| Subject | English | German |
| gen. | A rolling stone gathers no moss | Wer rastet, der rostet |
| gen. | A rolling stone gathers no moss | Ein unsteter Mensch kommt zu nichts |
| fig. | become covered with moss | Moos ansetzen auch fig. |
| gen. | become moss-grown | Moos ansetzen |
| nat.res. | bog moss | Torfmoos (Sphagnum) |
| agric. | carrageen moss | Irlaendischmoos |
| agric. | carrageen moss | Perlmoos |
| nat.res. | Ceylon moss | Ceylonmoos (Gracilaria lichenoides) |
| chem. | club-moss | Hexenmehl |
| environ., nat.res. | club moss | Bärlapp (Lycopodium clavatum Lin., Lycopodium clavatum) |
| chem. | club-moss | Bärlappsporen |
| chem. | club-moss | Bärlappsamen |
| gen. | club-moss Lycopodium clavatum | Drudenfuß |
| gen. | club moss | Bärlapp (Lycopodium) |
| chem. | club-moss | Lycopodium |
| bot. | club moss | Bärlapp |
| bot. | club-moss family | Bärlappgewächse |
| med. | club-moss seed | Bärlappsamen |
| agric. | Corsican moss | Wurmmoos (Alsidium sp.) |
| agric. | Corsican moss | korsisches Moos (Alsidium sp.) |
| nat.res. | ditch-moss | Wasserpest (Elodea canadensis) |
| nat.res. | ditch-moss | Kanadische Wasserpest (Elodea canadensis) |
| agric. | green moss | Laubmoos |
| agric. | haircap moss | Bürstenmoos |
| gen. | haircap moss | Frauenhaar |
| forestr. | haircap-moss Polytrichum spruce forest | Fichtenwald mit Langmoos-Bodendecke |
| agric. | harrow for scratching pasture moss | Egge zur Beseitigung von Moos |
| agric. | harrow for tearing-out moss | Egge zur Beseitigung von Moos |
| agric. | Iceland moss | isländisches Moos (Cetraria islandica) |
| chem. | Iceland moss | isländisches Moos |
| agric. | Iceland moss | Isländisch Moos (Celvaria Islandica) |
| med. | Iceland moss | islandisches Moos (cetraria islandica) |
| biol. | Irish moss | Knorpel-Rotalge (Chondrus crispus(Linnaeus,1767)) |
| biol. | Irish moss | irländisches Moos (Chondrus crispus(Linnaeus,1767)) |
| food.ind. | Irish moss | Knorpeltang (Chondrus crispus) |
| food.ind. | Irish moss | Knorpelalge (siehe: Karrageen; Chondrus crispus) |
| agric. | Irish moss | Carrageen |
| agric. | Irish moss | Irlaendischmoos |
| agric. | Irish moss | Perlmoos |
| agric. | Irish moss | Carragheenalge |
| agric. | Irish moss | Karrageen |
| food.ind. | Irish moss | Irisches Moos (Chondrus crispus) |
| fish.farm. | irish moss | Irisches moos (Chondrus crispus, Gigartina stellata) |
| agric. | Irish moss | Irländisches Moos |
| agric. | Irish moss | irisches Moos |
| life.sc., fish.farm. | Irish moss | Irländisches Moos (Chondrus crispus) |
| agric. | Irish moss | Irisches Moos |
| biol. | Irish moss | Irischmoos (Chondrus crispus(Linnaeus,1767)) |
| gen. | Irish moss Chondrus crispus | Irländisches Moos |
| gen. | irish moss for medical purposes | irisches Moos für medizinische Zwecke |
| gen. | java moss | Javamoos Vesicularia dubyana |
| bot. | marsh club-moss | Sumpfbärlapp |
| bot. | marsh club-moss | Bärentappen |
| gen. | minute moss beetle | Langtasterwasserkäfer |
| earth.sc. | moss agate | Moosachat |
| gen. | moss animal | Moostierchen |
| med. | moss animals | Moostierchen |
| med. | moss animals | Bryozoen |
| ornit. | moss-backed tanager | Edwardstangare (Buthraupis edwardsi) |
| gen. | Moss-backed Tanager | Edwardstangare |
| nat.res. | moss bag | Moosbeutel (dust collector) |
| agric. | moss bog | Moosmoor |
| agric. | moss bog | Moorbruch |
| met. | moss-box | Moosbüchse |
| beekeep. | moss-calked shed for bee hives | Aufenthaltsort für die Bienen im Winter |
| med. | moss cap | Mooshaube |
| med. | moss cap | Wurzelhaube |
| med. | moss cap | Calyptra |
| med. | moss cap | Kalyptra |
| agric. | moss cover | Moosdecke |
| bot. | moss cover | Moosmoor |
| agric. | moss cover | Moosteppich |
| bot. | moss cover | Moosgrund |
| med. | moss-covered | moosig |
| med. | moss-covered | bemoost |
| gen. | moss-covered | moosbedeckt |
| gen. | moss-covered | mit Moos bewachsen |
