Terms for subject Optics

English	German
brightness match	Helligkeitsabgleich
colour match	Farbäquivalente
colour match	Farbgleichheit
colour match	Farbübereinstimmung
colour match	Farbabgleich
colour match setting	Einstellung der Farbäquivalente
image match	Bildanpassung
impedance match	Scheinwiderstandsanpassung
intensity match	Intensitätsabgleich
match-box-sized package	Baustein in Streichholzschachtelgröße
match detectors	Empfänger abgleichen
match fields to equality of brightness	auf Gleichheit im Feld einstellen
match fields to equality of brightness	Felder auf gleichen Helligkeitseindruck einstellen
match fields to equality of brightness	auf gleiche Leuchtdichte im Gesichtsfeld einstellen
match fields to equality of brightness	auf Feldgleichheit einstellen
match image detail	Bildeinzelheiten anpassen (e.g. in adjoining photographs)
match in scale	maßstäblich anpassen
match point	Abgleichpunkt
match setting	Äquivalenteneinstellung
match the objectives	die Objektive abgleichen
match to equality of contrast	auf Gleichheit des Kontrastes einstellen
match to equality of contrast	den Kontrast abgleichen
match to extremely close tolerances	äußerst genau zusammenpassen
match up exactly	genau zusammenpassen
match up exactly	genau aufeinanderpassen
match up exactly	sich genau entsprechen
match up exactly	sich genau passend verbinden
match up exactly	sich genau anpassen
match with	zusammenpassen mit
obtain a colour match	einen Farbabgleich erzielen
visual match	visueller Abgleich