 |
| English | German |
| longwall working home | Strebrückbau |
| longwall working home | im Rückbau geführter Strebbau |
| press home | stampfen (Besatz im Bohrloch) |
| press home | andrücken |
| push home | laden (Patronen in das Bohrloch) |
| push home | einführen |
| working home | rückwärts geführter Abbau |
| working home | Rückbau |