Terms for subject Transport containing no

English	German
aircraft of no more than 100 seats	Luftfahfzeuge mit höchstens 100 Sitzplätzen
at no load	unbelastet
at no load	unbeladen
at no load	ohne Zuladung
card no.	Karten-Nr.
certificate of no objection	Unbedenklichkeitsbescheinigung
cetane No.	Cetanzahl
change no.	Änderung
dealership no.	Betriebsnummer
Fasten Seat belt and No Smoking signs	Anschnall- und "Nicht-Rauchen"-Zeichen
go-no go	go-no go
go-no go	Flugmindestausrüstung
go,no-go gage	Grenzlehre
go-no go gage	Grenzlehre
go no-go item	zulässiger Mangel an Einsatzfähigkeit
level crossing with no gates or attendants or warning lights	unbewachter Bahnübergang
level crossing with no gates or attendants or warning lights	Bahnübergang ohne Schranken
main reservoir No.2	Hauptluftbehälter Nr.2
main reservoir No.1	Hauptluftbehälter Nr.1
moment of inertia with no gear engaged	einlegen
no access for vehicles	Verkehrsverbot für Kraftwagen
"no admittance"	Kein Zutritt
"no admittance"	"intritt verboten
no bottom sounding	Lotungen ohne Grund bei der angegebenen Tiefe
no english term	Pricke
"no entry"	Kein Zutritt
"no entry"	"intritt verboten
no-feathering axis	Steuerachse
no-feathering axis	Rotorebene
no-flapping plane	Blattspitzenebene
no-flare landing	Landung ohne Abfangbogen
no-frills carrier	No-Frills-Carrier
no-frills point-to-point ticket	serviceloses Grundticket für Zielflüge
no-fuel failure	kraftstoffmangel
no-fuel-maximum empty weight	maximales leertankgewicht
no go gage	Ausschusslehre
no-go item	No-Go-Item
no load	ohne Zuladung
no load	unbeladen
no load	Nullast
no-load characteristic curve	Leerlaufkennlinie
no load engine speed	Leerlaufdrehzahl
no load engine speed	Drehzahl bei Motorleerlauf
no load engine speed	Leerlaufgeschwindigkeit
no load engine speed	Motorleerlaufdrehzahl
no load engine speed	Nenndrehzahl
no load speed	Seilgeschwindigkeit ohne Belastung
"no load" voltage	Ruhespannung f
no mooring	Festmacheverbot
no mooring	Anlegeverbot
no national production	Nichtvorhandensein einer nationalen Produktion
no overhauling	Vorfahrtverbot
no overhauling	Ueberholverbot
no overtaking	Ueberholverbot
no overtaking	Vorfahrtverbot
No Person Operation	fahrerloser Betrieb
no-play	spielfrei
no-play	ohne Spiel
no show	nicht erscheinend
no show	Fluggast, der einen gebuchten Flug nicht antritt
no-smoking area	Nichtraucherteil
no-step	nicht betretbar
no step	nicht betretbar
no-step area	nicht begehbarer Bereich
no stopping	Parkverbot
no stopping	Haltverbot
no thoroughfare	Durchfahrt verboten
no thoroughfare keine	Durchfahrt
no-transgression zone	Flugbeschränkungsgebiet
no upstream turning	Aufdrehverbot
no vehicle-access	Verkehrsverbot für Kraftwagen
no-wind position	Windstillepunkt
no-wind position	Koppelort
operational air traffic no assistance	operationeller Flugverkehr
point of no return	Umkehrgrenzpunkt
PR No./factory code? "produktionsrelevante Nummer"?	PR-Nr. f
Regulation EC No 1371/2007 of the European Parliament and of the Council of 23 October 2007 on rail passengers' rights and obligations	Verordnung EG Nr. 1371/2007 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 23. Oktober 2007 über die Rechte und Pflichten der Fahrgäste im Eisenbahnverkehr
Vehicle Identification No. VIN	Fahrzeug-Identifikations-Nr.