.proc.	non-printing symbol	unsichtbares Zeichen
busin., IT	non-impact print device	nicht mechanisches Druckwerk
IT	non-impact printing	anschlagloser Drucker
IT	non-impact printing	berührungsloser Drucker
IT	non-impact printing	nicht-mechanischer Drucker
IT	non-impact printing	anschlagfreier Drucker
IT	non-impact printing system	nichtmechanisches Drucksystem
IT	non-impact printing technology	nichtmechanische Drucktechnik
IT	numeric printing device	numerisches Druckwerk
astr.	off-print	Sonderdruck
astr.	off-print	Sonderabdruck
cultur., commun.	office offset printing	Klein-offsetdruck
industr., construct.	office printing machine	Buerodruckmaschine
IT	off-line printing	Offline-Drucken
industr., construct.	offset printing paper	Offsetpapier
polygr., model.	Old Prints	Alte Drucke
IT	on-line printing	Online-Drucken
gen.	on-the-fly print	fliegender Druck
cultur., commun.	optical print	optische Kopie
IT, dat.proc.	optimized bidirectional printing	Zweirichtungsdruck mit Wegoptimierung
gen.	out of print	vergriffene
astr.	out of print	vergriffen (o. p.)
gen.	out of print	lieferbar
gen.	out of print	vergriffen
polygr., model.	out-of-print	Vergriffen
el.	page-printing start-stop equipment	start-stop-Seitendrucker
industr.	paper for computer print-outs	Computerpapier
industr., construct.	paper for prints	Papier für Bildaufnahmen
stat.	paper,pulp and printing	Papier,Zellstoff und Druck
patents.	papers ready for print	Druckunterlagen
busin., IT	parallel print device	Paralleldruckwerk
gen.	pattern printing	Aufdrucken von Mustern
gen.	pattern printing	Aufdrucken von Muster
IT, dat.proc.	perfect printing	beiderseitiger Druck
tech.	photographic contact print	Kontaktfotografie
life.sc.	photographic print	fotografische Kopie photographische Kopie
gen.	photographic printing	Erstellen von photografische Abzüge
gen.	Please print.	Bitte in Druckbuchstaben ausfüllen.
gen.	pre-print	Vorabdruck
microel.	print an error message	eine Fehlermeldung ausdrucken
IT, el.	print and fire	Drucken und Zünden
ed.	print and media technology	Druck- und Medientechnik
busin., IT	print back to front	rückwärts drucken
comp.	print band	Druckband
phys.	print buffer	Druckerpuffer
comp.	print buffer	Druckpuffer
cultur., transp.	print button	Abzug-Knopf
polygr.	print contrast ratio	Kontrastverhältnis
IT, dat.proc.	print contrast signal	Kontrastsignal
IT	print control character	Drucksteuerzeichen
comp.	print cycle	Druckzyklus
busin., IT	print device	Druckwerk
sociol.	print disabled	lesebehinderte Person
sociol.	print-disabled person	lesebehinderte Person
gen.	print dress	bedrucktes Kleid
phys.	print driver	Druckertreiber
comp.	print driver	Drucktreiber
busin., IT	print face	Drucktype
microel.	print field sizes up to 6 mm x 6 mm	Feldgrößen bis zu 6 mm x 6 mm belichten
comp.	print format	Druckform
polygr.	print formatter	Druckformatierer
chem., met.	print free	durchgetrocknet
f.trade.	print ... from a computerized system	über ein EDV-System ausdrucken
microel.	print gap	Kopierabstand
microel.	print gap	Belichtungsabstand
polygr.	print hammer	Typenhammer
polygr.	print hammer	Druckhammer
gen.	print head	Druckkopf
microel.	print-head control	Druckkopfsteuerung
IT, dat.proc.	print-head tracking	Suchen nach dem Schreibkopf
earth.sc., life.sc.	to print in	einkopieren
IT	to print in clear	in Klartext schreiben
IT, dat.proc.	to print in reverse order	in umgekehrter Reihenfolge abdrucken
IT, dat.proc.	to print in series	seriendrucken
microel.	print increasingly smaller circuit features	zunehmend kleinere Schaltkreiselemente belichten
cultur., agric.	print laydown	Photo-Index-Karte
busin., IT	print layout	Druckgestaltung
comp., MS	print layout view	Drucklayoutansicht (A view of a document as it will appear on the printed page)
polygr.	print life	Druckleistung
IT	print line length	Druckzeilenlänge
microel.	print lines with minimum dimensions	Linien mit kleinsten Abmessungen kopieren
ed.	print media	Druckmedien
ed.	print media studies	Zeitungswissenschaft
busin., IT	print medium	Druckmedium
comp.	print member	Typenträger
comp.	print member	Druckglied
IT, dat.proc.	print merge	Mischen beim Drucken
comp.	print merge	Druckvereinigung
polygr.	print modifiers	Druckumsteuerer
gen.	print name	seinen Namen in Druckbuchstaben schreiben
polygr.	print number	Auflage
gen.	print off	ausdrucken
