Terms for subject Construction containing noise

English	German
aerodynamic noise aerodynamic sound	Strömungsgeräusch
aerodynamic noise aerodynamic sound	aerodynamisches Geräusch
air noise	Geräusch , durch Luftschall übertragenes
anti-noise	schalldämmend
damp proofing, sound insulation, noise control and fire protection requirements	bauphysikalische Anforderungen
duct-generated noise	Kanalgeräusch (in einer Klimaanlage)
duct-generated noise	kanalerzeugtes Geräusch
equipment noise	Geräusch einer Betriebsanlage
external noise	Außenlärm
Green Paper-future noise policy	Grünbuch-Künftige Lärmschutzpolitik
harmful effect of noise	schädliche Lärmeinwirkung
impact noise abatement	Körperschalldämmung
impact noise rating	Körperschalldämpfungsfaktor
impact noise rating	Trittschalldämpfungsrate
impulse noise	Trittschall
index of air noise reduction	Luftschallschutzmaß
index of impact noise reduction	Trittschallschutzmaß
inner noise	Gebäudelärm
inner noise	Innenlärm
internal noise	Innenlärm
low-noise signal converter	rauscharmer Signalumsetzer (für Satellitenempfang)
mechanical noise	mechanisches Geräusch
noise absorption	Schallschluckung
noise absorption	Schallabsorption
noise-action period	Lärmeinwirkungszeit
noise background	Grundgeräusch
noise background	Lärmhintergrund
noise barrier	Lärmschutzwand (wall)
noise barrier	LS-Mauerwerk
noise barrier	Lärmschutz-Mauerwerk
noise barrier	Lärmschutzwall (wall)
noise control	Lärmminderung
noise control measure	Schallschutzmaßnahme
noise criterion	Lärmpegelkriterium
noise deadening	schalldämpfend
noise evaluation	Lärmbewertung
noise index	Charakteristik des Lärms
noise insulation	Lärmisolierung
noise insulation	Lärmschutz
noise insulation window	Schallschutzfenster
noise level curves	Linien gleichen Lautstärkepegels
noise level lowering distance	Lärmschutzabstand
noise load	Lärmbelastung
noise lowering	Geräuschminderung
noise meter	Schallstärkemesser
noise meter	Schallmeßgerät
noise nuisance	Lärmbelastung
noise ratio	akustische Eigenschaft
noise ratio	akustisches Verhalten
noise reduction	Lärmdämpfung
noise reduction coefficient	Geräuschabsorptionswert
noise reduction coefficient	Schallschluckzahl (Schalldämmstoff)
noise reduction coefficient	Lärmabminderungskoeffizient
noise spectrum	Lärmspektrum
noise suppressor	Geräuschdämpfer
noise suppressor	Schalldämpfer
permanent noise	konstantes Geräusch
railway traffic noise	Eisenbahnlärm
random noise	zufälliges Geräusch
road noise	Straßenverkehrslärm
road traffic noise	Verkehrslärm
roadway noise	Straßenverkehrslärm
sound insulation, sound proofing, noise abatement	Schallisolierung
sound insulation, sound proofing, noise abatement	Lärmisolierung
tyre/road noise	Reifen-Fahrbahn-Geräusch
ultrasonic noise suppressor	Ultraschall-Geräuschdämpfer
varying noise	veränderliches Geräusch