| English | German |
| a spark of intelligence | ein Fünkchen Intelligenz |
| a spark of intelligence | ein bisschen Intelligenz |
| a spark of intelligence | einen Funken Intelligenz |
| airport intelligence | Gewinnung von Erkenntnissen im Bereich Flugverkehr |
| analytical intelligence | bewertete Nachricht |
| artificial intelligence AI | künstliche Intelligenz (KI) |
| assessed intelligence | bewertete Nachricht |
| Assistant Director - Intelligence and specialised knowledge | Beigeordneter Direktor - Intelligence und Spezialwissen |
| Central Agency for Intelligence | Hauptverwaltung Aufklärung |
| Central Intelligence Administration | Hauptverwaltung Aufklärung |
| Central Intelligence Agency CIA | US-Geheimdienst |
| civil intelligence | zivile nachrichtendienstliche Erkenntnisse |
| civil intelligence | Nachrichtendienst |
| Command, Control, Communications and Intelligence Planning | C3I-Planung |
| Command, Control, Communications, Computers, Intelligence, Surveillance and Reconnaissance | C4IRS-System |
| Command, Control, Communications, Computers, Intelligence, Surveillance and Reconnaissance | Gefechtsfeldinformationssystem |
| Command, Control, Communications, Computers C4, Intelligence, Surveillance, Target Acquisition and Reconnaissance ISTAR | Kommando-, Kontroll-, Kommunikations-, Computer-, Nachrichten-, Überwachungs- Zielerfassungs- und Aufklärungssysteme |
| Command, Control, Communications, Computers C4, Intelligence, Surveillance, Target Acquisition and Reconnaissance ISTAR | Command, Control, Communications, Computers with Intelligence, Surveillance, Target Acquisition and Reconnaissance |
| computer-based intelligence | rechnergestützte Intelligenz |
| counter-intelligence | Gegenspionage |
| counter-intelligence action | Massnahme zur Abwehr feindlicher Aufklärung |
| counter intelligence corps | Spionageabwehr |
| Defense Intelligence Agency | Militärgeheimdienst |
| Dependent Territories Regional Criminal Intelligence System | Regionales Intelligence-System für die Abhängigen Gebiete |
| Director of National Intelligence | Nationaler Geheimdienstdirektor |
| Directorate of Defence Services Intelligence | Direktion Militärische Aufklärungsdienste |
| distributed intelligence environment | Umfeld mit verteilter Intelligenz |
| Domestic intelligence service | Dienst für innere Sicherheit |
| domestic intelligence service | Inlandsgeheimdienst |
| drugs intelligence unit | Drogen-Intelligence-Stelle |
| Early Warning and Assessment/Intelligence Syndicate | Expertengruppe für Frühwarnung und Lagebeurteilung |
| electronic-intelligence satellite | Satellit für elektronische Aufklärung |
| electronic-intelligence satellite | ELINT-Satellit |
| emotional intelligence | emotionale Intelligenz |
| engineer intelligence | Pioniererkundung |
| EU Intelligence Analysis Centre | Zentrum der Europäischen Union für Informationsgewinnung und -analyse |
| EU Intelligence Analysis Centre | EU-Zentrum für Informationsgewinnung brund -analyse |
| European Criminal Intelligence Model | europäisches Modell der kriminalpolizeilichen Erkenntnisgewinnung |
| European Criminal Intelligence Model | Europäisches Modell für kriminalpolizeiliche Verfahren |
| European Drugs Intelligence Unit | Europäische Stelle für Drogeninformation |
| European Union Intelligence Analysis Centre | EU-Zentrum für Informationsgewinnung brund -analyse |
| European Union Intelligence Analysis Centre | Zentrum der Europäischen Union für Informationsgewinnung und -analyse |
| Europol intelligence officer | Europol-Intelligence-Beamter |
| Europol intelligence officer | Europol-Beamter der Abteilung "Intelligence" |
| EUROPOL intelligence system | EUROPOL-Intelligence-System |
| exchange of information and intelligence | Austausch von Informationen und Erkenntnissen |
| exchange of intelligence | Intelligence-Austausch |
| exchange of sensitive, pre-emptive intelligence | Austausch von sensiblen Präventiverkenntnissen |
| external intelligence service | russischer Auslandsgeheimdienst |
| Federal Armed Forces Intelligence Office | Amt für Nachrichtenwesen der Bundeswehr |
| Federal Intelligence and Security Agency | Sicherheit des Staates |
| Federal Intelligence Service | Bundesnachrichtendienst (BND) |
| Foreign Intelligence Agency | Auslandsnachrichtendienst |
| foreign intelligence service | russischer Auslandsgeheimdienst |
| foreign intelligence service | Auslandsgeheimdienst |
| gather intelligence | Erkenntnisse sammeln (Andrey Truhachev) |
| gathering intelligence | Beschaffung von Informationen |
| General Intelligence and Security Service | Allgemeiner Nachrichten- und Sicherheitsdienst |
| hard intelligence | tatsächliche Anhaltspunkte |
