| English | German |
| maximum acceptable limit, MAL | genehmigte Maximalgrenze (concentration of various substances in drinking water) |
| maximum allowable concentration | HZK |
| maximum allowable concentration | MZK |
| maximum allowable concentration | hochstzulässige Konzentration |
| maximum allowable concentration | C.M.A. |
| maximum allowable dose, MAD | HZD |
| maximum allowable dose, MAD | hochstzulässige Dosis |
| maximum allowable working place concentration | maximal zulässige Arbeitsplatzkonzentration |
| maximum amount of lead in fuels | Höchstwert für den Bleigehalt von Kraftstoffen |
| maximum consumption | Spitzenverbrauch |
| maximum drawdown level | tiefstes Absenkziel (reservoir) |
| maximum drawdown level | äußerstes Absenkziel (reservoir) |
| maximum flood water discharge | höchster Hochwasserdurchfluß (flow) |
| maximum flood water discharge | höchster Hochwasserabfluß (flow) |
| maximum flood water discharge | HHQ (flow) |
| maximum flood water level | höchster Hochwasserstand |
| maximum flood water level | HHW |
| maximum immission concentration | MIK |
| maximum immission concentration | Maximalimmissionskonzentration |
| maximum load of pollution | maximale Schadstoffbelastung |
| maximum permissible annual dose | maximal zulässige jährliche Dosis (e.g. irradiation) |
| maximum permissible average weekly dose | maximal zulässige durchschnittliche Wochendosis (e.g. irradiation) |
| maximum permissible concentration | zulässige Grenzkonzentration |
| maximum permissible contamination level | hochstzulässige Verseuchungsdosis |
| maximum permitted concentration, MAC | HZK |
| maximum permitted concentration, MAC | maximal zulässige Konzentration |
| maximum permitted concentration, MAC | MZK |
| maximum permitted concentration, MAC | hochstzulässige Konzentration |
| maximum permitted concentration, MAC | C.M.A. |
| maximum permitted drain | MZA |
| maximum permitted drain | maximal zulässiger Ablaß |
| maximum permitted norm | MZN |
| maximum permitted norm | maximal zulässige Norm |
| maximum possible load | mögliche Höchstlast |
| maximum possible load | höchstmögliche Belastung |
| maximum probable flood | maximal mögliches HW |
| maximum probable flood | maximal mögliches Hochwasser |
| maximum retentive capacity | totale Wasserkapazität |
| maximum retentive capacity | volle Wasserkapazität |
| maximum retentive capacity | maximale Wasserkapazität |
| maximum sound level limit | maximale Lautstärkegrenze |
| maximum state-limited emission concentration | MEK |
| maximum state-limited emission concentration | maximale Emissionskonzentration |
| maximum state-limited immission concentration, MIC | MIK |
| maximum state-limited immission concentration, MIC | Maximalimmissionskonzentration |
| maximum state-limited immission concentration, MIC | maximale Immissionskonzentration |
| maximum water flow | höchster Hochwasserdurchfluß |
| maximum water flow | höchster Hochwasserabfluß |
| maximum water flow | HHQ |
| maximum water level | Bemessungshöchststau |
| maximum water level | höchstes Stauziel |
| maximum water level | äußerstes Stauziel (beim Bemessungshochwasser) |
| maximum water requirement | Maximalwasserbedarf |
| maximum water-holding capacity | totale Wasserkapazität |
| maximum water-holding capacity | maximale Wasserkapazität |
| maximum working-site concentration | maximale Arbeitsplatzkonzentration |
| maximum working-site concentration | MAK |
| probable maximum precipitation, PMP | mmR |
| probable maximum precipitation, PMP | maximal möglicher Regen |
