Terms for subject General containing parallel

English	German
bit-parallel	meherer Bits parallel d.h. gleichzeitig übertragen
bit-parallel	mehrere Bits parallel d.h. gleichzeitig übertragen
bit-parallel	bitparallel
byte-parallel	Bytes parallel gleichzeitig übertragen
byte-parallel	Bytes parallel d.h. gleichzeitig übertragen
byte-parallel	Bytes parallel d.h. gleichzeitig übertragen
canal parallel to the Rhine	Rheinseitenkanal
connect in parallel	parallel schalten
exercise on the parallel bars	Barrenübung
high-performance parallel processors	Hochleistungs-Parallelprozessoren
in parallel with	parallel zu
new parallel algorithms	neue parallele Algorithmen
notification of parallel distribution	Parallelvertriebsanzeigen
paragraph parallel importers	Parallelimporteure
paragraph parallel markets	parallelmärkte
paragraph parallel patents	parallele Patente
parallel access	gleichlaufender Zugriff
parallel architecture	parallele Architektur
Parallel architectures and languages for AIP-a VLSI directed approach	Parallelarchitekturen und Sprachen für AIP-ein VLSI-orientierter Lösungsweg
parallel attachment	Parallelschiene
parallel axes theorem	Satz von Steiner
parallel-axes theorem	Steiner_scher Satz (Physik)
parallel axis theorem	Satz von Steiner
parallel bars	Parallelbarren
parallel bars	Barren
parallel beam	Parallelstrahl
parallel chord	Akkordparallele
parallel chord	Akkordkette
parallel circulation	Parallelumlauf
parallel class	Parallelklasse
parallel computer architecture	parallele Rechnerstrukturen
parallel connection	Parallelschaltung
Parallel Convention	Lugano-Übereinkommen von 1988
Parallel Convention	Übereinkommen von Lugano
parallel counter	synchroner Zähler
parallel currency	Parallelwährung
parallel development	Parallelentwicklung
parallel-epiped	Parallelflächner
parallel evolution	parallele Entwicklung
parallel execution of the languages	parallele Abarbeitung der Sprachen
parallel flange	paralleler Flansch
parallel flat pliers	Parallel-Flachzange
parallel flat-nose pliers	Parallel-Flachzange
parallel flow induced vibration	Schwingungsanregung unter achsparalleler Wasserströmung
parallel fuzzy search	parallele fusselige Sucharbeiten
parallel grooved pin	Zylinderkerbstift
parallel importers	Parallelimporteure
parallel interface	Parallel-Schnittstelle
parallel-jaw vise	Parallelschraubstock
"parallel" method	"parallele Methode"
parallel motion	Parallelbewegung bes. Organum
parallel motion James Watt	Watt'sches Parallelogramm
parallel patents	Parallele Patente
parallel path air flow arrangement	luftseitige Parallelschaltung (Kühlturm)
parallel pin punch	Splinttreiber
parallel pin punch	Splintentreiber
parallel-plate condensator	Plattenkondensator
parallel plate reactor	Parallel-Plattenreaktor
parallel plate-guide	planparalleler Wellenleiter
parallel port	Parallel-Schnittstelle
parallel processing	Parallelverarbeitung
parallel processing machines	parallele Prozessoren
parallel processors	Parallelprozessoren
parallel promotion	parallelförderung
parallel register	Parallelregister
parallel resonance circuit	Parallelresonanzkreis
parallel screw clamp	Parallelschraubzwinge
parallel-serial	parallel-seriell
parallel session	Parallelsitzung
parallel sided stacking cup	parallelwandige stapelbare Tasse
parallel text	Paralleltext
parallel title	Paralleltitel
parallel to	parallel zu
parallel to the coast	küstenparallel
parallel-to-serial	parallel-seriell
parallel-to-serial conversion	Parallel-Seriell-Umsetzung
parallel transfer register	Parallelübertragungssignal
parallel universe	Paralleluniversum
parallel warfare	parallele Kriegführung
principle of parallel pay development	Parallelentwicklung der Bezüge
put in parallel	nebeneinander schalten
road running parallel	Parallelstraße
run parallel to	parallel verlaufen zu
run parallel to	parallel laufen verlaufen zu
serial-to-parallel conversion	Seriell-Parallel-Umsetzung
springs in parallel	Parallelschaltung von Federn
street running parallel	Parallelstraße
45th parallel	Breitengrad
uneven parallel bars gymnastics	Stufenbarren
work on the parallel bars	Barrenturnen