| Subject | English | German |
| phytophath. | angular tobacco leaf-spot disease | Wildfeuer |
| gen. | Cluster caterpillar, cotton worm, Tobacco cutworm, Egyptian cotton leafworm, Heliothis cluster caterpillar, Mediterranean climbing cutworm, Tobacco caterpillar, Tobacco leaf caterpillar | Aegyptische Baumwollraupe,Aegyptischer Baumwollwurm,Afrikaischer Baumwollwurm,Asiatischer Baumwollwurm,Baumwollblattraupe (Prodenia littoralis, Prodenia litura, Spodoptera littoralis, Spodoptera litura) |
| agric. | consignment of leaf tobacco | Partie von Tabakblättern |
| fin. | duty on purchases of manufacturing tobacco in leaf form | Sondersteuer auf Tabakblätter im Produktionsstadium |
| agric., industr. | homogenised tobacco leaf | homogenisiertes Tabakblatt |
| agric., industr. | homogenised tobacco leaf | rekonstituierter Tabak |
| agric., industr. | homogenised tobacco leaf | homogenisierter Tabak |
| agric., industr. | homogenised tobacco leaf | Tabakfolie |
| agric., industr. | homogenised tobacco leaf | Bandtabak |
| agric. | homogenized tobacco leaf | homogenisiertes Tabakblatt |
| agric. | homogenized tobacco leaf | Tabakfolie |
| agric. | homogenized tobacco leaf | Bandtabak |
| agric., industr. | leaf tobacco | Blatttabak |
| agric., industr. | leaf tobacco | Tabakblätter |
| agric., tech. | leaf tobacco | Blattabak |
| agric. | leaf tobacco harvested in the Community | inder Gemeinschaft geerntete Tabakblaetter |
| agric., industr. | leaf tobacco harvested in the Community | in der Gemeinschaft geerntete Tabaksblätter |
| agric., industr. | leaf tobacco imported from third countries | aus Drittländern eingeführte Tabaksblätter |
| agric., mater.sc. | leaf tobacco imported from third countries | aus Drittländern eingefuehrte Tabakblaetter |
| f.trade. | leaf tobacco premium | Rohtabakprämie |
| agric. | loose leaf tobacco | Tongafuer Orienttabak |
| agric., industr. | loose leaf tobacco | Tonga |
| agric., industr. | loose leaf tobacco | Losblatt |
| agric., industr. | tobacco angular leaf spot | schwarzes Wildfeuer |
| gen. | Tobacco brown spot, Tomato fruit rot, Bean leaf blight, Beet leaf blight, Apple storage rot, Pear storage rot, Apple moldy core, Apple core rot | Ruebe Duerrfleckenkrankheit,Tabak Duerrfleckenkrankheit,Bohne Fleckenkrankheit,Ruebe Fleckenkrankheit,Apfel Lagerfaeule,Birne Lagerfaeule,Tabakschwamm (Alteranaria alternata, Alternaria tenuis) |
| gen. | tobacco frog-eye leaf spot | roter Rost |
| gen. | tobacco frog-eye leaf spot | Froschauge |
| tech. | tobacco leaf | Tabakblatt |
| nat.res., agric. | tobacco leaf bug | gruene Tabakwanze (Cyrtopeltis tenuis, Dicyphus nocivus, Engytatus tenuis, Gallobelicus crassicornis, Nesidiocoris tenuis) |
| biol. | tobacco leaf caterpillar | afrikanischer Baumwollwurm (Prodenia litura) |
| biol. | tobacco leaf caterpillar | aegyptische Baumwollraupe (Prodenia litura) |
| biol. | tobacco leaf caterpillar | aegyptischer Baumwollwurm (Prodenia litura) |
| gen. | tobacco leaf caterpillar | asiatischer Baumwollwurm (Prodenia litura) |
| agric., industr. | tobacco leaf curl | Mauke |
| agric., industr. | tobacco leaf curl | Streifen- und Kräuselkrankheit |
| agric., industr. | tobacco leaf curl | Stengelbuntkrankheit |
| biol. | tobacco leaf curl virus 10 | Stengelbuntkrankheitvirus 5 |
| biol. | tobacco leaf curl virus 10 | Streifen-und Kräuselkrankheitvirus 5 |
| biol. | tobacco leaf curl virus 10 | Maukevirus 10 |
| mech.eng. | tobacco leaf cutting machine | Maschine zum Schneiden von Tabakblaettern |
| entomol. | tobacco leaf miner | Kartoffelmotte (Phthorimaea opereulella) |
| mech.eng. | tobacco leaf stripping machine | Maschine zum Entrippen von Tabakblaettern |
| gen. | tobacco leaves | Tabakblätter |
| agr. | tobacco-leaf bundling | Rollen des Tabaks |
| agr. | tobacco-leaf bundling | Bündeln |
| agric. | wrapper leaf tobaccos | als Zigarrendeckblätter verwendete Tabake |
