Terms for subject Optics

English	German
alternating mask	Wechselmaske
chrome image mask	Chrombildmaske
chrome mask fabrication	Chromschablonenherstellung
chromium film mask	Chromschichtmaske
field-defining mask	Feldbegrenzungsmaske
frame by a mask	durch eine Maske begrenzen (viewfinder)
gate mask	Bildfeldmaske
lead mask	Bleimaske
mask aligner	Maskenjustiergerät (alignment machine)
mask array	Schablonenfeld
mask array	Maskenfeld
mask holder	Schablonenaufnahme
mask replication	Maskenduplikation
mask replication	Maskenabdruck
master chrome mask	Originalchromschablone
metallic mask	Metallschablone
metallic mask	Metallmaske
per-mask yield	Ausbeute je Maske
photographic mask	Fotoschablone
photographic mask	Fotomaske
registration of corresponding images in a set of masks	genaue Deckung entsprechender Bilder in einem Maskensatz
separation distance between mask and wafer	Manipulierabstand zwischen Maske und Substrat
shadow-mask picture tube	Maskenfarbbildröhre
step and repeat mask making	Maskenherstellung nach dem Fotorepetierverfahren
target separation on the mask	Justiermarkenabstand auf der Maske
unsharp mask technique	Methode der unscharfen Maske
viewfinder mask	Suchermaske
wafer to mask alignment	Justierung von Substrat und Schablone
yield per mask	Ausbeute je Maske