Terms for subject Communications containing news

English	German
access to news	Zugang zur Information
access to news items	Zugang zu Kurzberichten
agricultural news	Agrarnachrichten
Austrian News Agency	Austria Presseagentur
Bulgarian News Agency	Bulgarische Telegraphenagentur
cable news network	Kabelnachrichtennetz
central news desk	Hauptredaktion
computerization of daily's news desk	Umstellung auf moderne Computertechniken in der Tageszeitungsredaktion
Current News	Tagesnachrichten
Current News	Neuigkeiten vom Tage
Economic News Agency	Vereinigte Wirtschaftsdienste
electronic news gathering	elektronische Berichterstattung
electronic news gathering	elektronischer Journalismus
electronic news gathering helicopter	Fernsehaufnahmehubschrauber
electronic news gathering helicopter	Fernsehübermittlungshubschrauber
electronic news gathering helicopter	Fernsehübertragungshubschrauber
electronic news gathering unit	elektronische Berichterstattung
European Alliance of News Agencies	Europäischer Verband von Nachrichtenorganisationen
European News Channel	Europäischer Informationssender
fibre-optic news gathering	faseroptische Berichterstattung
German Association for Information Technology, Telecommunications and New Media	Bundesverband Informationswirtschaft, Telekommunikation und neue Medien
Hungarian News Agency	ungarische Nachrichtenagentur
local news desk	örtliche Redaktion
New China News Agency	Neues China
news access	Nachrichtenzugang
news agency	Presseagentur
News Agency of the Slovak Republic	Presseagentur der Slowakischen Republik
news channel	Informationssender
news desk office	Nachrichtenredaktion
news-ink	Zeitungsdruckfarbe
news resume	Zusammenfassung
news resume	Nachrichtenzusammenfassung
Pan-African News Agency	Panafrikanische Informationsagentur
peripheral news desk	örtliche Redaktion
to round up the news	zusammenfassen
Satellite News Gathering	Absetzen aktueller Programme mit transportablen Satelliten-Sendeantennen
Satellite News Gathering	Satellite News Gathering
satellite news gathering transportable earth stations	portable SNG-Funkanlage
SE News Service Europe	südosteuropäische Nachrichtenagentur
to send the news through telephone	sein Bericht durch Modem übermitteln
Slovak state news agency	Presseagentur der Slowakischen Republik
Swedish News Agency	Nachrichtenagentur der schwedischen Presse
Swiss News Agency	sda
Swiss News Agency	Schweizerische Depeschenagentur
Swiss News Agency	Schweizerische Depeschenagentur AG
Syrian Arab News Agency	amtliche syrische Nachrichtenagentur
Xinhua News Agency	Neues China