Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Measuring instruments containing instruments | all forms | exact matches only
EnglishGerman
absolute instrumentMessgerät für absolute Messungen
acceleration measuring instrumentBeschleunigungsmeßgerät
acceleration measuring instrumentBeschleunigungsmesser
accessory instrumentZusatzgerät
accurate measuring instrumentPräzisionsmessgerät
accurate measuring instrumentGenauigkeitsmesswerkzeug
airborne radio instrumentBordfunkmessinstrument
altazimuth instrumentAltazimuttheodolit
amplitude measuring instrumentAmplitudenmessgerät
aperiodic instrumentaperiodisch gedämpftes Instrument
astatic instrumentastatisches Instrument
ballistic factor of a measuring instrumentÜberschwingung
ballistic factor of a measuring instrumentÜberschwingfaktor
bench instrumentLaborinstrument
bench instrumentWerkstattinstrument
bench instrumentTischgerät
bimetallic instrumentBimetallinstrument
boiler control instrumentDampfkesselregler
bolometric instrumentbolometrisches Instrument
burden of an instrumentGesamtbelastung eines Instruments
calibrate an instrumentein Instrument eichen
calibration instrumentEichvorrichtung
calibration instrumentEichgerät
calibration instrumentJustiergerät
capacitance measuring instrumentKapazitätsmeßgerät
capacitance reading instrumentKapazitätsmeßgerät
cascade guide instrumentKaskadenleitgerät
centimetric-wave calibrating instrumentZentimeterwellen-Eichgerät
central-zero instrumentMeßgerät mit Nullpunkt in der Mitte
centre-zero instrumentMeßgerät mit Nullpunkt in der Mitte
chart-recording instrumentRegistrierinstrument
chart-recording instrumentSchreiber
chart-recording instrumentRegistriergerät
chart-recording instrumentRegistrierstreifenschreiber
chart-recording instrumentBlattschreiber
chart-recording instrumentBandschreiber
compensated instrument transformerkompensierter Meßwandler
compensating instrumentKompensationsmessgerät
compensating instrumentKompensationsmeßgerät
constancy of an instrumentKonstanz eines Instruments
constant of a measuring instrumentMessinstrumentkonstante
constant of a measuring instrumentInstrumentkonstante
contact measuring instrumentKontaktmeßinstrument
contact measuring instrumentKontaktmessinstrument
contact measuring instrumentBerührungsmessgerät
contact measuring instrumentBerührungsmeßgerät
controlling instrumentÜberwachungsgerät
controlling instrumentKontrollinstrument
counterweight-controlled instrumentMessinstrument mit Schwerkraft als Rückstellkraft
counterweight-controlled instrumentInstrument mit gegenwirkender Schwere
cross-coil instrumentKreuzspulmeßinstrument
cross-coil instrumentKreuzspulinstrument
crossed-coil instrumentKreuzspulmeßinstrument
crossing-coil instrument movementKreuzspulmeßwerk
damped periodic instrumentgedämpft schwingendes Instrument
damping factor of a measuring instrumentÜberschwingung
detecting instrumentIndikator
differential measuring instrumentDifferenzmesser
differential pressure measuring instrumentDifferenzdruckmeßgerät
diffraction instrumentDiffraktionsgerät
diffraction instrumentBeugungsmessgerät
digital handling instrumentDigitalauswertegerät
digital instrumentDigitalinstrument
direct-reading instrumentinstrument mit direkter Ablesung
direct-reading instrumentdirekt anzeigendes Instrument
direct-reading instrumentdirektanzeigendes Instrument
distant reading instrumentMessinstrument mit indirekter Anzeige
distant reading instrumentfernanzeigendes Messinstrument
distant-reading instrumentFernanzeigeinstrument
edgewise pattern instrumentProfilinstrument
edgewise pattern instrumentProfilgerät
electrical measuring instrumentMessgerät für elektrische Grössen
electrical measuring instrumentMeßgerät für elektrische Größen
electrically measuring instrumentelektrisches Messgerät für nicht elektrische Grössen
electrically measuring instrumentelektrisches Meßgerät für nichtelektrische Größen
electrodynamic instrumentelektrodynamisches Meßgerät
electrolytic instrumentelektrolytisches Messgerät