microel.	print onto the wafer	auf den Wafer kopieren
polygr.	print order	Druckauftrag
tech.	print out	ausdrucken
cultur.	print-out emulsion	Auskopieremulsion
comp.	print page copy	Druckseitkopie
comp.	print page copy	Blattkopie
polygr.	print pause	Druckpause
microel.	print position	Schreibstelle
law	to print posters out-lining programmes	der Druck von Wahlplakaten
IT, dat.proc.	print preview	Printview
ed.	print production	Verlagsherstellung
f.trade.	print products harmful to juveniles	jugendgefährdende Druckerzeugnisse
comp., MS	print quality	Druckqualität (The quality of your printed picture. Microsoft PhotoDraw offers three print qualities - Good, Better, and Best)
comp.	print quality	Druckqualität
phys.	print queue	Druckschlange
busin., IT	print rate	Druckgeschwindigkeit
archaeol.	print-ready	druckfertig
comp.	print report	Druckbericht
IT	print restore code	Drucksperre aus
busin., IT	print ribbon	Druckband
IT	print roll	Druckrolle
telecom.	print roll	Druckrolle (Drucker)
ed.	print run	Auflage A (Bücher)
comp., MS	Print Schema Keywords	Druckschemastichwörter (The Print Schema Keywords document is a public schema that defines a set of element instances that can be used to describe device attributes and print job formatting)
busin., IT	print screen	Bildschirminhalt drucken
comp.	print script	Druckskript
busin., IT	print server	Druckserver
comp.	print setting	Druckeinrichtung
comp.	print setup	Druckeinrichtung
comp.	print column spacing	Druckspaltenabstand
comp.	print column spacing	Druckspaltenteilung
econ.	print span	Druckbreite (z.B. in der Datenverarbeitung)
IT	print specification	Ausdruck-Spezifikation
comp.	print spool file	Druckspoolerdatei
comp.	print spooler	Druckspooler
polygr.	print spooling	Druckwarteschlange
polygr.	print style	Schriftart
comp.	print style	Druckstil
IT	print sub-system	Druckuntersystem
ed.	print technology	Druckereitechnik
f.trade.	print the export accompanying document from a computerized system	ABD über ein EDV-System ausdrucken
microel.	print the mask into the resist	die Schablone in das Resist kopieren
microel.	print the resistors on to dielectrics	die Widerstände auf dielektrische Schichten drukken
microel.	print thickness reduction	Druckdickeverminderung
polygr., model.	print through	Durchdruckverfahren
snd.rec.	print-through	Kopiereffekt
snd.rec.	print-through level	Kopierdämpfung
IT	print time	Druckdauer
comp., MS	print titles	Drucktitel (Row or column labels that are printed at the top of or on the left side of every page on a printed worksheet)
comp.	print to a file	in einer Datei drucken
comp., MS	Print to PDF	Als PDF-Datei drucken (An option that allows a participant to print a PDF version of a presentation from a meeting)
busin., IT	print type	Drucktype
busin., IT	print unit	Druckwerk
IT, dat.proc.	print view	Printview
busin., IT	print view	Druckbild
microel.	print wafer levels with optical printers	Waferebenen mit optischen Belichtungsgeräten belichten
IT	print-wheel assembly	Typenrad-Baugruppe
IT	print yoke	kombinierte Lese-und Schreibkopfeinheit
mater.sc.	printed-circuit bracket	Platinentrager
gen.	Printing and Bookbinding Section	Referat grafische Arbeit
law	printing and delivery of ballot papers	die Herstellung und Lieferung der Stimmzettel
gen.	Printing and distribution	Druck und Verteilung
industr., construct.	printing and publishing	Papier-und Pappenerzeugung und-verarbeitung
industr., construct.	printing and publishing	Druckerei-und Verlagsgewerbe
gen.	printing and publishing	Druckerei- und Verlagsgewerbe
stat., commun.	printing and publishing industry	Druckerei- und Verlagsgewerbe
tech., industr., construct.	printing by roller coloured in mass	Orbisdruckmaschine
IT	printing calculator	druckende Rechenmaschine
life.sc.	printing chronograph	Druckchronograf Druckchronograph
tech., industr., construct.	printing dryer for back greys	Drucktrockner für Mitläufer
tech., industr., construct.	printing dryer for printed fabrics	Drucktrockner für bedrucktes Gewebe
tech., industr., construct.	printing equipment	Druckmaschine und-Apparat
tech., industr., construct.	printing equipment for slivers or tops	Kardenbanddruckmaschine
tech., industr., construct.	printing equipment for woven and knitted fabrics	Druckmaschine für Gewebe und Maschenware
