| English | German |
| ammoniac gum | Ammoniakgummi |
| ammoniac gum | Ammoniacum |
| Australian gum tree | Fieberbaum (Eucalyptus globulus, Eucalyptus spp.) |
| Australian gum tree | Eukalyptus (Eucalyptus globulus, Eucalyptus spp.) |
| Basra gum | Bassoragummi |
| blue gum | Blaugummibaum (Eucalyptus globulus) |
| blue gum | Eukalyptusbaum (Eucalyptus globulus) |
| bubble gum base | master blend |
| bubble gum base | chewing gum base |
| carob bean gum | Johannisbrotkernmehl |
| carob bean gum | Karobbe |
| carob bean gum | Karoben |
| carob bean gum | Carubin |
| chewing gum base | master blend |
| damar gum | Dammar |
| damar gum | Dammarharz |
| dammar gum | Dammar |
| dammar gum | Dammarharz |
| gum ammoniac | Ammoniakum |
| gum arabic | Leim aus Pflanzenharz |
| gum arabic tree | Gummiakazie (Acacia arabica) |
| gum kino | Kinoharz |
| gum kino | Kino |
| gum naval stores | Naval Stores |
| gum-resin | Gummiresina |
| gum-resin | Gummiharz |
| gum tree | Eukalyptus (Eucalyptus globulus, Eucalyptus spp.) |
| gum tree | Fieberbaum (Eucalyptus globulus, Eucalyptus spp.) |
| Indian gum | indisches Gummi |
| kino gum | Kino |
| kino gum | Kinoharz |
| natural gums | natuerliche Gummen |
| Nile gum | Nilgummi |
| olive gum | Olivengummi |
| red gum | Rotgummibaum (Eucalyptus camaldulensis, Eucalyptus carnalculensis, Eucalyptus rostrata) |
| red gum | roter Eukalyptus (Eucalyptus camaldulensis, Eucalyptus carnalculensis, Eucalyptus rostrata) |
| river red gum | Rotgummibaum (Eucalyptus camaldulensis, Eucalyptus carnalculensis, Eucalyptus rostrata) |
| river red gum | roter Eukalyptus (Eucalyptus camaldulensis, Eucalyptus carnalculensis, Eucalyptus rostrata) |
| sandarac gum | Sandarachharz |
| sandarac gum | Sandarak |
| sandarac gum | Sandarach |
| sandarac gum | Sandarakharz |
| Senegal gum | Senegalgummi |
| sweetened chewing gum | gezuckerter Kaugummi |
| wood gum | Holzgummi |