| forestr. | moss-covered spruce forest | Fichtenwald mit Grünmoos-Bodendecke |
| industr., construct. | moss-crêpe fabric | Mosskrepp |
| industr., construct. | moss-crêpe fabric | Mimosa |
| industr., construct. | moss-crêpe weave | Mooskreppbindung |
| industr., construct. | moss-crêpe yarn | Mosskreppgarn |
| biol. | moss-cupped oak | Zerreiche (Quercus cerris) |
| gen. | moss-cupped oak | Zirneiche (Quercus cerris) |
| agric. | moss elimination by harrowing | Herauseggen von Moos |
| mining. | moss fallow | abgebauter Teil eines Torfstichs |
| entomol. | moss fly | Champignontrauermücke (Lycoria pectoralis) |
| life.sc., agric. | moss fly | Champignontrauermücke (Lycoria fenestralis, Lycoria pectoralis, Lycoria solani, Neosciara fenestralis, Neosciara solani, Sciara fenestralis, Sciara pectoralis, Sciara solani) |
| mamm. | moss-forest ringtail | Forbes-Ringbeutler (Pseudocheirus forbesi) |
| gen. | moss green | Moosgrün |
| gen. | moss-green | moosgrün |
| fig. | moss-grown | überholt |
| gen. | moss-grown | von Moos überzogen |
| fig. | moss-grown | altmodisch aus Urzeiten |
| mining. | moss hag | abgebauter Teil eines Torfstichs |
| mining. | moss jasper | Moosachat |
| agric. | moss mat | Moosdecke |
| agric. | moss mat | Moosteppich |
| bot. | moss peat | Torfmoos |
| gen. | moss peat | Bleichmoostorf |
| agric. | moss rose | Moosrose (Rosa centifolia cv. Muscosa, Rosa centifolia var. muscosa) |
| gen. | moss rose Portulaca grandiflora | Portulakröschen |
| gen. | moss rose | Moosrose |
| med. | moss starch | Flechtenstärke |
| med. | moss starch | Moosstärke |
| med. | moss starch | Lichenin |
| textile | moss stitch | Perlmuster |
| mining. | moss stone | Moosachat |
| mining. | moss stone | grüner kristalliner Quarz |
| agric., mech.eng. | moss tooth | Mooszahn |
| gear.tr. | mossed helical gear pair | Schraubradgetriebe |
| gear.tr. | mossed helical gear pair | Stirnschraubengetriebe |
| gear.tr. | mossed helical gear pair | Stirnschraubradpaar |
| gear.tr. | mossed helical gear pair | Schraubengetriebe |
| med. | oak moss | Evernia furfuracea |
| gen. | overgrown with moss | von Moos überzogen |
| agric. | pearl moss | Perlmoos |
| agric. | pearl moss | Carragheenalge |
| agric. | pearl moss | irisches Moos |
| gen. | peat moss | Fasertorf |
| nat.res. | peat moss | Torfmoos (Sphagnum) |
| gen. | peat moss | Torfgranulat |
| gen. | peat moss | Torf Faser-, Filtertorf |
| agric. | peat moss | Torfmull |
| gen. | peat moss | Torfmoos |
| mining. | peat moss | Torfmoor |
| gen. | peat moss | Filtertorf |
| mining. | peat moss | Sphagnum |
| life.sc., agric. | peat moss litter | Torfstreu |
| agric. | plume moss peat | Moostorf |
| gen. | raised moss | Hochmoor |
| nat.sc. | reindeer moss | Rentierflechte (Cladonia rangiferina, Cladonia silvatica) |
| bot. | reindeer moss | Becherflechte |
| bot. | reindeer moss | Rentiermoos |
| nat.sc., agric. | southern moss | Pflanzenhaar (Tillandsia usneoides, Renealmia usneoides) |
| nat.sc., agric. | southern moss | spanisches Moos (Tillandsia usneoides, Renealmia usneoides) |
| nat.sc., agric. | southern moss | vegetabilisches Rosshaar (Tillandsia usneoides, Renealmia usneoides) |
| gen. | Spanish moss Tillandsia usneoides | Dschungelmoos |
| gen. | Spanish moss Tillandsia usneoides | Louisianamoos |
| nat.sc., agric. | Spanish moss | Pflanzenhaar (Tillandsia usneoides, Renealmia usneoides) |
| nat.sc., agric. | Spanish moss | vegetabilisches Rosshaar (Tillandsia usneoides, Renealmia usneoides) |
| nat.sc., agric. | Spanish moss | spanisches Moos (Tillandsia usneoides, Renealmia usneoides) |
| gen. | sphagnum moss | Torfmoos |
| earth.sc., agric. | sphagnum peat moss | Sphagnumtorf |
| agric., mech.eng. | tearing-out moss tine | Mooszahn |
| gen. | tree moss | Baumflechte |
| agric. | worm moss | Wurmmoos (Alsidium sp.) |
| agric. | worm moss | korsisches Moos (Alsidium sp.) |