tech., industr., construct.	printing equipment for yarns	Druckmaschine für Garne und Gespinste
ed.	Printing Industry Training Centre	Ausbildungszentrum für grafische Berufe
tech.	printing ink	Druck- und Abziehfarbe
industr., construct.	printing machine for selvedges and headings	Druckmaschine für Gewebeleisten und Kopf
industr., construct.	printing machine for tops	Druckmaschine für den Kammzug
life.sc.	printing plate set	Druckplattensatz
gen.	printing products	Druckerei- und Verlagserzeugnisse
IT, dat.proc.	printing range	zu druckender Block
tech.	printing recorder	druckender Schreiber
IT	printing reperforator	mitschreibender Empfangslocher
IT	printing reperforator	druckender Empfangslocher
tech., industr., construct.	printing roller by intaglio-engraving	Tiefdruckmaschine
tech., industr., construct.	printing roller by relief engraving	hoch-Relief-Druckmaschine
industr., construct.	printing roller machine	Zylinder-Druckmaschine
gen.	printing rollers for machines	Druckwalzen Maschinenteile
cultur.	printing screen	Raster zu graphischen Zwecken
gen.	printing sets, portable office requisites	tragbare Druckkästen Büroartikel
tech., industr., construct.	printing table and carriage	Filmdruckmaschine
environ.	printing toner	Druck-Toner
cultur., commun.	printing trade	graphisches Gewerbe
construct.	prints collection	Architektur-Bildband
cultur.	production of positive photographic prints	Herstellung von Positiven
microel.	project-print	im Projektionsverfahren belichten
cultur.	projection apparatus for preparation of printing plates and cylinders	der in den Setz-und Klischeeanstalten verwendet wird
cultur.	projection apparatus for preparation of printing plates and cylinders	Stehbildwerfer
microel.	proving print method	Abstandsbelichtungsverfahren
polygr.	public prints	Zeitungen
commun.	publisher of prints	Kunstverleger
comp.	quadricolor print process	Vierfarbendruck
comp.	quadricolor print process	Vierfarbendruckverfahren
commer.	raised print for the blind	Blindenschrift
commer.	raised print for the blind	Blindenschriftsendung
commer.	raised print for the blind	Blindensendung
cultur.	re-printing	Kopieren
IT, dat.proc.	ready for print	Druckerlaubnis
IT, dat.proc.	ready for print	Druckfreigabe
patents.	ready for print	druckfertig
gen.	ready for printing	gut zum Druck
gen.	ready to print	druckfertig
phys.	reduced print	Verkleinerungskopie
dye.	reduced print	Coupure
dye.	reduced print	Coupier-Verdickung
polygr.	reduction print	Verkleinerungskopie
cultur.	release print	Fernsehkopie
cultur.	release print	Sendekopie
pack.	relief print	Reliefdruck
pack.	relief print	Hochdruck
immigr., tech.	relief-printing press	Hochdruckpresse
comp., MS	Remote Desktop Easy Print	Easy Print für Remotedesktop (A printer driver in Remote Desktop Services that simplifies the administration overhead to enable printing to supported clients. It enables users to reliably print from a RemoteApp program or from a remote desktop server desktop session to the correct printer on their client computer. It also enables users to have a much more consistent printing experience between local and remote sessions)
IT, dat.proc.	to restart printing	den Druck restarten
IT, dat.proc.	to resume print	den Druck wiederaufnehmen
IT, dat.proc.	reverse printing	beiderseitiger Druck
tech.	reversed out printing	Negativschrift
tech.	reversed out printing	Negativdruck
tech., industr., construct.	roller printing by intaglio engraving	Tiefdruckmaschine
tech., industr., construct.	roller printing by relief engraving	hoch-Relief-Druckmaschine
industr., construct.	roller printing machine	Walzendruckmaschine
gen.	rotary printing presses	Rotationsdruckmaschinen
polygr.	Scotch print	Scotchprint-Film
industr.	Scottish Print Employers Federation	Schottischer Verband der Druckindustrie
gen.	screen print oil	Siebdrucköl
industr., construct.	screen printing machine	Filmdruckmaschine
industr., construct.	screen printing machine	Schablonendruckmaschine
industr., construct.	screen printing machine for carpets	Filmdruckmaschine für Teppiche
cultur., commun.	screen printing stencil	Siebdruckschablone
arts.	secret printing clandestine	heimlich hergestellter Druck
immigr., tech.	security feature provided by printing technology	drucktechnische Sicherung
immigr., tech.	security-print product	Sicherheitsdruckerzeugnis
