| English | German |
| a protocol, another legal instrument or an agreed outcome with legal force under the Convention | ein Protokoll, ein sonstiges Rechtsinstrument oder eine Vereinbarung mit Rechtskraft im Rahmen des Übereinkommens |
| a protocol, another legal instrument or an agreed outcome with legal force under the Convention | ein Protokoll, ein anderes Rechtsinstrument oder ein einmütiges Ergebnis mit Rechtskraft unter dem Übereinkommen |
| Division for Politics and Instruments of Coordination | Abteilung Politik und Instrumente der Koordination |
| dust collecting instrument | Staubfanggeraet |
| economic instrument Any tool or method used by an organization to achieve general developmental goals in the production of, or in the regulation of, material resources | Ökonomische Instrumente |
| economic instrument | Ökonomische Instrumente |
| economic management instrument A tool or method used by any organization in the management of developmental processes used in the production of, or in the regulation of, material resources | Ökonomisches Managementinstrument |
| economic management instrument | Ökonomisches Managementinstrument |
| environmental policy instrument Technological, economical and legislative measures employed to prevent or control pollution or damage of the environment | Umweltpolitische Instrumente |
| environmental policy instrument | Umweltpolitische Instrumente |
| financial instrument A generic term that refers to the many different forms of financing a business may use. For example - loans, shares, and bonds are all considered financing instruments | Finanzinstrument |
| green fiscal instrument | Umweltabgaben |
| instruments and challenges for environmental policy | die Herausforderungen, denen die Umweltpolitik gerecht werden muß, und die ihr zur Verfügung stehenden Instrumente |
| Instruments and challenges for environmental policy | die Herausforderungen, denen die Umweltpolitik gerecht werden muß, und die ihr zur Verfügung stehenden Instrumente |
| Intergovernmental Negotiation Committee for an internationally legally binding instrument for the application of the prior informed consent procedure for certain hazardous chemicals and pesticides in international trade | Regierungsverhandlungsausschusses für eine völkerrechtlich bindende Übereinkunft zur Anwendung des Verfahrens der vorherigen Zustimmung nach Inkenntnissetzung für bestimmte gefährliche Chemikalien und Pestizide im internationalen Handel |
| Limb Radiance instrument | Infrarot-Radiosonde |
| market-based instruments | marktwirtschaftliche Instrumente |
| measuring instrument No definition needed | Meßinstrument |
| policy instrument The method or mechanism used by government, political parties, business or individuals to achieve a desired effect, through legal or economic means | Politische Instrumente |
| policy instrument | Politische Instrumente |
| TOMS instrument | TOMS-Spektrometer |
| vegetation monitoring space-borne instrument | raumgestütztes Instrument zur Überwachung der Vegetation |
