| English | German |
| Alliance for a Green Revolution in Africa | Allianz für eine Grüne Revolution in Afrika |
| annual green fodder | einjähriger Feldfutteranbau |
| annual green fodder | einjähriges Feldrauhfutter |
| annual green fodder | einjähriger Feldrauhfutterbau |
| bottle green | flaschengrün |
| brilliant green lactose bile broth | Brillantgrün-Galle-Lactose-Nährbouillon |
| cereal harvested green | grün verfüttertes Getreide |
| correction based on a "green key" | grüner Berichtigungsschlüssel |
| correction based on a "green scale" | grüner Berichtigungsschlüssel |
| cut green | Schnittgrün |
| cutter-blower with torpedo dividers for green maize | Haecksler mit Maisgebiss für die Silomaisernte |
| cutting for green soiling | Grünfutterschnitt |
| dried green fodder | Trockengrünfutter |
| dried green fodder | Heufutter |
| dried green fodder | Trockenfutter |
| drumhead cabbage with green leaves | Kopfkohl (Brassica oleracea var.capitata) |
| drying facility for green fodder | Grünfuttertrocknungsbetrieb |
| Emerald green | Schweinfurter Gruen |
| Emerald green | Smaragdgruen |
| Emerald green | Mitisgruen |
| Emerald green | Kaisergruen |
| Emerald green | Pariser Gruen |
| fallow and green-manures | Brache-und Gründüngung |
| get green | sich mit grünen Blättern |
| get green | Gras bedecken |
| get green | grünen |
| getting green | Grünwerden |
| grass cultivation for green manuring | Anbau von Pflanzen zur Gründüngung |
| green almond | Litchipflaume (Litchi chinensis) |
| green amaranth | rauhhaariger Fuchsschwanz |
| green anise | Anis (Anisum vulgare, Pimpinella anisum) |
| green anise | Anisfrucht (Anisum vulgare, Pimpinella anisum) |
| green apple aphid | grüne Apfellaus (Aphidula pomi, Doralis pomi) |
| green ash | Grünesche |
| green asparagus | Grün-Spargel |
| green bacon | gesalzener Schweinespeck |
| green beans | Bohnen (Früchte) |
| green bristlegrass | grüne Borstenhirse |
| green budding | Grünveredlung |
| green cabbage | Braunkohl (Brassica oleracea var.sabellica) |
| green cabbage | Grünkohl (Brassica oleracea var.sabellica) |
| green cabbage | Krauskohl (Brassica oleracea var.sabellica) |
| green cabbage | Winterkohl (Brassica oleracea var.sabellica) |
| green cod | gruener Kabeljau |
| green coffee | roher Kaffee |
| green coffee | gruener Kaffee |
| green coffee scale | grüne Kaffeeschildlaus (Coccus viridis, Lecanium viride) |
| green corn | Grünmais |
| green corn | Grünkern |
| green corn US | Grünmais |
| green correction scale | grüner Berichtigungsschlüssel |
| green cover | Bodenbedeckung durch Pflanzenbestände |
| green crop | Futterkultur |
| green crop | Futterbestand |
| green crop | Grünkultur |
| green crop | Futterbau |
| green crop chopper-blower | Silage-Schneidgebläse |
| green-crop dryer | Grünfuttertrocknungsanlage |
| green-crop fork | Grünfuttergabel |
| green crop fractionation | Fraktionierung von Grundpflanzen |
| green crop fractionation | Fraktionierung von Feldfrüchten |
| green crop loader | Grünfutterlader |
| green crop loader | Graslader |
| green cropping | Anbau von Gründüngungspflanzen |
| green currency | grüner Wechselkurs |
| green end | Einlaufseite |
| green end | Beschickungsseite |
| green Europe | Grünes Europa |
| green fallow | Weidebrache |
| green fallow | Grünbrache |
| green feeding | Grünfütterung |
| green field-speedwell | Ackerehrenpreis (Veronica agrestis) |
| green fig | frische Feige |
| green fodder from arable land | Feldrauhfutterbau |
| green fodder from soil-less culture | Keimschrankfutter |
| green fodder obtained from early spring to late autumn | grünes Fliessband |
| green fodder pellets | Grasgrünpellets |
| green forage chain | Grüngutkette |
| green forage harvesting | Einholen von Grünfutter |
| green forage harvesting | Grünfutterernte |
| green forage harvesting | Eingrasen |
| green grafting | Grünveredelung |
| green grains | grüne Körner |
| green gram | Jerusalembohne (Phaseolus aureus) |
| green gram | Mungbohne (Phaseolus aureus) |
| green harvest | Ernte vor der Beerenreife |
| green harvesting | Ernte vor der Beerenreife |
| green heart | Gruenholz |
| green hellebore | Christwurz |
| green-house plant | Gewächshauspflanze |
| green leaf weevil | Grünrüßler (Phyllobius ssp.) |
| green leaves bitter | nach grünen Blätternbitter |
| green leaves | nach grünen Blättern |
| green maize | Grünmais |
| green malt | Gruenmalz |
| green manure | Gründüngungspflanzen |
| green manure | Gründünger |
| green-manure | Gründünger |
| green manure crop | Gründüngungsgewächs |
| green manure crop | Gründüngung |
