| English | German |
| building plot | Bauland (erschlossen) |
| building plot | Bauplatz |
| building plot | Baugrund |
| building plot register | Parzellenplan |
| build-up plot | bebautes Grundstück |
| commercial building plot | Gewerbegrundstück |
| corner plot | Eckgrundstück |
| developed plot | Grundstück (baureif) |
| garden plot | Gartengrundstück |
| grass plot | Rasenplatz |
| lakeside plot | Seegrundstück |
| neighbouring building plot | Nachbargrundstück |
| plot a line | eine Linie trassieren |
| plot area to be built on | überbaubare Grundstücksfläche |
| plot line | Grundstücksgrenze |
| plot of land scheduled for realignment | durch eine Baulinie angeschnittenes Grundstück |
| plot plan | Parzellierungsplan |
| plot plan | Parzellenkarte |
| plot plan | Katasterkarte |
| plot plan | Parzellenaufteilungsplan |
| plot planning | Planieren eines Bauabschnitts |
| plot ratio | Bebauungsdichte |
| building plot ratio | Geschossflächenzahl |
| plot ratio | Geschoßflächenzahl |
| plot ratio | Baudichte |
| plot with all services | erschlossenes Land |
| plot with all services | erschlossenes Gebiet |
| private plot | Privatgrundstück |
| school plot | Schulgebäude |
| site, building premises, estate, plot, building ground | Baugelände |
| site, building premises, estate, plot, building ground | Grundstück |
| site, building premises, estate, plot, building ground | Bauplatz |
| site, building premises, estate, plot, building ground | Baugrund |
| sort seed testing plot | Bereich für die Sortenversuchszüchtung |
| to plot | abstecken von Bogen (usw.) |
| unbuilt plot | unbebautes Grundstück |
| unusual building plot | Baulücke |
