Terms for subject General containing linings

English	German
a silver lining on the horizon	ein Silberstreif am Horizont
bath linings	Badewanneneinlagen
bra lining	BH-Futter
brake lining	Bremsbelag
brake-lining adhesive	Bremsbelagklebstoff
brake lining carrier	Bremssohle
brake lining materials, partly processed	Halbfabrikate für Bremsbeläge
brake linings	Bremsbeläge
brake linings for vehicles	Bremsbeläge für Fahrzeuge
brake linings other than for vehicles	Bremsbeläge, ausgenommen für Fahrzeuge
building pit lining	Baugrubenverkleidung
ceiling lining	Deckenverkleidung
cement-mortar lining	Zementmörtelauskleidung
clutch lining	Kupplungsbelag
clutch linings	Kupplungsbeläge
coffin lining	Sargauskleidung
concrete lining	Betonverkleidung
concrete lining	Betonauskleidung
light cotton lining	leichtes Baumwollfutter
envelope lining tissue	Briefumschlagfutterseidenpapier
fireclay lining	Schamotteauskleidung
friction lining	Treibscheibenfutter
fur lining	Pelzfutter
fur lining	Fellfutter
furnace lining	Feuerungsauskleidung
hat linings, of textile, in the piece	Hutfutterstoffe
inner lining	Innenfutter
inner lining	Innenauskleidung
insulation of the inner lining	Isolation der Innenverkleidung
internal lining	Innenauskleidung
internal rubber lining	Innengummierung
kiln lining	Ofenausmauerung
lining and packaging materials	Schalungs- und Verpackungsmaterial
lining of heart and blood vessels	Innenhäutchen der Lymph-, Blutgefäße
linings of leather for boots	Futterleder für Schuhe
linings of leather for boots and shoes	Futterleder für Schuhe
linings of leather for shoes	Futterleder für Schuhe
linings of metal building	Verkleidungsteile aus Metall für Bauzwecke
main linings	Hauptfutterstoffe
protective lining	Schutzauskleidung
rammed-layer lining material	Stampfmasse
ready-made linings parts of clothing	Kleidereinlagen konfektioniert
refractory lining	feuerfestes Futter (z. B. Ofen)
refractory lining with bricks	feuerfeste Ausmauerung
refractory lining	feuerfeste Auskleidung
roof lining	Deckelzustellung
section lining	Schraffur
shaft lining	Schachtausbau
shotcrete lining	Spritzbetonauskleidung
shotcrete lining	Ausbau mit Spritzbeton
side lining	Nebenbeschäftigung
silver lining	Silberstreif
silver lining	Silberstreifen
skirt lining	Rockfutter
sock lining	Deckbrandsohle
steel lining	Stahlpanzerung (Auskleidung, z. B. einer Rohrleitung)
steel lining	Stahlauflage (Auskleidung)
steel lining	Stahlauskleidung
stomach lining	Magenschleimhaut
stomach mucosal lining	Magenschleimhaut
tunnel lining segment	Stahlbetonfertigteil (Tunnelbau)
wall linings not of metal, for building	Wandverkleidungsteile, nicht aus Metall
wall linings of metal building	Wandverkleidungsteile aus Metall
zinc lining	Zinkausguss Lagerschale