electromagnetic instrumentelektromagnetisches Meßgerät
electronic instrumentelektronisches Messgerät
electrostatic instrumentelektrostatisches Meßgerät
electrothermic instrumentthermisches Instrument
end measuring instrumentsStreckenmesser
erector's instrumentMontagemessinstrument
evaluating instrumentAuswertegerät
experimental instrumentVersuchsgerät
fault location instrumentFehlersuchgerät
fault location instrumentFehlerortungsgerät
ferrodynamic instrumentferrodynamisches Instrument
ferrodynamic instrumentDreheiseninstrument
field instrumentBetriebsgerät
field monitoring instrumentBetriebsprüfgerät (unit)
flat edgewise pattern instrumentFlachprofilgerät
flat face instrumentFlachprofilinstrument
flat face instrumentFlachinstrument
flat section instrumentFlachprofilinstrument
flat section instrumentFlachinstrument
flat-face instrumentFlachinstrument
flush-type instrumentEinbaumeßinstrument
flush-type instrumentSchalttafelinstrument
flush-type instrumentEinbauinstrument
general purpose instrumentUniversalgerät
general purpose instrumentMehrzweckgerät
general purpose measuring instrumentUniversalmessgerät
general purpose measuring instrumentMehrzweckmessgerät
grading instrumentGefällmesser
graphic instrumentRegistrierinstrument
graphic instrumentRegistriermessgerät
graphic instrumentSchreiber
graphic instrumentRegistriergerät
gravity-controlled instrumentMessinstrument mit Schwerkraft als Rückstellkraft
guide instrumentLeitgerät
gyroscopic instrumentKreiselgerät
height of instrumentsMessinstrumenthöhe
high-accuracy instrumentPräzisionsmessgerät
high-grade instrumentPräzisionsmessgerät
high-grade instrumentPräzisionsinstrument
highly damped instrumentaperiodisch gedämpftes Instrument
high-quality instrumentPräzisionsmessgerät
high-quality instrumentPräzisionsinstrument
hot-band instrumentHitzbandinstrument
illuminated-dial instrumentMessinstrument mit Leuchtskala
illuminated-dial instrumentinnenbeleuchtetes Messinstrument
indicating instrumentZeigerinstrument
indicating instrumentanzeigendes Messgerät
indicating measuring instrumentanzeigendes Meßgerät
indicating measuring instrumentAnzeigeinstrument
indicating measuring instrumentAnzeigegerät
inductance measuring instrumentInduktivitätsmeßgerät
induction instrumentDrehfeldinstrument
industrial instrumentBetriebsmeßgerät
industrial instrumentBetriebsinstrument
industrial instrumentsBetriebsmessgeräte
industrial instrumentsBetriebsinstrumente
inferred zero instrumentMessinstrument mit unterdrücktem Null-punkt
influence upon an instrumentBeeinflussung eines Instrumentes
instrument autotransformerMeßwandler in Sparschaltung
instrument boardSchalttafel (panel)
instrument boardGerätetafel
instrument channelMessgerätenaggregat
instrument current transformerMesswandler
instrument driveMeßgeräteantrieb
instrument driveMeßantrieb
instrument engineerMeßingenieur
instrument errorAnzeigefehler
instrument for absolute measurementMessgerät für absolute Messungen
instrument for absolute measurementsMeßgerät für Absolutmessungen
instrument lampSkalenlampe
instrument leadsMeßschnur
instrument lightingSkalenbeleuchtung
instrument pointerZeiger (needle)
instrument pointerInstrumentenzeiger
instrument rackInstrumentengestell
instrument rackGeräteträger
instrument rangeMeßbereich
instrument stragglinginstrumentale Streuung
instrument stragglingdurch Instrumente verursachte Streuung
instrument switchMeßbereichumschalter
instrument switchMeßbereichschalter
instrument systemGerätesystem
instrument tableMesstisch
instrument transformerTransducer
instrument transformerMeßwertwandler
instrument transformerMeßtransformator
instrument with electromagnetic screeningInstrument mit Schirm gegen äussere elektromagnetische Wechselfelder
instrument with electromagnetic screeningInstrument mit Schirm gegen äußere elektromagnetische Wechselfelder
instrument with electrostatic screeningInstrument mit elektrostatischem Schirm
instrument with magnetic screeningeisengeschirmtes Instrument
