Terms for subject General containing pile

English	German
a great pile of work	eine Menge Arbeit
atomic pile	Atomreaktor
atomic pile	Atommeiler (falsch für Kernreaktor)
atomic piles	Kernreaktoren
auger pile	Ortbetonpfahl
auger pile	Schneckenbohrpfahl
auger pile	Bohrpfahl
bottom cooled in pile test	reaktorinterner Versuch mit Tiegelbodenkühlung
by the pile	stapelweise
by the pile	stoßweise
by the pile	in Stapeln
charcoal pile	Kohlenmeiler
charcoal pile	Meiler
concrete pile	Betonpfahl
dolphin pile	Dämmmatte
driven pile	Rammpfahl
funeral pile	Scheiterhaufen
have a pile of things to do	massenhaft zu tun haben
He let the work pile up	Die Arbeit türmte sich auf
He made his pile	Er hat sein Schäfchen im Trockenen
in-pile	reaktorintern
in-pile	im Reaktor
in pile blanket test facility	reaktorinterner Prüfstand für Blankets
in-pile experiment	In-pile-Versuchen
in-pile motion module	Modul zur Berücksichtigung der Brennstoff-Bewegung unter Bestrahlung
in-pile programme	Reaktor-Programm
in-pile test	reaktorinterne Pruefung
in-pile test	kerninnerer Versuch
in-pile test	kerninnere Pruefung
in-pile test	reaktorinterner Versuch
in-pile transient test	reaktorinterner Transiententest
in-pile transient test	in-pile Transiententest
initial in-pile restructuring	anfängliche Restrukturierung im Reaktor
make a pile	ein Vermögen machen
make a pile	einen Haufen Geld verdienen
manure pile	Misthaufen
nuclear pile	Atommeiler
out-of-pile and in-pile studies	reaktorexterne und reaktorinterne Untersuchung
out-of-pile fatigue rig	reaktorexterner Versuchsstand für Ermüdung
out-of-pile gas release	reaktorexterne Freisetzung von Gasen
pile driver	Rammbär
pile driver	Rammgerät
pile-driver	Ramme
pile driver	Ramme (für Spundwände)
pile-driving equipment	Rammgerät
pile-driving frame	Rammgerüst
pile-driving machine	Rammgerät
pile-driving platform	Rammbühne
pile dwelling	Pfahlbau
pile dwellings	Pfahlbauten
pile fabric	Polware
pile fabric	Polstoff
pile factor	Pile-Faktor
pile factor	Flussfaktor
pile-field	Pfahlfeld
pile gun	Reaktorsonde
pile height	Stapelhöhe
pile hitch bowline, knot	Pfahlstich Palstek
pile hitch bowline, knot	Pfahlstek Palstek
pile in	einsteigen
pile into	in jdn. hineingrätschen
pile into	gegen jdn. einsteigen
pile into	gegen jdn. einsteigen, jdn. von den Beinen holen
pile of books	Bücherstapel
pile of concrete	Betonburg
pile of corpses	Leichenstapel
pile of corpses	Leichenhaufen
pile of documents	Aktenstapel
pile of fragments	Scherbenhaufen
pile of garbage	Müllberg
pile of mail	Briefestapel
pile of rubbish	Müllberg
pile of rubble	Schutthaufen
pile of sand	Sandhaufen
pile on top of each other	aufeinander türmen
pile structure	Pfahlrost
pile the fire up	Holz; Kohle nachlegen aufs Feuer (with logs; coal)
pile up	aufstapeln
pile up	anschichten
pile-up	Stau
pile up	aufschlichten österr.
pile up	aufhäufen
pile up	anhäufen
pile up	sich aufstauen
pile up	zusammenlegen
multiple pile-up	Massenkarambolage
play pile Solitaire	Spielstapel
pre-cast concrete pile	Betonfertigpfahl
reinforced concrete pile	Stahlbetonpfahl
sheet pile wall	Spundwand
sheet piles not of metal	Spundwandpfähle, nicht aus Metall
sheet piles of metal	Spundwandpfähle aus Metall
sigma pile	Sigma-Pile
small pile	Häuflein
soldier pile wall	Trägerbohlwand
spoil pile	Abraumhalde Kohlebergwerk
spoil pile	Abraum
spoile pile	Abraumhalde (Kohlebergwerk)
spoile pile	Abraum
standard pile	Neutronenflussdichte-Standard
steel sheet pile	Stahlspundwand
steel sheet pile	Stahlspundbohle
suction pile feeder	Saugstapelanleger (Druckmaschine)