immigr., tech.	security thread bearing micro print	Sicherheitsfaden mit Mikrodruck
immigr., tech.	security thread bearing small print	Sicherheitsfaden mit Kleindruck
IT, dat.proc.	selective printing	selektiver Druckvorgang
busin., IT	serial print device	serielles Druckwerk
microel.	shadow-print	mit einer Schattenmaske belichten (Röntgenlithografie)
gen.	silk fabrics for printing patterns	Seidenstoffe für Druckschablonen
industr., construct., met.	silk screen printing	Siebdruckverfahren
industr., construct.	silk screen printing	Druckschablone
gen.	silk screen printing	Seidensiebdruck (A stencil technique of printing)
chem.	silk-screen printing	Siebdruck
IT, dat.proc.	single-direction printing	Vorwärtsdruck
IT, dat.proc.	single-direction printing	unidirektionaler Druck
IT, dat.proc.	single-direction printing	Einrichtungsdruck
industr., construct.	single-revolution cylinder printing machine	Eintourenmaschine
cultur., commun.	small offset printing	Klein-offsetdruck
law	small print	kleine Buchstaben
tech., industr., construct.	steaming equipment for printing	Dämpfer für Drucke
microel.	step-and-repeat-print	im Step-und-Repeat-Verfahren belichten (kopieren)
industr., construct.	sublimation printing	Wärmeumdruck
industr., construct.	sublimation printing	Thermodruck
industr., construct.	sublimation printing	Sublimationsdruck
met.	sulphur print	Baumannabdruck
phys.	sulphur print	Schwefeldruck
met.	sulphur print	Baumann-Abdruck
commun.	Swiss Association of Printing Managers	Schweizerischer Verband leitender Angestellter der graphischen Industrie
commun.	Swiss Association of Printing Managers	Graphia
commun.	Swiss Association of Printing Managers	Graphia Schweiz
met.	tail print	Kernmarke
IT	tape printing	Aufnahme auf Band
gen.	temporarily out of print	zur Zeit vergriffen
polygr.	test print	Probeauflage
industr., construct.	textile machine operator m/f-printing	Textilmaschinenführerm/w-Druckerei
industr., construct.	textile machine operator -printing	Textilmaschinenführerm/w-Druckerei
tech.	thermal print head	Thermokopf
tech., industr., construct.	thermo-printing	Maschine für Umdruckverfahren
law, ADR	this edition is out of print	diese Auflage ist vergriffen
commun., transp.	ticket printing and issuing machine	Schalterdruckmaschine
commun., transp.	ticket printing and issuing machine	Schalterdrucker
commun., transp.	ticket printing machine	Fahrkartendrucker
commun., transp.	ticket printing machine	Fahrkartendruckmaschine
commun., transp.	ticket printing machine	Billetdruckmaschine
met.	to print	kopieren
gen.	to print	drucken
polygr.	to read the fine print	die Sonderbestimmungen lesen
polygr.	to read the small print	die Sonderbestimmungen lesen
met.	to use a tail print	Kernmarke aufführen
met.	top print	Kernmarke
gen.	translate, print and distribute amendments	Änderungsanträge übersetzen,vervielfältigen und verteilen
life.sc.	trichromatic printing	kurze Farbskala
life.sc.	trichromatic printing	kurze Skala
life.sc.	trichromatic printing	Druck in der kurzen Farbskala
IT, transp.	tumble mode printing	kopf-fuss-druck
industr., construct.	two-revolution cylinder printing machine	Zweitourenmaschine
tech., industr., construct.	typographic color printing	Mehrfarbendruck
tech., industr., construct.	typographic colour printing	Mehrfarbendruck
unions.	Union of Printing and Paper	Gewerkschaft Druck-Papier
busin.	unsharp print	unscharfer Druck
immigr., tech.	UV printing	UV-Aufdruck
earth.sc., life.sc.	vacuum printing frame	Vakuum-Rahmen
industr., construct.	Vigoureux printing	Vigoureuxdruck
patents.	visual display units and print-out apparatus	Bildschirmgeräte und Drucker
IT	voice print	Stimmprofil
gen.	voice print	Stimmerkennung
gen.	voice print	Stimmabdruck
industr., construct.	warp printing machine	Kettfadenbedruckmaschine
environ.	waste from MFSU of printing inks	Abfaelle aus der HZVA von Druckfarben
environ.	waste printing toner including cartridges	verbrauchte Toner einschliesslich Kartuschen
environ.	wastes from MFSU of printing inks	Abfälle aus der HZVA von Druckfarben
industr., construct.	wet-on-wet printing process	Nass-in-Nass-Druckverfahren
fin.	Working Group on Printing and Issuing a European Banknote	Arbeitsgruppe für die europäische Banknote
industr., construct.	yarn printing machine	Garnbedruckmaschine