 |
| English | German |
| fine fuel moisture | Feuchtigkeitsgehalt von leichten Brennstoffen |
| fuel moisture content | Feuchtigkeitsgehalt des Brennmaterials |
| moisture content | relative Luftfeuchte |
| moisture content | relativer Dampfdruck |
| moisture content | relative Luftfeuchtigkeit |
| moisture content | relative Feuchte |
| % moisture content dry basis | Wassergehalt/Trockengewichtsverhaeltnis |
| moisture content on dry basis | Wassergehalt/Trockengewichtsverhaeltnis |
| moisture content on wet basis | Wassergehalt/Frischgewichtsverhaeltnis |
| % moisture content wet basis | Wassergehalt/Frischgewichtsverhaeltnis |
| moisture degree | Feuchtigkeitsgrad |
| moisture of extinction | zum Erlöschen führender Feuchtigheitsgehalt des Brennmaterials |
| moisture tension | Wasserspannungsmesser |
| moisture tension | Wasserspannung |
| soil moisture 1. Water stored in soils. 2. One of the most important elements involved in pedological processes and plant growth. There are three basic forms: 1. water adhering in thin films by molecular attraction to the surface of soil particles and not available for plants is termed hygroscopic water. 2. Water forming thicker films and occupying the smaller pore spaces is termed capillary water. Since it is held against the force of gravity it is permanently available for plant growth and it is this type of soil water which contains plant nutrients in solution. 3. Water in excess of hygroscopic and capillary water is termed gravitational water, which is of a transitory nature because it flows away under the influence of gravity. When the excess has drained away the amount of water retained in the soil is termed its field capacity, when some of its pore spaces are still free of water | Bodenfeuchtigkeit |
| soil moisture regime The water regime of the soil is determined by the physical properties and arrangement of the soil particles. The pores in a soil determine its water-retention characteristics. When all the pores are full of water, the soil is said to be saturated | Bodenwasserhaushalt |
| soil moisture regime | Bodenwasserhaushalt |
| soil moisture tension | Wasserspannungsmesser |
| soil moisture tension | Wasserspannung |