instrument with optical pointerLeuchtzeigerinstrument
instrument with optical pointerLichtmarkeninstrument
integrating instrumentintegrierendes Messgerät
integrating instrumentZähler
integrating instrumentintegrierendes Meßgerät
isotope measuring instrumentIsotopenmessgerät
isotope measuring instrumentIsotopenmeßgerät
laboratory instrumentLabormessgerät
laboratory instrumentLaboratoriummessgerät
laboratory instrumentLaboratoriumsinstrument
level control instrumentNiveaukontrollgerät
level control instrumentStandkontrollgerät
level control instrumentFüllstandskontrollgerät
filling level measuring instrumentFüllstandsmesser
levelling instrumentZielfernrohr
levelling instrumentMarkscheidewaage
linear measurement instrumentLängenmeßgerät
magnetoelectric instrumentDrehspulinstrument
malfunction of an instrumentVersagen eines Instrumentes
malfunction of an instrumentInstrumentenfehler
measuring instrumentMeßinstrument (device)
measuring instrumentMeßapparat (apparatus)
moving coil instrumentDrehspulmeßgerät (meter)
permanent-magnet moving coil instrumentDrehspulinstrument
multirange measuring instrumentVielfachmeßgerät
multirange measuring instrumentVielfachinstrument
multirange measuring instrumentVielbereichinstrument
multirange measuring instrumentVielfachmessinstrument
multirange measuring instrumentMehrbereichinstrument
normal position of a measuring instrumentRuhestellung eines Messinstruments
normal position of a measuring instrumentGebrauchslage eines Messinstruments
null balance instrumentNullanzeigegerät
null balance instrumentNullinstrument
null instrumentNullinstrument (meter)
panel instrumentSchalttafelinstrument
period of an instrumentSchwingungszeit eines Zeigers
periodic time of an instrumentSchwingungszeit eines Zeigers
permanent-magnet moving-iron instrumentEisenmodellinstrument
permanent-magnet moving-iron instrumentEisennadelinstrument
permanent-magnet moving-iron instrumentDreheiseninstrument mit Magnet
pocket instrumentTaschenmessgerät
pocket-size measuring instrumentTaschenmeßgerät
luminous pointer instrumentLichtmarkeninstrument
polar coordinate indicating instrumentPolarkoordinatenanzeigeinstrument
position measuring instrumentStellungsmessgerät
position measuring instrumentLagemessgerät
position measuring instrumentStellungsmeßgerät
position measuring instrumentLagemeßgerät
power measuring instrumentLeistungsmeßgerät
precision indicating instrumentPräzisionszeigerinstrument
precision instrumentPrüffeldinstrument
precision measuring instrumentPräzisionsmeßinstrument
pressure stabilizing instrumentDruckkonstanthalter
prismatic surveying instrumentPrismenkreuz
process control instrumentProzeßkontrollgerät
process control instrumentBetriebskontrollgerät
projected-scale instrumentProjektionskaleninstrument
projected-scale instrumentProjektionsmeßgerät
rate measuring instrumentGeschwindigkeitsmessgerät
rate measuring instrumentGeschwindigkeitsmeßgerät
rated value indicating instrumentNennwertanzeigeinstrument
rated value indicating instrumentSollwertanzeigeinstrument
recording instrumentSchreiber, Bandschreiber
recording instrumentregistrierendes Messgerät
recording instrumentregistrierendes Meßgerät
rectifier instrumentGleichrichtermessgerät
rectifier instrumentMessgerät mit Gleichrichter
rectifier instrumentGleichrichterinstrument
reflector instrumentSpiegelinstrument
relay-type graphic instrumentEreignisschreiber
relay-type graphic instrumentZeitschreiber
relay-type graphic instrumentRelaisschreiber
remote indicating instrumentFernanzeigegerät (unit)
replacement instrumentErsatzgerät
resistance-measuring instrumentWiderstandsmeßgerät
responsiveness of a measuring instrumentAnsprechempfindlichkeit eines Messinstruments
revolution monitoring instrumentUmlaufkontrollgerät
round edgewise pattern instrumentRundprofilinstrument
round-chart instrumentKreisblattinstrument
salient instrumentAufbauinstrument
screened instrumentgegen zufällige Berührung geschützter Apparat
