Terms for subject Alternative dispute resolution containing liability

English	German
be under a liability	verpflichtet sein
compulsory insurance against civil liability in respect of motor vehicles	obligatorische Haftpflichtversicherung für Kraftfahrzeuge
deny a liability	die Haftung verneinen
discharge from liability	Befreiung von der Haftung
disclaim a liability	e-e Haftung ablehnen
disclaimer of liability	Haftungsausschluss
European Directive on Product Liability	Europäische Produktionsrichtlinie
floating liability	kurzfristige Verbindlichkeit
general liability insurance	allgemeine Haftpflichtversicherung
incur personal liability	persönlich haften
liability bond	Haftungserklärung
liability for breach of duty	Haftung für Verletzung e-r Pflicht
liability for damages	Haftung auf Schadenersatz
liability for detective products	Haftung für fehlerhafte Produkte
liability for loss, delay, or damage to baggage	Haftung für Verlust, verspätete Auslieferung oder Beschädigung von Gepäck (im Flugverkehr)
liability for support	Unterhaltspflicht
liability for waste	Abfallhaftung
liability of hotelkeepers	Haftung der Gastwirte
liability on a guarantee	Haftung aus e-r Garantie
manufacturer ’s liability	Produzentenhaftung
negate the liability	die Haftung verneinen
non liability	Haftungsausschluss
occupier liability	Haftplicht des Bewohners e-s Grundstücks (gegenüber Personen, die das Grundstück betreten)
product liability	Produzentenhaftung (Haftung für fehlerhafte Produkte)
product liability directive	Produkthaftungsrichtlinie
single liability	nur auf das eingebrachte Kapital beschränkte Haftung (e-s Gesellschafters)
subject to limited income tax liability	beschränkt einkommensteuerpflichtig
subject to unlimited liability	unbeschränkt haftbar