| green-manure crop | Gründüngungspflanze |
| green manure cropping | Anbau von Gründüngungspflanzen |
| green manure plant | Gründüngungspflanze |
| green-manured fallow | Gründüngungsbrache |
| green manures | Gründüngungspflanzen |
| green manures | Gründüngung |
| green manuring | Gründünger |
| green mass | Grünmasse |
| green matter | Grünmasse |
| green mold of citrus | Grünfäule der Zitrusfrüchte (Penicillium digitatum) |
| green moss | Laubmoos |
| green mould penicillium glaucum | penicillium glaucum (Penicillium expansum) |
| green mould penicillium glaucum | Grünschimmel (Penicillium expansum) |
| green mulch | Bodenbedeckung durch Pflanzenbestände |
| green oak roller moth | fliegender Eichenwickler |
| green oak roller moth | grüner Eichenwickler |
| green offal | Baucheingeweide |
| green offals | Mägen und Därme |
| green olive | grüne Olive |
| green onion | Schnittzwiebel |
| green onion | Lauchzwiebel |
| green onion | Schnittlauch |
| green pea | Gemüseerbse (Pisum sativum) |
| green pea | Gartenerbse (Pisum sativum) |
| green pea | Erbse (Pisum sativum) |
| green pea | Saaterbse (Pisum sativum) |
| green pea louse | Erbsenlaus (Acyrthosiphon pisum) |
| green pea louse | gruene Erbsenblattlaus (Acyrthosiphon pisum) |
| green peach aphid | grüne Pfirsichblattlaus (Myzodes persicae, Myzus persicae) |
| green pepper | grüner Paprika |
| green pine strawberry | Stern-Erdbeere (Fragaria collina, Fragaria viridis) |
| "Green Plan" | Grüner Plan |
| "Green Plan" | Agrarbericht der Bundesregierung |
| green plastids | Chloroplasten |
| green pruning | Sommerschnitt |
| green pruning | Grünschnitt |
| green pug moth | Winkelspanner (Chloroclystis rectangulata, Eupithecia rectangulata) |
| green pug moth | Apfelblütenspanner (Chloroclystis rectangulata, Eupithecia rectangulata) |
| green pyrola | grünblühendes Wintergrün |
| green rate of currency exchange | grüner Wechselkurs |
| green ripeness | Grünreife (of flax, des Flachses) |
| green silage | Grünsilage |
| green silage | Frischsilage |
| green silage | Nasssilage |
| green soiling crop | Feldfutterbau |
| green stemming | Gruenblattentrippung |
| green stemming | Grünblattentrippung |
| green strawberry | Stern-Erdbeere (Fragaria collina, Fragaria viridis) |
| green strip of trees | Grüngürtel |
| green syrup | Grünsirup |
| green syrup | Grünablauf |
| green syrup | Ablaufsirup |
| green tea | gruener Tee |
| green tea | grünerr Tee |
| Green Team network | Netz "Green Team" |
| green tiger beetle | Feldsandlaufkäfer |
| green timber | gruenes Holz |
| green tobacco | grüner Tabak |
| green tobacco | Grünblatt-Tabak |
| green tortrix moth | fliegender Eichenwickler |
| green tortrix moth | grüner Eichenwickler |
| green vegetables | Blattgemüse |
| green vegetables | Grüngemüse |
| green vegetables harvesting equipment | Erntemaschinen für Blattgemuese |
| green veined white | Rapsweißling (Pieris rapae) |
| green veined white | kleiner Kohlweißling (Pieris rapae) |
| green weight | Gruenblattgewicht |
| green weight | Grünblattgewicht |
| greening of tubers | Ergrünen der Knollen |
| growing green | Grünwerden |
| head cabbage with green leaves | Kopfkohl (Brassica oleracea var.capitata) |
| Imperial green | Smaragdgruen |
| Imperial green | Kaisergruen |
| Imperial green | Mitisgruen |
| Imperial green | Schweinfurter Gruen |
| Imperial green | Pariser Gruen |
| large green grasshopper | grüne Laubheuschrecke |
| loss of green colour | Verlust der grünen Farbe |
| lucerne green meal | Luzernegrünmehl |
| Mitis green | Schweinfurter Gruen |
| Mitis green | Mitisgruen |
| Mitis green | Pariser Gruen |
| Mitis green | Kaisergruen |
| Mitis green | Smaragdgruen |
| natural green cover | natürliche Begrünung |
| natural green cover | natürliche Verunkrautung |
| other annual green fodder | übriger einjähriger Feldrauhfutterbau |
| Paris green | Smaragdgruen |
| Paris green | Kaisergruen |
| Paris green | Mitisgruen |
| Paris green | Schweinfurter Gruen |
| Paris green | Pariser Gruen |
| pea-green | erbsenfarbig |
| pea-green | erbsenartig |
| pea-green | Erbsen- |
| perennial green fodder | mehrjähriges Feldfutter |
| perennial green fodder | mehrjähriger Fedfutteranbau |
| potato greening | ergrünte Knolle |
| preferred to:green energy | Energie aus Biomasse |
| production of green forage crops | Erzeugung von Gras |
| rough-sawn green size | Einschnittmaß |
| Schweinfurt green | Smaragdgruen |
| soft green scale | grüne Kaffeeschildlaus (Coccus viridis, Lecanium viride) |
| turn green | Gras bedecken |
| turn green | sich mit grünen Blättern |