secondary instrumentZweitgerät
secondary instrumentSekundärgerät
sector pattern instrumentProfilinstrument
self-contained instrumentunabhängiges Messinstrument
sensing instrumentMeßfühler (device)
set-up instrumentMessinstrument mit unterdrücktem Null-punkt
set-up scale instrumentMessinstrument mit unterdrücktem Null-punkt
set-up zero instrumentMessinstrument mit unterdrücktem Null-punkt
set-up-scale instrumentMeßgerät mit unterdrücktem Nullpunkt
shaded-pole induction instrumentInduktionsinstrument mit kupferbekleidetem Pol
shadow-column instrumentSchattenzeigerinstrument
shunted instrumentMeßgerät mit Shunt
shunted instrumentInstrument mit Nebenwiderstand
single-pivot instrumentEinzelzapfeninstrument
single-range instrumentEinzelbereichmessgerät
single-range instrumentEinbereichinstrument
soft-iron instrumentDreheiseninstrument
stable instrument platformstabilisierte Plattform
standard instrumentVergleichsinstrument
standard instrumentNormalinstrument
standard instrumentLaboratoriuminstrument höchster Genauigkeit
standard instrumentLaboratoriumsinstrument
stationary instrumentortsfestes Instrument
step-up instrumentMessinstrument mit unterdrücktem Null-punkt
string shadow instrumentFadenschatteninstrument
strip chart instrumentStreifenschreiber
substandard instrumentLaboratoriumsinstrument geringerer Genauigkeit
substandard instrumentSubnormalinstrument
summation instrumentsummierendes Messgerät
summation instrumentSummierungsgerät
suppressed zero instrumentMeßgerät mit unterdrücktem Nullpunkt
suppressed-zero instrumentInstrument mit unterdrücktem Nullpunkt
surface type instrumentAufbauinstrument
survey instrumentKontrollapparat
switchboard instrumentSchalttafelmessinstrument
switchboard instrumentSchalttafelinstrument
switchboard measuring instrumentSchalttafelmeßinstrument
switchboard measuring instrumentSchalttafelmeßgerät
system of analytical instrumentsursalyt (ursakont and ursamat)
system of electric temperature measuring instrumentsursatherm (ursakont and ursamat)
system of force-compensating instrumentsursapond (ursakont and ursamat)
system of instruments for measuring lengthursazent
system of instruments for measuring volume and flowursaflux (ursakont and ursamat)
system of instruments for sensingESMATIC
system of level-measuring instrumentsursalot (ursakont and ursamat)
system of secondary indicating and recording instrumentsursacord (ursakont and ursamat)
table instrumentTischinstrument
temperature measuring instrumentTemperaturmeßinstrument
temperature measuring instrumentTemperaturmessanlage
temperature measuring instrumentTemperaturmesseinrichtung
temperature measuring instrumentTemperaturmeßgerät
test instrumentTestinstrument
testing instrumentPrüfgerät
thermal expansion instrumentHitzdrahtinstrument
thermal instrumentThermoinstrument
thermal instrumentelektrothermisches Instrument
thermocouple instrumentThermoumformerinstrument
thermocouple instrumentThermoelementinstrument
thermojunction instrumentThermoelementinstrument
three-point measuring instrumentDreipunktmessgerät
time interval measuring instrumentZeitintervallmessgerät
time interval measuring instrumentKurzzeitmessgerät
time interval measuring instrumentZeitintervallmeßgerät
time-interval measuring instrumentZeitmeßgerät
time-interval measuring instrumentKurzzeitmeßgerät
two-point measuring instrumentZweipunktmessgerät
ultraviolet radiation measuring instrumentUltraviolettstrahlungsmesser
universal instrumentUniversalmeßgerät
universal instrumentUniversalmessgerät
universal instrumentUniversalgerät
universal measuring instrumentUniversalinstrument
universal measuring instrumentUniversalmessgerät
universal measuring instrumentUniversalmeßinstrument
vertical force instrumentKorrektionselement für die magnetische Deklination
vibrating reed instrumentZungenfrequenzindikator
vibrating reed instrumentZungenfrequenzmesser
wal instrumentWandinstrument
wal-mounted instrumentWandinstrument
centre zero instrumentNullinstrument

Get short URL