Terms for subject Statistics containing in the

English	German
break in the series	Bruch in der Reihe
buckling in the y-x plane	Biegeknicken um die z-Achse
buckling in the z-x plane	Biegeknicken urn die y-Achse
Classification of Trade and Commerce in the European Communities	Systematik des Handels in der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft
Community programme in the field of strategic analysis, forecasting and evaluation in matters of research and technology 1989 to 1993	Gemeinschaftsprogramm auf dem Gebiet der strategischen Analyse, der Vorausschau und der Bewertung im Bereich von Forschung und Technologie 1989-1993
continued wage payment in the case of sickness	Lohnfortzahlung im Krankheitsfall
drop in the birth rate	Geburtenrückgang
entry in the records	Anschreibung
goods in free movement on the internal market of the Community	Waren im freien Verkehr auf dem Binnenmarkt der Gemeinschaft
halts or legal operations not inherent in the transport	andere als mit der Beförderung zusammenhängende Aufenthalte oder Rechtsgeschäfte
in excess of the agreed scale	übertariflich
in excess of the official wage rate	übertariflich
in excess of the wage scale	übertariflich
in the collapse mechanism	im Grenzzustand
increase in the birth rate	Anstieg der Geburtenziffer
moment in the beam	Moment des Trägers
moment in the member	Stabmoment
not in the labor force	nicht dem Arbeitsmarkt zur Verfügung stehend
number of credit institutions in the EU	Zahl der Kreditinstitute in der EU
participation in the ERM	Teilnahme am Wechselkursmechanismus
participation in the ERM	Teilnahme am WKM
participation in the exchange rate mechanism	Teilnahme am WKM
participation in the exchange rate mechanism	Teilnahme am Wechselkursmechanismus
population in the largest city	Bevölkerung der größten Stadt
population in the largest city-% of urban population	Bevölkerung der größten Stadt in Prozent der städtischen Bevölkerung
position in the IMF	Reserveposition beim IWF
position in the International Monetary Fund	Reserveposition beim IWF
prevalence in the population	Populationsprävalenz
remuneration in excess of the agreed scale	übertarifliche Bezahlung
reserve position in the EMCF	EFWZ-Reserveposition
reserve position in the European Monetary Co-operation Fund	EFWZ-Reserveposition
reserve position in the IMF	IWF-Reserveposition
reserve position in the International Monetary Fund	IWF-Reserveposition
rise in the birth rate	Anstieg der Geburtenziffer
statistical classification of economic activities in the European Community	statistische Systematik der Wirtschaftszweige in der Europäischen Gemeinschaft
stress in the centroid	Schwerpunktspannung
type of activity in the economy	stellung im Erwerbsleben
unified system of taxation in the Member State of origin	vereinheitlichtes Besteuerungssystem im Ursprungsmitgliedstaat
wood in the full length	Langholz