Terms for subject Technology containing information

English	German
access information	Zugriffsinformation
acknowledgement information	Quittungsinformation
administrative information	Verwaltungsinformation
advance information	Vorinformation
advance information	Vorausinformation
amount of information	Nachrichtenmenge
backup information	Hintergrundinformation
balancing information	Wuchtangabe
basic information	Grundinformation
brief information	Kurzinformation
checking information	Kontrollinformation
command, control, communications and information	Führungs-, Informations- und Aufklärungssysteme
command, control, communications and information	Führung, Information und Aufklärung
configuration information	Konfigurationinformation
consolidation of information	Informationsverdichtung
control information	Kenninformation
credit information	Kreditauskunft
customer information	Kundeninformation
defect information	Fehlermeldung
delayed transfer of measurement information	zeitversetzte Übertragung von Messdaten
delivery information	Lieferinformation
depth of information	Informationsgrad
design information	Anlagedaten (and/or data)
destination information	Zielinformation
device information	Geräteinformation
diagnostic information	Diagnoseinformation
diagnostic information	Diagnosedaten
dimensional information	Formangabe
discount information	Rabattinformation
equipment failure information	Gerätefehlermeldung
error information	Fehlerangabe
faulty state information	Stellungsfehlermeldung
feedback information	Rückmeldeinformation
feedback information	Rückinformation
field information	Feldinformation
flood of information	Informationsflut
header information	Kopfinformation
height information	Höhenangabe
individual information	Einzelinformation
information bandwidth	Informationsbandbreite
information basics	Informationsgrundlage
information bearer	Nachrichtenträger
information brief	Kurzinformation
information bulletin	Mitteilungsblatt
information capacity	Informationsmenge
information centre	Informationszentrum
information column	Infospalte
information density	Informationsdichte
information display	Informationsanzeige
information editing	Informationsaufbereitung
information electronics	Informationselektronik
information exchange	Informationsaustausch
information feedback	Informationsrückfluss
information feedback experience system	Rückinformationssystem
information flow	Signalfluß
information flow	Informationsfluss
information flow	Informationsfluß
information in the public domain	allgemein zugängliche Informationen
information leaflet	Übersichtsblatt
information leaflet	Mitteilungsblatt
information level	Informationsstand
information level	Informationsebene
information line	Informationszeile
information network	Informationsnetz
information office	Informationsstelle
information on the product	Produktdokumentation
information on the product	Technische Dokumentation
information on the product	Produktakte
information output	Informationsausgabe
information path	Informationsweg
information plate	Erläuterungtafel
information rate	Informationsrate
information rate	Informationsfluß
information retrieval	Informationsabruf
information retrieval	Informationsabfrage
information scientist	Informatiker
information search	Informationsermittlung
information sign	Hinweisschild
information society	Informationsgesellschaft
information source	Nachrichtenquelle
information supply	Informationsversorgung
information system	Datensystem
information technology	Informationstechnik
information text	Informationstext
information text	Hinweistext
information tree	Informationsbaum
information volume	Informationsaufkommen
information window	Informationsfenster
input information	Eingabedaten
installation information	Montagehinweis
intradepartmental information	Querinformation
item information	Positionsinformation
load information	Ladeinformation
malfunction information	Störungsmeldung
malfunction information	Störmeldung
master information desk	Informationspult
measurement information	Messdaten
monitored information	Überwachungsmeldung
NANDO Information System	NANDO-Datenbank
NANDO Information System	Informationssystem "New Approach Notified and Designated Organisations"
NANDO Information System	NANDO-Informationssystem
New Approach Notified and Designated Organisations Information System	NANDO-Informationssystem
New Approach Notified and Designated Organisations Information System	NANDO-Datenbank
New Approach Notified and Designated Organisations Information System	Informationssystem "New Approach Notified and Designated Organisations"
ordering information	Bestellangaben
overview information	Übersichtsinformation
packing information	Packanweisung
pertinent drawing information requirements	Zeichnungsangaben
phase information	Phaseninformation
position information	Weginformation
price information	Preisinformation
process computer information system	Überwachungsrechner
process information	Zustandsmeldung
process information	Prozeßinformation
processing of externally derived information-bearing imaging data	Verarbeitung von außen abgeleiteter, informationstragender Bilddaten
product information	Produktinformation
product information file	Produktdokumentation
product information file	Technische Dokumentation
product information file	Produktakte
product information sheet	Produktblatt
provision of information in the field of technical standards regulations	Informationsverfahren auf dem Gebiet der Normen und technischen Vorschriften
range of information	Informationsangebot
real-time transfer of measurement information	Echtzeitübertragung von Messdaten
record information	Daten erfassen
remaining information	Restinformation
request for information	Informationsanforderung
result information	Ergebnismitteilung
return information	Rückkehrinformation
return information	Rückmeldung
return information	Rückinformation
safety information	Sicherheitsinformation
sales information	Vertriebsinformation
security information	Sicherheitsinformation
setting information	Einstellinformation
signalling information	Signalisierungsinformationen
space-derived information	im Weltraum gewonnene Daten
specialised information centre	Fachinformationszentrum
specialist information	Fachinformation
spectrum information	Spektralinformation
standard information	Standardinformation
state information	Zustandsmeldung
state information	Statusmeldung
status information	Zustandsmeldung
status information	Zustandsinformation
supplementary information	Zusatzinformation
supplier information	Lieferanteninformation
supporting information	Begleitinformation
target information	Zieldaten
technical information	technische Information
technical information	Gebrauchsunterlage
test information	Testinformation
test information	Prüfinformation
text information	Textinformation
transmit information	Informationen übermitteln
type of information	Informationsart
user information	Teilnehmerinformation
vector information	Zeigerinformation