Terms for subject Taxes containing paid

English	German
amounts paid may be credited	entrichtete Beträge können angerechnet werden
as long as the tax has not been paid	solange die Steuer nicht entrichtet ist
credit is allowed against US tax for the German tax paid	die deutsche Steuer wird auf die amerikanische angerechnet
delivered duty paid	geliefert verzollt (benannter Bestimmungsort im Einfuhrland Incoterms 1980)
delivered duty paid	verzollt
delivered duty paid	geliefert verzollt (DDP)
duty paid by way of fees or dues	Abgabe mit Gebührencharakter
five-yearly tax to be paid by certain operators of establishments for the sale of fermented beverages	von bestimmten Schankwirten auf den Ausschank gegorener Getränke im Abstand von 5 Jahren zu zahlende Steuer
five-yearly tax to be paid by certain operators of establishments for the sale of fermented beverages	von bestimmten Schankwirten auf den Ausschank gegorener Getränke im Abstand von fünf jahren zu zahlende Steuer
money is paid into an account of the revenue authority	Einzahlung auf ein Konto der Finanzbehörde
official act for which fee must be paid	kostenpflichtige Amtshandlung
paid-up capital shares	eingezahlte Kapitalanteile
refund of the tax paid	Erstattung der entrichteten Steuer
repayment of benefits paid from public funds	Rückgewähr einer Leistung aus öffentlichen Mitteln
tax arrears have been paid in full	vollständige Tilgung der rückständigen Steuer
tax paid	entrichtete Steuer
taxes on the amounts of wages or salaries paid by the enterprises	Lohnsummensteuern
the tax has been paid	Steuer ist entrichtet worden
value added tax due or paid	die geschuldet wird oder entrichtet worden ist
value added tax due or paid	Mehrwertsteuer