Terms containing hooked

Subject	English	German
met., construct.	bar hooked at both ends	Rundstahl mit zwei Endhaken
work.fl., construct.	bar hooked at one end	Rundstahl mit einem Endhaken
gen.	be hooked on heroin	heroinsüchtig sein
inf.	become hooked on	süchtig nach etw. werden
med.	Byford hooked forceps	Byford Ovariumzange
med.	Byford hooked forceps	Byford Hakenzange
entomol.	chequered hooked smudge	Rauhe Schabe (Ypsolophus asperellus)
mater.sc.	folding box with hooked bottom flaps	Steckbodenschachtel
gen.	hook into	einhaken
mech.eng.	to hook on	einhaken
gen.	hook up	verbinden
gen.	hook up	verkabeln
gen.	hook up	zuhaken
gen.	hook up	einhaken
construct.	hooked bar	Hakenbewehrungseisen
gen.	hooked bead rim	Wulstfelge
med.	hooked bone	Hamatum (os hamatum)
med.	hooked bone	Hakenbein (os hamatum)
agric.	hooked bristlegrass	Wirtel-Borstenhirse
gen.	hooked bristles	Hakenstacheln
med.	hooked fasciculus	Hakenbündel (fasciculus uncinatus)
textile	hooked fiber	verhakte Faser
med.	hooked forceps	Klauenzange
med.	hooked forceps	Krallenzange
med.	hooked forceps	Hakenpinzette
construct.	hooked groyne	Hakenbuhne
med.	hooked handle	Hakengriff
gen.	hooked into	eingehakt
med.	hooked knife	Hakenmesser
industr., construct., chem.	hooked line	hakenförmige Linie
pack.	hooked lock	Steckverschluß (of board boxes)
mater.sc.	hooked lock	Steckverschluss
pack.	hooked lock	Zungenverschluß
pack.	hooked lock	Hakenverschluß (of board boxes, von Schachteln aus Pappe)
med.	hooked-needle biopsy	Hakennadelbiopsie
agric.	hooked noil	Krampe
med.	hooked nose	Höckernase
gen.	hooked nose	Hakennase
gen.	hooked on	süchtig nach
industr., construct.	hooked-peg spindle	Hakenspindel
tech.	hooked pole	Hakenstange
med.	hooked probe	Hakensonde
transp.	hooked sole-plate	Schienenhakenplatte
transp.	hooked sole-plate	Krempenplatte
transp.	hooked sole-plate	Hakenplatte
transp.	hooked tie-plate	Krempenplatte
transp.	hooked tie-plate	Schienenhakenplatte
transp.	hooked tie-plate	Hakenplatte
transp.	hooking-in system	Einhängesystem
gen.	hooking into	einhakend
med.	Jacobs hooked forceps	Jacobs Hakenzange
construct.	reinforcing hooked .bar	Bewehrungsstab mit Endhaken
transp.	reversed hooking tyre	Felgengreifsystem des Reifens
agric., mech.eng.	the shelf-like nests are suspended from strong double-hooked staples	die regalartigen Legenester werden mit zwei Oesen an starken Krampen aufgehaengt
gen.	to be hooked	an der Angel hängen
slang	to be hooked on heroin	an der Nadel hängen (Ulia_l)
gen.	to be hooked on heroin	heroinsüchtig sein
entomol.	tooth-streaked hooked smudge	Geißblattmotte (Harpipteryx xylostella)