Terms for subject Cultural studies containing in the

English	German
Action in the field of regional or minority languages and cultures	Aktionen im Bereich der Regional- oder Minderheitensprachen und -kulturen
Community action programme in the field of cultural heritage	Programm "Raphael"
education in the arts	Musische Bildung
European Fund for Multilingualism in the Audiovisual Industry	Europäischer Fonds für Mehrsprachigkeit in den audiovisuellen Medien
film in the flat	Blattfilm
film in the flat	Flachfilm
film in the flat	Planfilm
in the press	in Druck
multiculturalism in the workplace	Multikulturalismus am Arbeitsplatz (Andrey Truhachev)
National Advisory Committee on the Visual Arts in Architecture and Town Planning	Staatliche Beratungskommission für bildende Kuenste in Architektur und Staedtebau
Programme of support, including translation, in the field of books and reading	Förderprogramm im Bereich Buch und Lesen einschließlich der Übersetzung
Programme to support cooperation between media institutions, organisations and companies in the Community and in Mediterranean non-member countries	Programm zur Förderung der Zusammenarbeit mit Medieneinrichtungen, -organisationen und -unternehmen in der Gemeinschaft und in den Drittländern des Mittelmeerraums
to promote the exchange of knowledge in the realm of cultural diversity	den Austausch von Kenntnissen über die kulturelle Mannigfaltigkeit foerdern
Scheme to provide additional opportunities for employment in the visual arts	Regelung zusaetzliche Arbeitsbeschaffung für bildende Kuenstler
sculpture in the round	Plastik
Standing Conference of the Ministers of Education and Cultural Affairs of the Länder in the Federal Republic of Germany	Ständige Konferenz der Kultusminister der Länder in der Bundesrepublik Deutschland
The Bible in the Home	Die Bibel im Hause
The Old Testament in the Paintings of the Golden Age	Das Alte Testament im Goldenen Zeitalter
Training programme for professionals in the European audiovisual programme industry	MEDIA II - Fortbildung
Training programme for professionals in the European audiovisual programme industry	Fortbildungsprogramm für die Fachkreise der europäischen audiovisuellen Programmindustrie