| Subject | English | German |
| f.trade. | be the owner or hold a similar right of disposal over | Eigentümer oder in ähnlicher Weise Verfügungsberechtigter über etw. sein (sth) |
| law, ADR | hold over | aufschieben |
| law, ADR | hold over | nach Ablauf der Mietzeit Räumung verzögern |
| law, ADR | hold over | Zahlung stunden |
| econ. | hold over | stunden |
| econ. | hold over | Räumung verzögern (nach Mietzeitablauf) |
| econ. | hold over | in Besitz halten (nach Pachtablauf) |
| econ., amer. | hold over | im Amt bleiben (nach Ablauf der Amtszeit) |
| gen. | to hold over | sistieren |
| gen. | hold over | vertagen auf (till) |
| econ. | hold over | prolongieren (Zahlung) |
| econ. | hold over | verschieben (z.B. Entscheidung) |
| weap. | hold over | Darüberhalten |
| law, ADR | hold over | verschieben |
| law, ADR | hold over bills | Wechsel wegen Formfehler am Einlieferungstag nicht einlösen |
| gen. | hold over head | etw. gegen jdn. in der Hand haben |
| gen. | hold sway over | über jdn. herrschen |
| refrig. | hold-over | Kältespeicherung |
| health. | hold-over | überliegendes Insekt |
| agric. | hold-over | Überhälter |
| earth.sc., mech.eng. | hold-over | Kaeltespeicherung |
| biol. | hold-over | später Brutbaum |
| refrig. | hold-over coil | Eisspeicher-Rohrschlange |
| earth.sc., mech.eng. | hold-over plate | Kaeltespeicher-Platte |
| refrig. | hold-over plate | Kältespeicher-Platte |
| transp., avia. | hold-over time | Vorhaltezeit |
| transp., avia. | hold-over times | Wirksamkeitsdauer |
| nat.res. | hold-over tree | Überhälter |
| wrest. | lift over bv farther ankle hold | Überstürzen mit jenseitigem Fussknöchelgriff |
| wrest. | lift over by abdomen hold | Überstützer mit Bauchgriff |
| wrest. | lift over by outside crotch hold | Überstürzen mit jenseitigem Schenkelgriff |
| wrest. | lift over with neck hold | Überstürzen mit Nackengriff |
| wrest. | turn over by body hold with arm included | Überrollen mit beischliessendem Armgriff |
| wrest. | turn over by one arm body hold | Überrollen mit einarmigem Untergriff |
| wrest. | turn over with arm-pull and body hold | Umdrehung durch Armhineinreissen und Untergriff |
| wrest. | turn over with wrist hold | Überrollen mit Handgelenkgriff |
| wrest. | turning over with body hold | Überrollen mit Untergriff |
| wrest. | twist over with leg hold | Umdrehen mit Beingriff |
