Terms for subject Industry containing instruments

English	German
binocular optical instrument	binokulares optisches Instrument
calculating instrument	Recheninstrument
calculating instrument	Rechengerät
Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Measuring Instruments and Metrological Control Methods	Ausschuss zur Anpassung an den technischen Fortschritt - Messgeräte und Mess- und Prüfverfahren
direct reading linear instrument	Lineares Messgeraet mit direkter Ablesung
dummy equipped with electro-mechanical instruments	instrumentierte Messpuppe
instrument engineering	Feinmechanik
instrument for measuring porosity	Porositaetsmesser
instrument for measuring the surface or interfacial tension of liquids	Instrument zum Messen der Oberflaechen-oder Grenzflaechenspannung von Fluessigkeiten
instrument for testing the regularity of yarn	Apparat zum Pruefen der Gleichmaessigkeit von Garnen
instrument incorporating ionisation chambers	Geraet mit Ionisationskammer
instrument panel clock	Armaturbrettuhr
magnetoscope instrument	Videobandgerät
magnetoscope instrument	Videorecorder
magnetoscope instrument	Bild-und Ton-Aufzeichnungsgeraet
manufacture of measuring,checking and precision instruments	Herstellung von feinmechanischen Erzeugnissen
manufacture of metal articles,except for mechanical,electrical and instrument engineering vehicles	Herstellung von Metallerzeugnissen,ohne Maschinen-und Fahrzeugbau
manufacture of optical instruments and photographic equipment	Herstellung von optischen und photographischen Geräten
master frequency control instrument	Periodenkontrolluhr
monocular optical instrument	monokulares optisches Instrument
navigational instrument	nautisches Instrument
special dial for self-recording instruments	Papier fuer Registriergeraete
special nib for recording instruments	Spezialschreibfeder fuer Registriergeraete
surface testing instrument	Rauhtiefmesser