| hard intelligence | harte Daten |
| Human Intelligence | nichttechnische Aufklärung |
| Human Intelligence | Aufklärung mit menschlichen Quellen |
| information and intelligence | Informationen und Erkenntnisse |
| insult to smb.'s intelligence | Beleidigung für jds. Intelligenz |
| intelligence analysis | Intelligence-Auswertung und -Analyse |
| intelligence assessment | Nachrichtenbewertung |
| intelligence assessment | Beurteilung von Aufklärungserkenntnissen |
| intelligence business plan | Arbeitsplan Intelligence-Arbeit |
| intelligence capability | Fähigkeit der Nachrichtengewinnung |
| intelligence capacity | nachrichtendienstliche Kapazität |
| intelligence collection | nachrichtendienstliche Erkenntnisse |
| intelligence co-operation | nachrichtendienstliche Zusammenarbeit |
| intelligence cycle | Intelligence-Zyklus |
| intelligence data | Geheimdienstinformationen |
| Intelligence Directorate | Untergruppe Nachrichtendienst |
| intelligence division | Abteilung "Intelligence" EUROPOL |
| intelligence-driven | erkenntnisgestützt |
| intelligence exploitation and dissemination | Auswertung und Verteilung von Erkenntnissen des Nachrichtenwesens |
| intelligence-led | erkenntnisgestützt |
| intelligence-led law enforcement | erkenntnisgestützte Strafverfolgung |
| intelligence-led law enforcement | erkenntnisgestützte Polizeiarbeit |
| intelligence-led policing | erkenntnisgestützte Strafverfolgung |
| intelligence-led policing | erkenntnisgestützte Polizeiarbeit |
| intelligence level | Intelligenzgrad |
| Intelligence Model | Intelligence-Modell |
| intelligence officer | Nachrichtenoffizier |
| intelligence officer | Geheimdienstoffizier |
| intelligence products | Ergebnisse der Intelligence-Auswertung |
| intelligence quotient IQ | Intelligenzquotient (IQ) |
| intelligence section | Nachrichtenabteilung |
| intelligence service | Nachrichtendienst (z.B. Verfassungsschutz) |
| intelligence service | Verfassungsschutz |
| intelligence service | Geheimdienst |
| intelligence support | Auswertungsunterstützung |
| Intelligence, Surveillance and Reconnaissance | Nachrichtengewinnung, Überwachung und Aufklärung |
| intelligence, surveillance, target acquisition and reconnaissance | Nachrichtengewinnung, Überwachung, Zielaufklärung und Aufklärung |
| intelligence system | Intelligence-System |
| intelligence test | Intelligenztest |
| intelligence unit | Intelligenzeinheit |
| intelligence unit | Geheimdienstabteilung |
| machine intelligence | Maschinenintelligenz |
| maritime intelligence | Gewinnung von Erkenntnissen im Bereich Seeverkehr |
| Military Counter-Intelligence Service | Militärischer Abschirmdienst (MAD) |
| military intelligence | militärisches Nachrichtenwesen |
| military intelligence | militärische nachrichtendienstliche Erkenntnisse |
| military intelligence USA | Heeresnachrichtendienst |
| military intelligence | ausgewertete Feindnachrichten |
| military intelligence | Abwehrdienst |
| military intelligence service | militärischer Geheimdienst |
| military intelligence service | militärischer Nachrichtendienst |
| military intelligence service | Militärgeheimdienst |
| National Criminal Intelligence Division | Division CRI |
| National Criminal Intelligence Service | Division CRI |
| National Criminal Intelligence Service | Nationale Zentralstelle |
| National Geospatial-Intelligence Agency | Nationale Geospatial-Intelligence Agency |
| National Intelligence and Protection Service | Nachrichten- und Sicherheitsdienst |
| national intelligence service | Inlandsgeheimdienst |
| open source intelligence | offene Informationsgewinnung |
| open source intelligence | Informationsgewinnung aus frei zugänglichen Quellen |
| Permanent Committee on Intelligence and Security Services | Kommission Nachrichten-und Sicherheitsdienste |
| preventive intelligence | Voraufklärung |
| Regional Intelligence Liaison Office | WZO-Regionalbüro |
| Regional Intelligence Liaison Office | Regionales Verbindungsbüro (RILO) |
| request for intelligence | Erkenntnisanfrage |
| soft intelligence | weiche Daten |
| soft intelligence | unbewertete Anhaltspunkte |
| space-based system for command, control, communications and intelligence | satellitengestütztes Führungs-, Fernmelde- und Aufklärungssystem |
| space-based system for command, control, communications and intelligence | satellitengestütztes Kommando-,Kontroll-,Fernmelde-und Aufklärungssystem |
| Staff of the Intelligence Directorate | Stab Untergruppe Nachrichtendienst |
| strategic intelligence bulletin | strategische Intelligence-Berichte |
| Terrorist Threat Intelligence Unit | Arbeitseinheit für die terroristische Bedrohungsanalyse |
