Terms containing involuntary

Subject	English	German
cust.	because of involuntary omissions	infolge unverschuldeten Versehens
econ.	involuntary bailment	unfreiwillige Hinterlegung
econ.	involuntary bankruptcy	unfreiwilliger Konkurs
econ.	involuntary bankruptcy	durch Gläubigerantrag herbeigeführter Konkurs
law	involuntary bankruptcy	zwangsweiser Konkurs
gen.	involuntary commitment	Zwangseinweisung
econ.	involuntary contract	Zwangsvertrag
fin.	involuntary conversion	Zwangskurs
fin.	involuntary conversion	Zwangskonversion
fin.	involuntary conversion	Zwangskonvertierung
med.	involuntary discharge from hospital	Expellatio
opt.	involuntary eye movement	unwillkürliche Augenbewegung
med.	involuntary fixation mechanism	unwillkürliche Fixationsmechanismus
med.	involuntary homeopathy	Homeopathia involuntaria
gen.	involuntary homicide	fahrlässige Tötung
microel.	involuntary interrupt	unwillkürliche Unterbrechung
fin.	involuntary lending	involuntary lending
fin.	involuntary lending	unfreiwillige Kreditvergabe
law	involuntary manslaughter	fahrlässige Tötung
law	involuntary manslaughter accidental killing of a person	unwillkürliche Totschlag
gen.	involuntary mistake	unverschuldetes Versehen
med.	involuntary muscle	Eingeweidemuskel
med.	involuntary muscle	ungestreifter Muskel
med.	involuntary muscle	glatter Muskel
med.	involuntary nervous system	ANS (systema nervosum autonomicum, divisio autonomica systematis nervosi peripherici, pars autonomica systematis nervosi peripherici)
med.	involuntary nervous system	vegetatives Nervensystem (systema nervosum autonomicum, divisio autonomica systematis nervosi peripherici, pars autonomica systematis nervosi peripherici)
med.	involuntary nervous system	autonomes Nervensystem (systema nervosum autonomicum, divisio autonomica systematis nervosi peripherici, pars autonomica systematis nervosi peripherici)
med.	involuntary reflex	unfreiwilliger Reflex
econ.	involuntary saving	erzwungenes Sparen
econ.	involuntary saving	Zwangssparen
health.	involuntary smoking	Passivrauchen
pharma.	Involuntary smoking	Passivrauchen
econ.	involuntary transfer	Übertragung kraft Gesetzes
lab.law.	involuntary unemployed person seeking employment	arbeitsuchender unfreiwilliger Arbeitsloser
social.sc.	involuntary unemployment	unverschuldete Arbeitslosigkeit
busin.	involuntary unemployment	unfreiwillige Arbeitslosigkeit
gen.	more involuntary	unfreiwilliger
gen.	more involuntary	unfreiwilligere
gen.	most involuntary	am unfreiwilligsten
gen.	most involuntary	unfreiwilligste
h.rghts.act., UN	Working Group on Enforced or Involuntary Disappearances	Arbeitsgruppe zur Frage des Verschwindenlassens von Personen
h.rghts.act., social.sc., UN	Working Group on Enforced or Involuntary Disappearances	Arbeitsgruppe für das gewaltsam verursachte oder unfreiwillige Verschwinden von Personen