Terms for subject Information technology containing moving

English	German
autonomous self-moving robot	selbstbeweglicher Roboter
moving arm	Schreib-Lese-Kamm
moving carriage	beweglicher Papierwagen
moving-coil galvanometer	Drehspulgalvanometer
moving coil instrument	Drehspulinstrument
moving head disk	Platte mit beweglichem Lese-Schreibkopf
moving part logic	statisches Fluidikelement
ratio-to-moving average method	klassische Zerlegung
Real-time generation and display of the 2.5D sketch for moving scenes	Echtzeit-Erzeugung und Anzeige von 2.5-D-Skizzen sich bewegender Scenen