| Subject | English | German |
| meas.inst. | ball pressure test | Brinellprüfung |
| meas.inst. | ball pressure test | Kugeldruckhärteprüfung |
| meas.inst. | ball pressure test | Kugeldruckprobe |
| meas.inst. | ball pressure test | Brinellprobe |
| industr., construct., met. | bursting pressure test | Berstdrucktest |
| tech. | bursting pressure test | Berstdruckprüfung |
| med. | carotid sinus pressure test | Karotissinusdruckversuch Hering |
| tech. | cold water pressure test | Kaltwasserdruckprobe |
| med. | differential blood-pressure test | Blutdruckdifferenztest |
| tech. | during pressure test | rate |
| med. | eyeball pressure test | Aschner-Dagnini Test |
| med. | eyeball pressure test | Aschner-Dagnini Versuch |
| med. | eyeball pressure test | Augendruckversuch |
| med. | eyeball pressure test | Bulbusdruckversuch nach Aschner-Dagnini |
| med. | eyeball pressure test | Aschner-Dagnini Bulbusdruckversuch |
| qual.cont. | high-pressure test | Hochdruckprüfung |
| weap. | high pressure test ammunition | Beschussmunition |
| tech. | high-pressure test pump | Hochdruckprüfpumpe |
| gen. | hydraulic pressure test | Flüssigkeitsdruckprobe |
| tech. | hydraulic pressure test | Abdruecken mit Fluessigkeiten |
| tech. | hydraulic pressure test | Abdruecken |
| tech. | hydraulic pressure test | Wasserdruckprobe |
| construct. | hydraulic pressure test | hydraulische Druckprobe |
| construct. | hydraulic-pressure test | hydraulische Prüfung |
| construct. | hydraulic-pressure test | Wasserdruckprüfung |
| tech. | hydraulic pressure test | Berstprüfung mit Wasser |
| gen. | hydraulic pressure test | Abdrückprobe (Wasserdruck) |
| tech. | hydrostatic pressure test | Wasserdruckprüfung |
| tech. | hydrostatic pressure test | Abdruecken mit Fluessigkeiten |
| tech. | hydrostatic pressure test | Abdruecken |
| tech. | hydrostatic pressure test | Wasserdruckprobe |
| transp., polit. | internal hydraulic pressure test | Innendruckprüfung hydraulisch |
| tech. | internal pressure test | Innendruckprüfung |
| nat.res. | large-scale pressure test | großmaßstäbiger Druckversuch (sewer system) |
| qual.cont. | latent-pressure test | Vordruckprüfung |
| tech. | leakage rate during pressure test | Prüfleckrate |
| tech. | low air pressure test | Unterdruckprüfung |
| qual.cont. | low-pressure test | Niederdruckprüfung |
| avia. | low-pressure test chamber | Niederdruckprüfkammer |
| tech. | measured pressure test | Abdrücken |
| med. | nasopharyngeal pressure test | Nasenrachen-Druckversuch |
| construct. | pneumatic pressure test | pneumatische Druckprobe |
| transp., met., mech.eng. | pressure test | Dichtigkeitsprüfung |
| mech.eng. | pressure test | Druckprüfung |
| gen. | pressure test | abdrücken (wenn Druckprüfmedium unbekannt) |
| transp., met., mech.eng. | pressure test | Porenprüfung |
| mech.eng. | pressure test | Abdruecken |
| gen. | pressure test | Druckbelastung |
| gen. | pressure test | Druckprüfung |
| tech. | pressure test | Dichtheitsprüfung |
| tech. | pressure test | Druckprobe |
| gen. | pressure test | Drucktest |
| gen. | pressure test | Druckversuch |
| met. | pressure test | Biegefestigkeitsprüfung durch Druck |
| met. | pressure test | Druckdichtheitsprüfung |
| mining. | pressure test | Durchlässigkeitsversuch |
| weap. | pressure test | Gasdruckprüfung |
| gen. | pressure test | abdrücken wenn Druckprüfmedium unbekannt |
| auto. | pressure test connection | Prüfanschluss |
| gen. | pressure test cover | Abdrückdeckel |
| tech. | pressure test plan | Druckprüfplan |
| transp., tech. | pressure test point | druckteststelle |
| transp. | pressure test point | Druckprüfstellen |
| forestr. | pressure test point | Druckmesspunkt |
| tech. | pressure test record sheet | Abpressprotokoll |
| tech. | pressure-test | Abpressen (pneumatic leak test medium: gas) |
| industr. | pressure-test certificate | Abpressbescheinigung |
| tech., el. | to pressure-test hydraulically | abdruecken |
| chem. | Reid vapour pressure test | Dampfdruckmessung nach Reid |
| tech. | small-diameter piping pressure test certificate | Druckprüfkreisbestätigung |
| inf. | water pressure test | Wasserdruckprüfung |
| tech. | water pressure test | Wasserdruckversuch |
| gen. | water pressure test | Wasserdurchlässigkeitsmessung |
| industr., construct., chem. | wind pressure test | Windlasttest |
